Дипломна робота Кваліфікаційна робота здобувача вищої освіти

Cпособи та особливості локалізації відеоігор (на прикладі української локалізації Cyberpunk 2077)

ID елемента: 79150
1 Медіафайлів
2026/06/22
Ципочка_кваліфікаційна робота_2026.pdf
Властивості
Тип
Українська
Роботи здобувачів освіти
Англійська
Student works
Спеціальність
Українська
035 Філологія
Англійська
035 Philology
Рівень освіти
Українська
Магістр
Англійська
Master
Назва
Українська
Cпособи та особливості локалізації відеоігор (на прикладі української локалізації Cyberpunk 2077)
Англійська
Methods and features of video game localization (using the example of the Ukrainian localization of Cyberpunk 2077)
Автор
Українська
Ципочка, Євгеній Владиславович
Англійська
Tsypochka, Yevgeny
Науковий керівник
Українська
Кузнецова, Юлія Ігорівна
Опис
Українська
Метою роботи є дослідження стратегій і тактик локалізації відеоігор, виявлення труднощів, що виникають під час перекладу ігрового контенту, а також формування практичних підходів до вдосконалення процесу локалізації.
Мова
Українська
Дата випуску
2025
Ключові слова
Українська
відеоігровий дискурс
Українська
відеогри Cyberpunk 2077
Українська
локалізація відеоігор
Українська
ігрові медіа
Українська
лінгвостилістичний метод
Видавець
Українська
Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка"
Бібліографічний опис
Ципочка Є.В. Cпособи та особливості локалізації відеоігор (на прикладі української локалізації Cyberpunk 2077) : кваліф. робота магістра за спеціальністю 035 «Філологія» / Є.М. Ципочка. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2026. – 102 с.
Набори елементів 2
Кваліфікаційні роботи здобувачів вищої освіти
107 3049 items
035 Філологія
74758 71 items
Медіафайли
Ципочка_кваліфікаційна робота_2026.pdf
Ципочка_кваліфікаційна робота_2026.pdf
Інформація про метадані
Створено
2026-6-22 07:50
Остання зміна
2026-6-22 07:50
Дата видачі (DC)
2025
ID елемента
#79150
Клас ресурсів
Дипломна робота
Шаблон ресурсу
Кваліфікаційна робота здобувача вищої освіти