eNUPPIR

Неологізми в англомовному будівельному дискурсі: особливості перекладу англійською мовою

У роботі систематизовано теоретико-термінологічні підходи до визначення неологізму та встановлено критерії їхньої ідентифікації у будівельному дискурсі. Визначено лексико-семантичні характеристики...

Чеснокова, Дар’я_Максимівна

Дипломна робота 2026/05/18

1

Переклад англійських і німецьких фразеологізмів з компонентом-найменування явищ природи та довкілля українською мовою: порівняльний аналіз

У роботі розкрито теоретичні особливості дослідження фразеологізмів. Визначено поняття фразеологічної одиниці в сучасній лінгвістиці та підходи до її класифікації. Окреслено основні проблеми перек...

Тесленко, Ярослава Феліксівна

Дипломна робота 2026/05/18

1

Лексико-семантичні й граматичні аспекти перекладу англійських і німецьких фінансових звітів українською мовою

У роботі розглянуто теоретичні аспекти перекладу фінансової звітності, зокрема визначено специфіку фінансово-економічного дискурсу. Проаналізовано лексичні аспекти перекладу фінансової звітності, ...

Тенетко, Антон Павлович

Дипломна робота 2026/05/18

1

Лексико-граматичні особливості перекладу юридичної документації українською мовою на матеріалі нормативно-правових актів

Метою роботи є вивчення лексичних та граматичних особливостей юридичної документації, аналіз способів подолання лексичних та граматичних труднощів у процесі перекладу, а також визначення особливост...

Деркач, Вікторія Романівна

Дипломна робота 2026/05/15

1

Семантико-структурні особливості перекладу англійських термінів у галузі IT українською мовою

Метою роботи є виявлення та комплексний аналіз структурно-семантичних особливостей англомовних IT-термінів та визначення оптимальних стратегій і трансформацій для їх адекватного відтворення в украї...

Головенко, Дмитро Борисович

Дипломна робота 2026/05/14

1

Огляд Елементів