Стаття Наукова стаття

Особливості застосування граматичних перекладацьких трансформацій при перекладі науково-технічного тексту нафтової галузі

ID елемента: 3538
1 Медіафайлів
2019/05/28
Дмитренко О.В.,Стрильчук. Рибалко
Дмитренко О.В.,Стрильчук. Рибалко
Властивості
Тип
Українська
Наукові статті
Назва
Українська
Особливості застосування граматичних перекладацьких трансформацій при перекладі науково-технічного тексту нафтової галузі
Автор
Українська
Дмитренко, О.В.
Українська
Стрільчук, О.С.
Українська
Рибалко, М.С.
Опис
Українська
У статті проаналізовано використання перекладацьких граматичних трансформацій при перекладі науково-технічних текстів із нафтогазової галузі. Автори схарактеризували види труднощів перекладу науково-технічних текстів, визначили сутність поняття «граматична перекладацька трансформація». Також з’ясовано складність вибору оптимального граматичного еквівалента та проведено кількісний і якісний аналіз знайдених граматичних перекладацьких трансформацій.
Мова
Українська
Дата випуску
2019
Ключові слова
Українська
граматичний еквівалент
Українська
зіставний метод перекладу
Українська
контекстна семантика
Українська
науково-технічний текст
Українська
перекладацькі трансформації
Видавництво
Українська
Молодий вчений: Херсон
Бібліографічний опис
Українська
Дмитренко О.В. Особливості застосування граматичних перекладацьких трансформацій при перекладі науково-технічного тексту нафтової галузі / О.В. Дмитренко, О.С. Стрільчук, М.С. Рибалко // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (69.1). – С. 202-204.
УДК
81'255.2:622
Набори елементів 1
Кафедра германської філології та перекладу
11 552 items
Медіафайли
Дмитренко О.В.,Стрильчук. Рибалко
Дмитренко О.В.,Стрильчук. Рибалко
Інформація про метадані
Створено
2019-5-28 14:20
Остання зміна
2026-3-5 10:02
(Оновлено 2472 днів після створення)
Дата видачі (DC)
2019
ID елемента
#3538
Клас ресурсів
Стаття
Шаблон ресурсу
Наукова стаття