Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://reposit.nupp.edu.ua/handle/PoltNTU/10525| Назва: | Переклад технологічних та робототехнічних неологізмів у новелах Айзека Азімова |
| Автори: | Кушнірова, Т.В. Рева, А.В. |
| Тематичні ключові слова: | перекладацькі трансформації робототехніка переклад Азімов Айзек |
| Дата публікації: | 21-тра-2022 |
| Видавництво: | Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" |
| Анотація: | Переклад будь-якого художнього твору є процесом надзвичайно складним. Передусім це стосується наукової фантастики, оскільки в основі цього жанру лежать наукові розробки, які мають інноваційний характер. Зародження цього жанру відбулося ще у ХІХ столітті (Жуль Верн), однак актуальний він і нині (Філіп Дік, Френк Герберт, Айзек Азімов та ін.). Творчість А.Азімова є напрочуд популярною й наразі, особливо його цикл «Я, робот» та повість «Фах», яка наразі вивчається га уроках літератури у середній школі |
| Бібліографічний опис: | Рева А.В. Переклад технологічних та робототехнічних неологізмів у новелах Айзека Азімова / Т.В. Кушнірова, А.В. Рева // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, 25 квітня – 21 травня 2022 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 218-220. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://reposit.nupp.edu.ua/handle/PoltNTU/10525 |
| Розташовується у зібраннях: | Кафедра германської філології та перекладу |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| vol1-219-221.pdf | тези | 292.61 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.