Українська бібліотечна асоціація як провідна професійна спільнота вітчизняних фахівців бібліотечної справи

Описано роль консультативно-дорадчих суб’єктів державного управління бібліотечною справою, й зокрема ВГО УБА, у підвищенні значимості бібліотек як інформаційних просторів, що функціонують для суспі...

Специфіка бібліотечно-інформаційних послуг у бібліохабах

У дослідженні розглядаються основні складники сучасних бібліотечно-інформаційних послуг, які сприяють доступу до знань, освіті, культурному розвитку та соціальній інтеграції

Роль вебсайта в рекламі та промоції салону краси

У тезах розглядається роль вебсайта в успішній діяльності салону краси. Надаються приклади та поради щодо ефективного використання вебсайта для реклами та просування, зокрема це SEO-просування, акц...

Візуальне наповнення сайтів як засіб покращення діяльності ЗВО

У дослідженні визначено необхідність створення офіційного вебсайта ЗВО та належне його візуальне оформлення

Офіційний сайт ЗВО як засіб його реклами

У дослідженні розглядається роль вебсайта закладу вищої освіти та його функції у рекламі вишу.

Особистісна готовність практичного психолога до фахової діяльності в умовах воєнного стану

У статті розглянуто аспекти особистісної готовності практичного психолога до фахової діяльності в умовах воєнного стану. Акцентовано увагу непрості умови сьогодення негативно впливають на якість ос...

Науковий доробок представників Полтавської психологічної школи у загальну та вікову психологію і психологію творчості

Метою статті є розкриття наукового внеску учених Полтавщини у розвиток загальної, вікової психології та психології творчості.

Психологічні особливості комунікативної компетентності майбутніх психологів із різними ціннісними орієнтаціями

Комунікативна компетентність майбутніх психологів – це багаторівнева система знань, умінь і особистісних якостей, що забезпечує успішність соціальної взаємодії. Її формування тісно пов’язане з цінн...

Formation of Children’s Speech Creativity by Means of Modern art and Game Material in Preschool Educational Institutions of Ukraine

The article reveals that the formation of children’s speech creativity in preschool educational institutions is a topical and important educational problem in Ukraine. The significant role of moder...

Польська мова (рівень А0-А1) : навчальний посібник

Навчальний посібник уміщує вправи для розвитку усного та писемного мовлення з акцентом на описі граматичної системи сучасної польської мови.

Translation Kit 4T (Teachers) : навч.-метод. посіб.

У навчальному посібнику розглянуто ключові аспекти сучасної теорії та практики перекладу, запропоновано завдання, що мають сприяти засвоєнню здобувачами вищої освіти відповідного теоретичного матер...

The compositional role of non-equivalent vocabulary in a poetic text and the problems of its reproduction in translation

The article is devoted to the analysis of the compositional role of equivalent vocabulary (EV) in a poetic text. Its significance as a ‘strong position’ (SP) in the structure of the work, which aff...

Диференційні параметри прийменниково-субстантивних темпоративів із лексемою «кінець» у тексті сучасного документа

Прийменниково-іменникові темпоративи із семантикою одночасності у творах Олеся Гончара

Особливості функціонування прийменниково-субстантивних темпоративів з прийменниками фазової семантики в текстах сучасних документів

У статті схарактеризовано прийменниково-іменникові конструкції, структуровані вторинними часовими прийменниками, що мають лексеми „початок”, „кінець”, „середина”, у текстах сучасних документів; про...

Resource-Based Learning Of Students In The System Of Cross-Cultural Training Of Future Specialists In Fitness And Recreation

The article considers the problem of introduction of resource-based learning of students in the practice of the educational process of higher education institutions that provide training under the ...

Наркотики, армія, війна: синтез парадоксів у призмі історичної ретроспективи

У статті розкрито основні історичні періоди процесів наркотизації військ під час ведення бойових дій упродовж історії людства – від найдавніших часів до 1989 р. Виявлені тенденції розвитку обігу та...

Переклад сленгу в аудіовізуальному контенті: виклики та доцільність використання в медіапродукції

У статті досліджується переклад сленгу в аудіовізуальному контенті як одне з найбільш складних завдань сучасного перекладознавства. Особливу увагу приділено важливості збереження стилістичної автен...

Лінгвокультурні аспекти перекладу безеквівалентної лексики

У статті розглянуто проблему безеквівалентних лексичних одиниць у контексті перекладу, акцентовано увагу на культурній, лінгвістичній значущості та складностях, що виникають під час адаптації таких...

Лінгвістична специфіка перекладу поетичних колажів Герти Мюллер

У статті розглядаються особливості художнього перекладу поетичних колажів Герти Мюллер як зразка постмодерної літератури. Оскільки переклад повинен бути еквівалентним, мусить відтворювати оригіналь...

Лексико-граматичні трансформації українсько-німецького перекладу правничої мови

У статті проаналізовані перекладацькі трансформації та причини їх застосування у перекладі правничої мови з української мови на німецьку. Визначено поняття правничої мови та граматично-семантичні о...

Кінопереклад як особливий вид художнього перекладу

У статті досліджуються основні риси кіноперекладу як особливого виду перекладу, оскільки касові збори фільму значною мірою залежать від якості передачі кінематографічного матеріалу для цільової ауд...

Особливості перекладу аграрної термінології підгалузі рослинництва в сучасному фаховому дискурсі

У статті розглядаються особливості перекладу аграрної термінології підгалузі рослинництва в фахових текстах сільського господарства. Був проведений аналіз специфічних ознак агарних термінів, їх заг...

Lexical problems of translation of oil and gas texts

The article examines the peculiarities of the translation of oil and gas terms into Ukrainian. Along with studying the specifics of text translation in this field, the authors determine the importa...