Стаття Наукова стаття

Значення антропонімів у мовній «Картині світу» тексту (оригіналу та перекладу)

ID елемента: 78298
1 Медіафайлів
2026/06/04
Стаття
Стаття
Властивості
Тип
Українська
Стаття
Англійська
Scientific article
Назва
Українська
Значення антропонімів у мовній «Картині світу» тексту (оригіналу та перекладу)
Англійська
The significance of anthroponyms in the linguistic “picture of the world” of a text (original and translation)
Автор
Українська
Тупиця, Олександр Юрійович
Англійська
Tupytsya, Oleksandr
Опис
Українська
У статті досліджено роль антропонімів у формуванні «мовної (етнокультурної) картини світу» тексту як у оригіналі, так і в перекладі. У центрі уваги – антропонім як спеціальна лексична одиниця, яка не лише позначає особу, а й несе в собі історико-культурні, соціальні та семантичні нашарування, здатні виступати смисловою домінантою контексту.
Англійська
The article examines the role of anthroponyms in shaping the ‘linguistic (ethnocultural) picture of the world’ in both the original and translated texts. The focus is on anthroponyms as special lexical units that not only designate a person, but also carry historical, cultural, social, and semantic layers that can act as the semantic dominant of the context.
Мова
Українська
Дата випуску
2026-05
Ключові слова
Українська
антропоніми
Українська
ономастика
Українська
мовна картина світу
Українська
безеквівалентна лексика
Українська
етнокультурні маркери
Українська
переклад
Англійська
anthroponyms
Англійська
onomastics
Англійська
ethno-linguistic worldview
Англійська
non-equivalent vocabulary
Англійська
ethnocultural markers
Англійська
translation
Видавець
Українська
Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса, Гельветика
Англійська
International Humanitarian University, Odessa, Helvetica
Бібліографічний опис
Тупиця О.Ю. Значення антропонімів у мовній «Картині світу» тексту (оригіналу та перекладу) / О.Ю. Тупиця // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. – 2026. – № 78. – С. 217-221.
doi
https://doi.org/10.32782/2409-1154.2026.78.46
УДК
81’25:81’373.23:81’42(045)
Набори елементів 2
Факультет філології, психології та педагогіки
3 2922 items
Кафедра германської філології та перекладу
11 574 items
Медіафайли
Стаття
Стаття
Інформація про метадані
Створено
2026-6-4 11:49
Остання зміна
2026-6-4 11:49
Дата видачі (DC)
2026-05
ID елемента
#78298
Клас ресурсів
Стаття
Шаблон ресурсу
Наукова стаття