Revitalization of Urban Areas in the Light of Social and Environmental Problems = Ревіталізація міських територій в світлі соціальних і екологічних проблем

Abstract

The article is devoted to the problems of revitalization of the territories of large cities of Ukraine and the analysis of foreign experience that can be used. The authors emphasize the following problems: revitalization of the territories of former industrial enterprises, the positive aspects of such measures for solving social problems and the ecology of cities, the analysis of the territories of mass c onstruction in the 1960s from the point of view of the problems that arise, and the assessment of the quality of living in them according to various indicators. The Pershotravnevyi residential area in Kyiv was taken as such an analyzed site. The purpose of the study is to analyze the aspect of revitalization of urban areas in the light of social and environmental problems, the existing experience and provide certain theoretical proposals based on field surveys of industrial areas and residential areas.

Стаття присвячена проблемам ревіталізації територій великих міст України і аналізу закордонного досвіду (передусім польського), який може бути використаний. Автори акцентують увагу на таких проблемах: ревіталізація територій колишніх промислових підприємств, позитивні моменти таких заходів для вирішення соціальних проблем і екології міст, аналіз територій масової забудови 1960-х років з точки зору проблем, що виникають, і оцінка якості проживання в них по різних показниках. В якості такої проаналізованої ділянки взято Першотравневий масив в Києві. Мета дослідження полягає в тому, аби проаналізувати аспект ревіталізації міських територій в світлі соціальних і екологічних проблем, існуючий досвід і надати певні теоретичні пропозиції на основі проведених натурних обстежень промислових територій і житлових масивів.