Стаття Наукова стаття

Деякі аспекти перекладу англійської науково-технічної термінології

ID елемента: 2678
1 Медіафайлів
2020/06/01
vestnik_KhPI_2017_18_Aheicheva
vestnik_KhPI_2017_18_Aheicheva
Властивості
Тип
Українська
Наукові статті
Назва
Українська
Деякі аспекти перекладу англійської науково-технічної термінології
Автор
Українська
Агейчева, А.О.
Українська
Комарова, О.І.
Опис
Українська
Стаття є оглядом найбільш значних досліджень з проблем перекладу англійської науково-технічної термінології. Представлені класифікація та аналіз труднощів, що виникують при перекладі, пояснені їх основні причини. Пропонуються шляхи вирішення проблем перекладу науково-технічних термінів. В статті досліджено деякі аспекти науково-технічного перекладу. На прикладах підтверджено та доведено головні особливості науково-технічного перекладу. В статті досліджено головні підходи в перекладі науково-технічної термінології. Наведені причини труднощів у процесі анілізу зовнішньої форми і структурної організації терміну.
Мова
Українська
Дата випуску
2017
Ключові слова
Українська
комплексна трансформація
Українська
функціональні характеристики
Українська
уникання
Українська
додавання
Українська
трансформації
Українська
складнощі перекладу
Українська
інтерференції
Видавництво
Українська
Національний технічний університет "Харківський політехнічний інститут"
Бібліографічний опис
Українська
Агейчева А. О. Деякі аспекти перекладу англійської науково-технічної термінології / А. О. Агейчева, О. І. Комарова // Вісник нац. техн. ун-ту "ХПІ" : зб. наук. пр. Сер. : Інноваційні дослідження у наукових роботах студентів. – Харків : НТУ "ХПІ", 2017. – № 18 (1240). – С. 85-90.
УДК
378.018.43.02:004
Набори елементів 1
Кафедра загального мовознавства та іноземних мов
76 673 items
Медіафайли
vestnik_KhPI_2017_18_Aheicheva
vestnik_KhPI_2017_18_Aheicheva
Інформація про метадані
Створено
2020-6-1 10:18
Остання зміна
2026-3-5 10:32
(Оновлено 2103 днів після створення)
Дата видачі (DC)
2017
ID елемента
#2678
Клас ресурсів
Стаття
Шаблон ресурсу
Наукова стаття