Огляд Елементів
Ознайомтеся з нашою колекцією елементів
Особливості відтворення антропонімів при перекладі
У роботі розглянуто класифікації антропонімів за різними критеріями; досліджено антропоніми на ...
Вокатив як індикатор позитивної ввічливості (на прикладі польської та української мов)
У статті проаналізовано прагматичні характеристики вокатива з погляду позитивної ввічливості в по...
Відтворення власних імен при перекладі франкомовних текстів
Існує кілька шляхів відтворення французьких власних імен. Вибір способу часто залежить від істори...
Кличний відмінок як індикатор категорії ввічливості в українській мові
У статті здійснено аналіз кличного відмінка як індикатора вираження категорії ввічливості в украї...
Особливості відтворення антропонімів при перекладі
У роботі розглянуто класифікації антропонімів за різними критеріями; досліджено антропоніми на міжмовному та міжкультурному рівнях, а також особливості перекладу антропонімів. Визначено способи: ...
Дипломна робота 2026/05/18Вокатив як індикатор позитивної ввічливості (на прикладі польської та української мов)
У статті проаналізовано прагматичні характеристики вокатива з погляду позитивної ввічливості в польській та українській комунікативних культурах.
Стаття 2025/12/23Відтворення власних імен при перекладі франкомовних текстів
Існує кілька шляхів відтворення французьких власних імен. Вибір способу часто залежить від історичних факторів і від екстралінгвістичних традицій, які перекладачеві слід ураховувати. В такому випад...
Стаття 2020/06/02Кличний відмінок як індикатор категорії ввічливості в українській мові
У статті здійснено аналіз кличного відмінка як індикатора вираження категорії ввічливості в українській мові. Описано основні значення кличного відмінка (привернення та підтримання уваги). Визначен...
Стаття 2020/06/01