Огляд Елементів
Ознайомтеся з нашою колекцією елементів
Збереження гендерної нейтральності тексту під час перекладу нормативно-правових актів
У статті проаналізовано проблему ґендерної нейтральності в лінгвістичному та стилістичному змісті...
Ґендерний аспект перекладу нормативно-правових актів
У статті розглянуто питання ролі ґендерного аспекту мови нормативно-правових актів у процесі їх п...
Використання лексичних трансформацій при перекладі інструкцій до комп’ютерних приладів
Стаття містить теоретичне висвітлення та практичне дослідження проблеми специфіки використання ле...
Збереження гендерної нейтральності тексту під час перекладу нормативно-правових актів
У статті проаналізовано проблему ґендерної нейтральності в лінгвістичному та стилістичному змісті нормативно-правових актів та питання уникнення небажаної гендерної забарвленості в таких текстах. Р...
Стаття 2020/12/30Ґендерний аспект перекладу нормативно-правових актів
У статті розглянуто питання ролі ґендерного аспекту мови нормативно-правових актів у процесі їх перекладу. Проаналізовано своєрідні лексичні, стилістичні та граматичні якості нормативно-правових ак...
Стаття 2020/09/09Використання лексичних трансформацій при перекладі інструкцій до комп’ютерних приладів
Стаття містить теоретичне висвітлення та практичне дослідження проблеми специфіки використання лексичних перекладацьких трансформацій під час перекладу науково-технічних текстів зі сфери комп’ютерн...
Стаття 2020/05/06