Problems of plants revitalization in the east of Ukraine after the war = Проблеми ревіталізації рослин на сході України після війни

Abstract

The article is devoted to the actual problem of reconstruction and repurposing of warravaged industrial territories in the East of Ukraine. Given that these are industrial areas, the revitalization experience of recent years was analyzed using the example of the multifunctional complex "Fabryka Norblina" in Warsaw. The authors of the article investigated the situation with the destruction of objects in the combat zone and during the years 2018 – 2022 investigated the construction process of the "Fabryka Norblina". On the basis of the conducted research, proposals were formulated regarding possible options for using the industrial territories in the East of Ukraine in the process of post-war reconstruction.

Стаття присвячена актуальній проблемі відновлення та перепрофілювання зруйнованих війною промислових територій на сході України. Зважаючи на те, що це промислові зони, досвід ревіталізації останніх років проаналізовано на прикладі багатофункціонального комплексу «Fabryka Norblina» у Варшаві. Автори статті досліджували ситуацію з руйнуванням об’єктів у зоні бойових дій та протягом 2018 – 2022 років досліджували процес будівництва «Fabryka Norblina». На основі проведених досліджень сформульовано пропозиції щодо можливих варіантів використання промислових територій на сході України в процесі післявоєнної відбудови.