Дипломна робота Кваліфікаційна робота здобувача вищої освіти

Граматичні проблеми перекладу англійських науково-технічних текстів у галузі ІТ українською мовою

ID елемента: 18442
1 Медіафайлів
2025/03/05
Іваниця_кваліфікаційна робота25
Іваниця_кваліфікаційна робота25
Властивості
Тип
Українська
Студентські роботи
Рівень освіти
Українська
Магістр
Назва
Українська
Граматичні проблеми перекладу англійських науково-технічних текстів у галузі ІТ українською мовою
Автор
Українська
Іваниця, Д.А.
Опис
Українська
У роботі подано теоретичні основи перекладу науково-технічних текстів, де розглянуто основні підходи та визначено особливості таких текстів у перекладознавстві; вивчено граматичні проблеми, які виникають під час перекладу англійських IT-текстів на українську мову; розглянуто синтаксичні особливості таких текстів, що потребують адаптації для забезпечення граматичної точності й зрозумілості перекладу; досліджено морфологічні труднощі перекладу, пов’язані з використанням іменників, множинних форм і прикметників, а також зі специфікою вживання прийменників та артиклів.
Мова
Українська
Дата випуску
2025
Ключові слова
Українська
науково-технічний текст
Українська
інформаційні технології
Українська
акроніми
Українська
стилістика
Українська
переклад
Українська
адаптація
Українська
лінгвістика
Українська
комунікативна компетенція
Українська
стратегії перекладу
Видавництво
Українська
Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка"
Бібліографічний опис
Українська
Іваниця Д.А. Граматичні проблеми перекладу англійських науково-технічних текстів у галузі ІТ українською мовою : кваліф. робота магістра зі спеціальності 035 «Філологія» / Д.А. Іваниця. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – 120 с.
Набори елементів 1
Кваліфікаційні роботи здобувачів вищої освіти (магістр) 035 Філологія
181 48 items
Медіафайли
Іваниця_кваліфікаційна робота25
Іваниця_кваліфікаційна робота25
Інформація про метадані
Створено
2025-3-5 16:20
Остання зміна
2026-3-19 10:50
(Оновлено 378 днів після створення)
Дата видачі (DC)
2025
ID елемента
#18442
Клас ресурсів
Дипломна робота
Шаблон ресурсу
Кваліфікаційна робота здобувача вищої освіти