Стаття Наукова стаття

Граматичні трансформації при перекладі технічних текстів комп'ютерної тематики

ID елемента: 5435
1 Медіафайлів
2019/05/20
Воробйова О.С., Леверя Т.І.
Воробйова О.С., Леверя Т.І.
Властивості
Тип
Українська
Thesis
Назва
Українська
Граматичні трансформації при перекладі технічних текстів комп'ютерної тематики
Автор
Українська
Леверя, Т.І.
Українська
Воробйова, О.С.
Опис
Українська
Статтю присвячено дослідженню граматичних транформацій, що використовуються при перекладі англомовних текстів комп'ютерної тематики українською мовою, умов їхнього застосування та продуктивності. Встановлено, що основними типами граматичних трансформацій, які були виялені на зазначеному емпіричному матеріалі, є морфологічні заміни, що передбачають, зокрема, заміну однієї частини мови ііншою, форми слова і т.п., та синтаксичні заміни, які можуть застосовуватися на рівні речення, фрази або членів речення.
Мова
Українська
Дата випуску
2019
Ключові слова
Українська
перекладацька трансформація
Українська
граматична трансформація
Українська
морфологічна заміна
Українська
ситаксична заміна
Видавництво
Українська
Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка
Бібліографічний опис
Українська
Воробйова О.С. Граматичні трансформації при перекладі технічних текстів комп'ютерної тематики / О.С. Воробйова, Т.І. Леверя // Тези 71-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (м. Полтава, 22 квітня – 17 травня 2019 р.). – Полтава : ПолтНТУ, 2019. – Т. 1.– С. 206-208.
УДК
81'255.2:6
Набори елементів 1
Кафедра германської філології та перекладу
11 552 items
Медіафайли
Воробйова О.С., Леверя Т.І.
Воробйова О.С., Леверя Т.І.
Інформація про метадані
Створено
2019-5-20 09:35
Остання зміна
2026-3-5 09:15
(Оновлено 2480 днів після створення)
Дата видачі (DC)
2019
ID елемента
#5435
Клас ресурсів
Стаття
Шаблон ресурсу
Наукова стаття