eNUPPIR

Cпособи та особливості локалізації відеоігор (на прикладі української локалізації Cyberpunk 2077)

Метою роботи є дослідження стратегій і тактик локалізації відеоігор, виявлення труднощів, що виникають під час перекладу ігрового контенту, а також формування практичних підходів до вдосконалення п...

Ципочка, Євгеній ВладиславовичTsypochka, Yevgeny

Дипломна робота 2026/06/22

1

Застосування інноваційних підходів при технічному перекладі економічної термінології

У роботі досліджено теоретичні та практичні аспекти технічного перекладу економічної термінології. Розглянуто сутність технічного перекладу як напряму перекладознавства, особливості економічної тер...

Савченко, Ілля ЯрославовичSavchenko, Ilya

Дипломна робота 2026/06/22

1

Структурно-семантичні особливості перекладу економічної термінології (на матеріалі англійської та української мов)

Метою роботи є проведення аналізу структурно-семантичних характеристик економічної термінології англійської мови та дослідження особливостей її перекладу українською з урахуванням мовних і культурн...

Куда, Артем Володимирович

Дипломна робота 2026/06/19

1

Особливості перекладу спеціалізованої термінології в галузі ІТ

Метою роботи є дослідження особливостей функціонування англомовної термінології в галузі інформаційних технологій, виявлення продуктивних стратегій її перекладу українською та німецькою мовами, а т...

Боровик, Кристина СтаніславівнаBorovik, Kristina

Дипломна робота 2026/06/19

1

Огляд Елементів