The notions of “term” and “terminology” in the national theory of translation = Поняття «термін» та «термінологія» у вітчизняному перекладознавстві

Abstract

У статті розглядається проблема перекладу та тлумачення термінів, зокрема, походження понять «термін» та «термінологія», їх визначення відомими лінгвістами, основні ознаки терміну (точність, системність, наявність дефініції, тенденція до однозначності). Автор статті також аналізує ознаки (або вимоги) до терміну, висунуті термінознавцями та лінгвістами та пояснює, чим зумовлена системність термінології.