Конспект лекцій із дисципліни «Граматичні особливості перекладу з німецької мови» для студентів спеціальності 035 «Філологія» спеціалізації 035.041 «Германські мови та літератури (переклад включно), перша англійська» освітнього рівня бакалавр

Abstract

Метою лекційного курсу «Граматичні особливості перекладу з німецької мови» є набуття студентами практичних умінь та навичок, необхідних для здійснення перекладацької діяльності з німецької мови на українську. Для досягнення цієї мети укладач пропонує систему вправ, спрямованих на вироблення і вдосконалення професійних умінь, що враховує розбіжності в побудові речень німецької та української мов. Окрім суто лекційного матеріалу передбачено різні види завдань – письмові, репродуктивні й творчі.