Методологія дослідження мотивів у ліричному творі кінця XIX – початку XX століть

У статті подається методологічний інструментарій дослідження мотивів у ліричному творі. Простежується зародження ліричної поезії, родові особливості лірики, специфіка ліричної поезії. Особлива уваг...

Linguistic problems of technical text translation (on the material of oil and gas terminology)

Oil and gas industry is an international business and, accordingly, there is always a need for high-quality written translations of materials for successful cooperation and maintaining positions i...

Міфопоетика дохристиянських міфологічних образів у «Щоденнику Мавки» Дари Корній

У статті ґрунтовно досліджується використання українською письменницею ХХІ століття Дарою Корній дохристиянської міфології у романі «Щоденник Мавки». Конкретизується важливість пізнання феномену яз...

Особливості контролю навчальних досягнень студентів з іноземної мови в умовах дистанційного навчання

Контроль навчальних досягнень з іноземної мови в умовах дистанційного навчання має свою специфіку. Для створення контрольних завдань комп’ютерні та інформаційні технології дають можливість використ...

Особливості перекладу англійською мовою наукової статті у сфері юриспруденції

Статтю присвячено дослідженню особливостей передання англійською мовою лексичних одиниць та граматичних структур, що використовуються в українськомовній науковій статті у сфері юриспруденції. Пров...

Прагматичний потенціал прислів’я у німецькомовному діалогічному дискурсі

Статтю присвячено аналізу висловлень-прислів’їв у німецькомовному діалогічному дискурсі із застосуванням дискурсивно-лінгвопрагматичного підходу на матеріалі персонажного мовлення театральних п’єс ...

Tablett und Laptop statt Kuli und Heft

Neologismen – neuer wortschatz rund um die coronapandemie

Wie stark die Pandemie die deutsche Sprache verändert, ist schwer zu überschätzen. Die Zahl der neuen lexikalischen Schöpfungen des letztes Jahres zugenommen hat. Covid-19 und seine Folgen sind als...

Особливості словотвору прикметників німецької мови

Метою статті є аналіз особливостей словотвору прикметників у німецькій мові.

Особливості перекладу термінів активної фінансової діяльності підприємства

Статтю присвячено дослідженню проблеми перекладу термінів активної фінансової діяльності підприємства.

Artistic time and space continuums in Nikolai Gogol's prose: theoretical aspect

Стаття присвячена актуальній на сьогоднішній день проблемі дефініції категорій «художній час», «художній простір», «хронотоп» та їх вивченню у вітчизняному літературознавстві XX-XXI століть. Аналіз...

Лінгвокраїнознавство країн другої іноземної мови (німецька мова)

Даний посібник розроблений відповідно до навчальної програми з дисципліни «Лінгвокраїнознавство країн другої іноземної мови» галузі знань «03 Гуманітарні науки» та призначений студентам спеціальнос...

Способи перекладу термінів-словосполучень у галузі інформаційних технологій

Стаття присвячена перекладу англійських термінів-словосполучень українською мовою відповідно до їхніх моделей. Доводиться, що найпоширенішими моделями багатокомпонентних термінів у галузі інформаці...

The History of Translation : Guidance manual

У посібнику розглянуто особливості розвитку перекладознавства із давнини і до наших днів. Окреслено ґенезу та еволюцію перекладу та перекладознавства як у цілісній перспективі, так і у певному істо...

Втілення естетики і поетики французьких символістів та групи «Парнас» у ранній творчості В. Брюсова

Рання творчість В. Брюсова розвивалася під сильним впливом не тільки поезії французьких символістів, а й парнаської традиції. Які ж естетичні принципи групи «Парнас» спостерігалися у творчості В. Б...

Роль та функції художнього часу, художнього простору та хронотопів у першій збірці М. В. Гоголя

Доводиться, що у циклі М. В. Гоголя «Вечори на хуторі поблизу Диканьки» спостерігається синтез різних видів часу й простору з домінуванням хронікально-побутового часу й побутового простору, містичн...

Функції семантичних оказіоналізмів в англомовному газетному дискурсі

Оказіоналізми – це слова, які існують у мовленні однієї особи або групи осіб і не мають регулярної відтворюваності у сучасній літературній мові, не зв’язані системними відношеннями з узуальною лекс...

Французькі запозичення в творах англійської письменниці А. Крісті

Специфіка перкладу сучасних публічних промов

Актуальність даної роботи зумовлена досить невеликою кількістю робіт, присвячених аналізу особливостей перекладу публічних промов та інтерв’ю з англійської мови на українську з точки зору розкриття...

Втілення естетики і поетики групи «Парнас» у ранній творчості В. Брюсова

Специфіка перекладу метафоричних термінів у текстах нафтогазової галузі

Висвітлення у європейській пресі наслідків сучасних міграційних процесів

В останнє десятиліття міграційна криза в Європі стала найбільш актуальним в європейській політиці питанням, що впливає на згортання економічних та соціальних програм посилення ворожнечі між країнам...

Англомовний сленг гравців у комп’ютерні ігри

Стаття присвячена аналізу сленгу гравців у комп’ютерні ігри, визначенню шляхів і способів його утворення. У науковій розвідці також здійснена спроба класифікувати сленгові одиниці і виокремити проб...

Сленг світу моди та модної субкультури в англійській мові: проблема словотвору та перекладу

В статті розглядається сленг індустрії моди, зроблена спроба систематизації сленгових одиниць, а також розглядаються основні труднощі перекладу англомовного сленгу моди українською мовою. Доводитьс...