Field translation in the area of intercultural communication and teaching

Esp teachers methodological competence improvement main aspects

The article is devoted to the study of methodological competence aspects for ESP teachers at a higher education institution of Ukraine – National University "Yuri Kondratyuk P...

Мудрість vs Глупота: про два типи виховання у Григорія Сковороди та Еразма Роттердамського

Стаття розглядає проблему виховання, якою вона постає у творчості Еразма Роттердамського (бл. 1466-1536) та Григорія Сковороди (1722-1794). У статті зроблено спробу дослідити два протилежні підходи...

Польська мова (рівень А0-А1) : навчальний посібник

Навчальний посібник уміщує вправи для розвитку усного та писемного мовлення з акцентом на описі граматичної системи сучасної польської мови.

Translation Kit 4T (Teachers) : навч.-метод. посіб.

У навчальному посібнику розглянуто ключові аспекти сучасної теорії та практики перекладу, запропоновано завдання, що мають сприяти засвоєнню здобувачами вищої освіти відповідного теоретичного матер...

Активізація уваги учнів та підтримка інтересу в процесі навчання

З появою нових технологій і розробкою сучасних програм книги втрачають свою першість серед інструментів викладання, саме тому в процесі передачі знань мають використовуватися більш актуальні засоби...

Putinism – «rashism» – fascism – essence modern russian political system

Розглянуто процес виникнення фашизму в сучасній Росії

Специфічні аспекти формування ІКТ-компетентності майбутніх фахівців галузевого перекладу в частині локалізації програмного забезпечення: сутність та передовий досвід реалізації

Аспекти дослідницької діяльності роботи бібліотеки ПДМУ

Дослідницька діяльність роботи бібліотеки ПДМУ

Асоціативно-семантичне поле концепту «Любов» у сонетах Вільяма Шекспіра

Стаття присвячена дослідженню асоціативно-семантичного поля концепту «любов» у сонетах В. Шекспіра, які вирізняються не лише багатством образів, а й глибокими філософськими роздумами про життя, при...

«Centred» approaches in the education theory and practice: pros and cons

The paper analyses two “centred” approaches in contemporary education – the teacher-centred approach and the student-centred approach. In recent decades, these two educational approaches have been ...

Лінгвокультурологічні аспекти міжкультурної комунікації

У статті описано проблему вивчення лінгвокультурології з погляду міжкультурної комунікації на прикладі кримської та української лінгвокультур. Автори зазначають, що в результаті зростання міжнародн...

Intercultural communication as a key aspect of the modern world

Intercultural communication in today’s world is becoming increasingly important due to globalization and cultural diversity growing. In today’s world, where globalization and technological advancem...

Навчання мультимодальної грамотності як сучасна тенденція викладання англійської мови

У статті проаналізована актуальність вивчення понять «мультимодальність» (поєднання мультимодального досвіду навчання, багатьох способів спілкування, таких як зображення, звук, друк, відео та музик...

Християнський контекст казки К.С. Льюїса «Хроніки Нарнії: Остання битва»

Стаття присвячена дослідженню особливостей сьомого роману циклу «Хроніки Нарнії» британського письменника Клайва Стейплза Льюїса «Остання битва» (1956). Автор статті наголошує на важливості контекс...

English slang in Ukrainian youth communication

Ця стаття присвячена темі перекладу молодіжного сленгу англійською мовою. У науковому доробку розглянуто вивчення англомовних молодіжних сленгових лексем як важливої складової мовної картини сучасн...

Інтеграція культурних аспектів у викладанні німецької мови: підвищення мотивації та розуміння країни носія мови

У даній науковій статті розглядається актуальне питання інтеграції культурних аспектів в освітній процес з вивчення німецької мови та її вплив на підвищення мотивації студентів і розуміння країни н...

Особливості навчання термінологічної лексики у курсі іноземної мови (англійської) професійного спрямування для здобувачів вищої освіти спеціальності

У статті охарактеризовано важливість опанування термінологічною лексикою майбутніми професіоналами з фізич- ної терапії та ерготерапії. Зазначено, що відповідно до Державних освітніх стандартів дис...

Розробка класифікатора граматичних помилок іноземної мови засобами машинного навчання

Розглянуто процес розробки класифікатора граматичних помилок іноземної мови засобами машинного навчання, зокрема інструментами класифікації. Актуальність дослідження підтверджується у зв’язку з поп...

Prospective philologists’ translation competence as an assessment object

Current university training of prospective philologists is primarily aimed at the acquisition of the translation competence proficiency level, sufficient for the provision of qualitative and compet...

Візуальна метафора в мультимодальному тексті

У праці розглянуто питання, пов’язані з мультимодальністю, мультимодальною комунікацією, реалізованою каналами сприймання інформації / шляхи її трансляції, і текстами, сформованими внаслідок поєдна...

Фразові дієслова у сфері інформаційних технологій: семантичне тло й функційне навантаження

Сучасне суспільство є свідком стрімкого розвитку інформаційних технологій та їхнього проникнення у всі сфери життя. Разом з цим мова як засіб, що обслуговує різні види усної і письмової комунікації...

Esp teaching peculiarities in terms of remoted mode of studying

This research focuses on online teaching peculiarities of Business English as a popular ESP (English for Specific Purposes) field. Business English syllabi tend to focus on functional language skil...

Сміхова культура українців та її мовне втілення крізь призму століть

Стаття є спробою проаналізувати сміхову культуру українців та її мовне втілення крізь призму століть. Наголошено, що сміхова культура українців зазнала глобальної еволюції – від арахаїчного сміху т...