Стаття Наукова стаття

Переклад англомовної open-source документації: термінологічна консистентність у перекладі на прикладі документації Godot Engine

ID елемента: 18879
1 Медіафайлів
2025/06/02
18
18
Властивості
Тип
Українська
Thesis
Назва
Українська
Переклад англомовної open-source документації: термінологічна консистентність у перекладі на прикладі документації Godot Engine
Автор
Українська
Кушнірова, Т.В.
Українська
Пінчук, Є.В.
Опис
Українська
Мета роботи полягає у дослідженні особливостей перекладу opensource документації, зокрема документації Godot Engine, та розробці практичних рекомендацій щодо підвищення якості її локалізації. Дослідження спрямоване на аналіз проблем, пов’язаних із відсутністю усталених термінологічних стандартів, та даються варіанти рішень для їх подолання, що сприятиме стандартизації україномовних перекладів.
Мова
Українська
Дата випуску
2025-05-22
Ключові слова
Українська
open-source документація
Українська
документація Godot Engine
Українська
переклад англомовної open-source документації
Видавництво
Українська
Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка"
Бібліографічний опис
Українська
Пінчук Є.В. Переклад англомовної open-source документації: термінологічна консистентність у перекладі на прикладі документації Godot Engine / Є.В. Пінчук, Т.В. Кушнірова // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 трав. – 22 трав. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 295–296.
УДК
811.111'255.2:004.453.01
Набори елементів 1
Кафедра германської філології та перекладу
11 552 items
Медіафайли
18
18
Інформація про метадані
Створено
2025-6-2 11:48
Остання зміна
2026-3-4 08:44
(Оновлено 274 днів після створення)
Дата видачі (DC)
2025-05-22
ID елемента
#18879
Клас ресурсів
Стаття
Шаблон ресурсу
Наукова стаття