Увічлива адресатність і її мовна репрезентація

Болотнікова, Алла Петрівна; Bolotnikova, Alla; Гунченко, Юлія Вікторівна; Hunchenko, Yuliia; Чередник, Людмила Анатоліївна; Cherednyk,  Liudmyla

Тип

Українська

Наукова стаття

Англійська

Scientific article

Назва

Українська

Увічлива адресатність і її мовна репрезентація

Англійська

Polite addressing and its linguistic representation

Автор

Українська

Болотнікова, Алла Петрівна

Англійська

Bolotnikova, Alla

Українська

Гунченко, Юлія Вікторівна

Англійська

Hunchenko, Yuliia

Українська

Чередник, Людмила Анатоліївна

Англійська

Cherednyk, Liudmyla

Опис

Українська

У статті проаналізовано трактування категорії адресатності у науковій літературі, вказано на специфіку мовної репрезентації ввічливої адресатності в українській мові. Описано особливості категорії адресатності та її мовної репрезентації з погляду соціолінгвістичних критеріїв. Увічливу адресатність розглянуто як набір особливих мовних індикаторів, що репрезентують комунікативну взаємодію, певний інструмент впливу на адресата, що іноді є ефективнішими, ніж сама комунікація.

Англійська

The article analyses interpretation of the category of addressee in the scientific literature, presents the specifics of the linguistic
representation of polite addressee in the Ukrainian language. The features of the category of addressee and its linguistic
representation from the point of sociolinguistic criteria view are described.

Анотація

Українська

У статті проаналізовано трактування категорії адресатності у науковій літературі, вказано на специфіку мовної
репрезентації ввічливої адресатності в українській мові. Описано особливості категорії адресатності та її мовної
репрезентації з погляду соціолінгвістичних критеріїв. Увічливу адресатність розглянуто як набір особливих мовних
індикаторів, що репрезентують комунікативну взаємодію, певний інструмент впливу на адресата, що іноді є ефективнішими,
ніж сама комунікація. Крім того, вказано на соціолінгвістичні, національно-культурні особливості категорії адресатності.
Запропоновано ввічливу адресатність розглядати як певний прагматичний вектор, який визначає й регулює стратегію
мовленнєвої поведінки мовця, що впливає на вибір і використання мовних індикаторів, специфіку використання мовних
засобів вираження ввічливої адресатності.

Англійська

The article analyses interpretation of the category of addressee in the scientific literature, presents the specifics of the linguistic
representation of polite addressee in the Ukrainian language. The features of the category of addressee and its linguistic
representation from the point of sociolinguistic criteria view are described. Polite addressing is considered as a set of special
linguistic indicators that represent communicative interaction, a certain instrument of influencing the addressee, which are
sometimes more effective than communication itself. In addition, the emphasis is made on sociolinguistic, national and cultural
features of the category of addressees. Polite addressee is regarded as a certain pragmatic vector that determines and regulates
the strategy of the speaker's communicative behaviour, influencing the choice and use of language indicators, the specifics of
linguistic means of expressing polite addressee use.

Мова

Українська

Дата випуску

2020

Ключові слова

Українська

адресатність

Українська

увічлива адресатність

Українська

мовний індикатор

Українська

комунікант

Українська

комунікативний акт

Англійська

addressee

Англійська

polite addressee

Англійська

linguistic indicator

Англійська

communicative act

Видавець

Українська

Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна

Англійська

V.N. Karazin Kharkiv National University

Бібліографічний опис

Українська

Гунченко Ю.В. Увічлива адресатність і її мовна репрезентація / А.П. Болотнікова, Ю.В. Гуннченко, Л.А. Чередник // Вісник Харківського національного ун-ту ім. В. Н. Каразіна. Серія «Філологія». - Х. : ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2020. - Вип. 87. - С. 45-50.

УДК

81'276.16:177.1

eNUPPIR

Увічлива адресатність і її мовна репрезентація

Болотн_Гунч_Чер_2020

Властивості

Набори елементів 3

Факультет філології, психології та педагогіки

Кафедра українознавства, культури та документознавства

Кафедра загального мовознавства та іноземних мов

Медіафайли

Інформація про метадані