Особливості відтворення мовних інструментів реклами

Комунікативна поведінка австралійців та українців: порівняльний аспект

Полігранність морального вибору в романі Дж.М. Кутзее «Безчестя»

Аспекти українсько-німецького перекладу історичного тексту у сучасних реаліях

Дубляж як різновид аудіовізуального перекладу

Способи інтернаціоналізації мультимедійного контенту в контексті перекладу

The problem of learning verb control at the initial stage of learning the German language

Intercultural communication in conditions of forced migration

Compositional meaning of the non-equivalent vocabulary in the text of lyric poetry in translation

Peculiarities of using a dictionary when translating scientific and technical texts

Образ привида у сучасній англійській літературі

Особливості перекладу англомовних телескопічних неологізмів українською мовою

Багатоваріативність у перекладі політичної комунікації (на матеріалі німецькомовних текстів)

Semantic meaning of paralinguistic components in phraseological units modern German

Технологічні новинки у науково-фантастичній літературі (на матеріалі творчості А. Азімова та М. Кідрука)

English drilling slang: etimology and semantics

Особливості композиційної організації поетичних текстів Г. С. Сковороди

Основна складова поетичних текстів Г.С.Сковороди «Колорит мови» — безеквівалентний лексичний фонд, який займає міцну позицію в композиції його творів. Завдання нашого дослідження — на основі порівн...

Вчення про свободу Г. С. Сковороди як один із факторів формування української нації в умовах російської агресії

Прагнення людини бути вільною, її жага незалежності є предметом дослідження багатьох філософів давнини і сучасності. Тлумачення поняття «свобода» представлено багатьма з них (Дж. Лок, Б. Констан, Д...

Граматичні проблеми перекладу з німецької мови

Зміст підручника відповідає завданням курсу «Граматичні особливості перекладу з німецької мови», основною метою якого є набуття студентами знань, умінь і навичок, необхідних для професійної діяльно...

Degradation of the internal well equipment steel under continuous service in the corrosive and aggressive environments

Purpose is to analyze steel degradation of the internal well equipment during its continuous service while contacting directly the corrosive environments.

Features of the initial stage of learning a second foreign (german) language by students in Ukraine

The article considers the peculiarities of the development of phonetic competence of students majoring in “Philology”, who begin to study a second foreign language (German). Phonetic competence is ...

Комунікативні стратегії у німецькомовних галузевих текстах та їх перекладі

Статтю присвячено дослідженню особливостей комунікативних стратегій у німецькомовних галузевих текстах та їх перекладі. Актуальність представленого дослідження полягає у аспектах застосування комун...

Колоративи у фразеології та пареміях англійської мови

Статтю присвячено дослідженню компонентного складу та семантики англійських фразеологічних та паремійних одиниць з колоративами з огляду на національну специфіку мовної картини світу носіїв англійс...

Lexical, terminological and genre-stylistic problems of scientific and technical translation

The article attempts to consider the peculiarities of scientific and technical texts translation and analyzes the fact that all the aspects of original text are interconnected, and the actions of t...