Preservation of The Urban Historical Landscape as a Response to the Challenges of War = Збереження міського історичного ландшафту як відповідь на виклики війни

Abstract

This paper focuses attention on the importance of preserving objects of the historical urban landscape, which the authors consider as a response to the challenges of war. The relevance of the study is due to the desire of Ukraine to follow European values in the formation of urban spaces. The purpose of the study is to substantiate the essential, to be preserved, characteristics of the elements of historical urban landscapes - gardens and squares. In the work, the analysis of the stages of formation of elements of the historical urban landscape is carried out on the example of a garden and a square in the cities of Poltava and Kharkov; factors and patterns that influenced the features of their architectural and landscape formation are identified; the main characteristics of the spatial planning and landscape organization of the studied objects are revealed. A new research algorithm for Ukrainian practice will strengthen the scientific justification of projects for the preservation and revival of the country's historical urban landscape objects, as a response to the challenges of the post-war period. The result of the study can be used in works aimed at preserving historical urban landscapes in various urban conditions.

У роботі акцентується увага на важливості збереження об’єктів історичного міста пейзажу, який автори розглядають як відповідь на виклики війни. Актуальність дослідження зумовлене прагненням України наслідувати європейські цінності у формуванні міського простори. Мета дослідження – обґрунтувати суттєве, що підлягає збереженню, характеристика елементів історичних міських ландшафтів – садів і скверів. В роботи, проведено аналіз етапів формування елементів історичного міського ландшафту здійснено на прикладі саду та скверу в містах Полтава та Харків; фактори та закономірності, що вплинули на особливості їх архітектурно-ландшафтного формування ідентифікуються; основні характеристики об'ємно-планувальної та ландшафтної організації с досліджувані об'єкти розкриваються. Новий для української практики алгоритм дослідження буде посилити наукове обґрунтування проектів збереження та відродження с історичні містобудівні ландшафтні об’єкти країни, як відповідь на виклики повоєнного періоду період. Результати дослідження можуть бути використані в роботах, спрямованих на збереження історичного міста пейзажі в різних міських умовах.