Утворення французьких термінів будівництва шляхом регресивної деривації

Abstract

Метою даного дослідження є структурно семантичний аналіз французьких будівельних термінів , утворених шляхом регресивної деривації. В статті дається дефініція цього способу словотвору, визначений морфологічний статус форманта – е, виявлений основний структурний тип регресивно-дериваційних утворень. При визначенні термінів, утворених шляхом регресивної деривації, були використані такі методи: метод словотвірного аналізу (в якості основного); метод безпосередньо складаючих; аналіз семантичного обсягу слів за лексико-семантичним варіантом і семним складом; елементи етимологічного аналізу та синхронно-діахроничного методу. Виявлені основні словотвірні моделі та ступінь їх продуктивності, продемонстровано здатність регресивно утворених термінів до подальшої афіксальної деривації. Здійснений аналіз семантики похідних термінів за допомогою семантичних ніш. Зазначений високий ступінь конкретності семантики регресивних дериватів. Виявлено низьку продуктивність моделей регресивного словотвору для поповнення сучасної термінології будівництва французької мови.