eNUPPIR

Застосування інноваційних підходів при технічному перекладі економічної термінології

У роботі досліджено теоретичні та практичні аспекти технічного перекладу економічної термінології. Розглянуто сутність технічного перекладу як напряму перекладознавства, особливості економічної тер...

Савченко, Ілля ЯрославовичSavchenko, Ilya

Дипломна робота 2026/06/22

1

Аналіз якости машинного перекладу наукових текстів

У роботі здійснено теоретичний аналіз історії виникнення і вдосконалення машинного перекладу; визначено та охарактеризовано поняття «машинний переклад» та похідні від нього; окреслено особливості м...

Дмитрюк, С.С.

Дипломна робота 2025/03/17

1

Системи автоматизації перекладу: еволюція підходів

Стрімкі темпи розвитку перекладацьких технологій, володіння якими (особливо САТ-інструментами) є однією з найважливіших умов для забезпечення конкурентоспроможності майбутнього перекладача, зумо...

Бережний, А.В.

Стаття 2024/05/28

1

Особливості перекладу ділових тестів за допомогою машинного перекладу

На сьогодні у перекладі ділових текстів використовують такі прийоми: машинний переклад без постредагування фахівцем; машинний переклад з подальшим редагуванням тексту; залучення до перекладу співро...

Болотнікова, Алла ПетрівнаBolotnikova, Alla

Стаття 2023/10/20

1

Огляд Елементів