Функції семантичних оказіоналізмів в англомовному газетному дискурсі

Оказіоналізми – це слова, які існують у мовленні однієї особи або групи осіб і не мають регулярної відтворюваності у сучасній літературній мові, не зв’язані системними відношеннями з узуальною лекс...

Французькі запозичення в творах англійської письменниці А. Крісті

Специфіка перкладу сучасних публічних промов

Актуальність даної роботи зумовлена досить невеликою кількістю робіт, присвячених аналізу особливостей перекладу публічних промов та інтерв’ю з англійської мови на українську з точки зору розкриття...

Втілення естетики і поетики групи «Парнас» у ранній творчості В. Брюсова

Специфіка перекладу метафоричних термінів у текстах нафтогазової галузі

Висвітлення у європейській пресі наслідків сучасних міграційних процесів

В останнє десятиліття міграційна криза в Європі стала найбільш актуальним в європейській політиці питанням, що впливає на згортання економічних та соціальних програм посилення ворожнечі між країнам...

Англомовний сленг гравців у комп’ютерні ігри

Стаття присвячена аналізу сленгу гравців у комп’ютерні ігри, визначенню шляхів і способів його утворення. У науковій розвідці також здійснена спроба класифікувати сленгові одиниці і виокремити проб...

Сленг світу моди та модної субкультури в англійській мові: проблема словотвору та перекладу

В статті розглядається сленг індустрії моди, зроблена спроба систематизації сленгових одиниць, а також розглядаються основні труднощі перекладу англомовного сленгу моди українською мовою. Доводитьс...

Умови ефективності спілкування тренера з спортсменами

Метою спілкування тренера з спортсменами є: формування в підопічних знань, які сприяють позитивному погляду на навколишній світ і події у ньому.

Відновлення психічного здоров’я осіб з постковідним синдромом

Deutscher ortsnamenschatz. Slawische integrate

Перекладацькі трансформації в оповіданні Едгара По «Золотий жук»

Переклад – це відтворення оригіналу засобами іншої мови зі збереженням єдності змісту і форми. Основним завданням перекладу художнього твору є донесення до адресата змісту оригіналу за допомогою но...

Наукова стаття з юридичної тематики: жанрова специфіка і переклад

Проблематика досліджень, пов’язаних із міжкультурною комунікацією, перебуває сьогодні в центрі уваги лінгвістичної науки. З огляду на те, що розширення міжнародних контактів, яке відбулося протягом...

Комунікативні тактики образи в англомовному дискурсі

1. В англомовному політичному дискурсі акцент робиться на різних комунікативних тактиках, наприклад, тактика солідаризації, тактика визнання проблеми, тактика роз’яснення, тактика відповіді на крит...

Лексико-граматичні особливості перекладу технічних текстів

Будь-який професійний перекладач стикається із необхідністю перекладу спеціальних термінів з того чи іншого напрямку або роду діяльності, йому доводиться вирішувати проблему розуміння сенсу таких в...

Особливості перекладу комп'ютерного сленгу українською мовою

Надзвичайно стрімкий розвиток інформаційних технологій, зокрема інтенсивний процес проникнення комп’ютерів у сферу повсякденного життя більшості населення, спричиняє появу нової динамічної системи ...

Переклад неологізмів у романі «Дюна» Френка Герберта

Переклад будь-якого художнього твору є процесом надзвичайно складним. Передусім це стосується наукової фантастики, оскільки в основі цього жанру лежать наукові розробки, які мають інноваційний хара...

Уплив поезії французських символістів на формування поетики Срібного століття (на прикладі творчості В. Брюсова)

Творча спадщина поетів Срібного століття припадає на кінець 1890-х років XX століття. В. Брюсов розпочав свою творчу діяльність саме в цей період із захоплення декадентством і естетикою французьких...

Struktursemantische besonderheiten der verben mit untrennbaren präfixen in der deutschen sprache

Unter anderen Schwierigkeiten, auf die die Lernenden in der deutschen Grammatik stoßen, sind die untrennbaren Präfixe. Es gibt 8 Präfixe im Deutschen, die immer untrennbar sind. Dazu gehören folgen...

Вчення Григорія Сковороди про два роди людського знання

Доповідь присвячена вченню Г. Сковороди про два види людського знання: знання про зовнішні речі та таке, що стосується безпосередньо внутрішнього світу людини. Відповідно до такого поділу знання, С...

Вплив спортивного масажу на спортивні результати при заняттях пауерліфтингом

Метою дослідження є аналіз та визначення впливу масажу на спортивні результати спортсменів.

Позитивний вплив точкового масажу параорбітальної зони на зір при міопії у молоді

Метою роботи є клінічна оцінка ефективності застосування масажу біологічно активних точок (БАТ) параорбітальної зони в комплексному лікуванні міопії та її профілактиці у молоді.

Вплив масажу на організм спортсмена

Масаж сприяє збільшенню кровопостачання масажованих ділянок тіла, покращує відтік венозної крові і лімфи, активізує шкірне дихання, обмінні процеси, підсилює функції потових і сальних залоз, видаля...

Використання smart-засобів у діагностиці та тренуванні вищої нервової діяльності (мислення) студентів закладів вищої освіти на території України

Розглянуто результати моніторингу роботи мозку та якості використання логічного мислення. Перевірено можливість смарт-засобів покращувати роботу мозку за допомогою спеціальних програм.