eNUPPIR

Труднощі та стратегії їх подолання у послідовному перекладі галузевого дискурсу (на матеріалі перекладу німецькомовних лекцій)

У статті проаналізовані стратегії подолання труднощів у послідовному перекладі німецькомовного галузевого дискурсу з німецької на українську мову неологізмів та абревіатур, в складі яких є лакуни; ...

Пєшкова, Тетяна ВіталіївнаPieshkova, Tetiana

Стаття 2026/06/04

1

Особливості перекладу робототехнічних неологізмів у художній прозі Айзека Азімова

У статті ґрунтовно аналізується творчість американського письменника ХХ століття Айзека Азімова, досліджуються авторські новоутворення в тексті, особлива увага відводиться робототехнічним неологізм...

Кушнірова, Тетяна ВіталіївнаРева, А.В.

Стаття 2022/02/21

1

Сучасні тенденції в способах поповнення словникового складу англійської мови: словотворчий аспект

Стаття розкриває сучасні тенденції і описує актуальні напрямки сучасного словотворчого процесу англійської мови. У статті також описані найвпливовіші фактори утворення неологізмів кінця ХХ – початк...

Таловиря, Галина Михайлівна

Стаття 2022/01/18

1

Фонетична асиміляція французьких запозичень в лексиці англійської мови

У статті розглядаються фактори, що впливають на виникнення нових одиниць (і на всю систему словотвору в цілому). До цих факторів, як правило, належать: екстралінгвістичні фактори – науково-технічни...

Астахова, С.А.

Стаття 2020/09/09

1

Когнітивні і прагматичні чинники утворення нових слів в англійській мові

Статтю присвячено аналізу когнітивних і прагматичних чинників утворення нових слів в англійській мові. Застосовано такі методи лінгвістичного аналізу, як дефініційний, семантичний і словотвірний ан...

Лелюк, В.Р.Безручко, М.С.Телман-Бек, Б.Агейчева, Анна Олександрівна

Стаття 2020/05/06

1

Розвиток фразових дієслів та важливість їхнього використання в англійській мові

Дякуючи активному інтернет-спілкуванню лексикологія та фразеологія сучасної англійської мови постійної збагачуються неологізмами, про що свідчать оновлені словники фразових дієслів. Тому одним із в...

Панченко, Д.Ю.Павельєва, Анна КостянтинівнаАндрусь, Я.В.

Стаття 2018/12/08

1

Огляд Елементів