Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://reposit.nupp.edu.ua/handle/PoltNTU/5797| Назва: | Особливості застосування граматичних перекладацьких трансформацій при перекладі науково-технічного тексту нафтової галузі |
| Автори: | Дмитренко, О.В. Стрільчук, О.С. Рибалко, М.С. |
| Тематичні ключові слова: | граматичний еквівалент зіставний метод перекладу контекстна семантика науково-технічний текст перекладацькі трансформації |
| Дата публікації: | 2019 |
| Видавництво: | Молодий вчений: Херсон |
| Анотація: | У статті проаналізовано використання перекладацьких граматичних трансформацій при перекладі науково-технічних текстів із нафтогазової галузі. Автори схарактеризували види труднощів перекладу науково-технічних текстів, визначили сутність поняття «граматична перекладацька трансформація». Також з’ясовано складність вибору оптимального граматичного еквівалента та проведено кількісний і якісний аналіз знайдених граматичних перекладацьких трансформацій. |
| Бібліографічний опис: | Дмитренко О.В. Особливості застосування граматичних перекладацьких трансформацій при перекладі науково-технічного тексту нафтової галузі / О.В. Дмитренко, О.С. Стрільчук, М.С. Рибалко // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (69.1). – С. 202-204. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://reposit.pntu.edu.ua/handle/PoltNTU/5797 |
| Розташовується у зібраннях: | Кафедра германської філології та перекладу |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Дмитренко О.В.,Стрильчук. Рибалко.doc | Стаття | 86.5 kB | Microsoft Word | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.