Стаття Наукова стаття

Modern translation services

ID елемента: 12313
1 Медіафайлів
2022/10/24
КапітонАМ_тези
КапітонАМ_тези
Властивості
Тип
Українська
Thesis
Назва
Англійська
Modern translation services
Українська
Сучасні перекладацькі послуги
Автор
Українська
Капітон, А.М.
Опис
Англійська
Service programs take on the problem of converting the electronic text into a form convenient for translation, and then restores all the previous specific formatting marks in the translation. Most TM-tools have the function of terminological support. When a word or phrase is found in the text being translated, which was marked as a term in previous translations, the TM-tool draws the attention of the translator to this fragment of the text being translated.
Українська
Сервісні програми беруться за завдання перетворення електронного тексту в зручну для перекладу форму, а потім відновлюють усі попередні специфічні позначки форматування в перекладі. Більшість TM-інструментів мають функцію термінологічної підтримки. Коли в тексті, що перекладається, зустрічається слово або фраза, які були позначені як термін у попередніх перекладах, TM-tool звертає увагу перекладача на цей фрагмент тексту, що перекладається.
Мова
English
Дата випуску
2022-10-24
Ключові слова
Англійська
CAT-tools
Англійська
automated translation tools
Українська
сервісні програми
Українська
TM-засоби
Англійська
service programs
Англійська
TM-tools
Українська
CAT-засоби
Українська
засоби автоматизованого перекладу
Видавництво
Українська
Одеський національний університет імені І. І. Мечникова
Бібліографічний опис
Українська
Kapiton A.M. Modern translation services / A.M. Kapiton // VІІІ Всеукр. наук.-практ. інтернет-конф. з питань методики викладання іноземної мови «Іноземні мови в контексті сучасного розвитку природничих та гуманітарних наук: міждисциплінарний підхід», 24 жовтня 2022 р. : зб. матеріалів. – Одеса : ОНУ, 2022. – C. 32-35.
Набори елементів 1
Кафедра комп'ютерних та інформаційних технологій і систем
18 1249 items
Медіафайли
КапітонАМ_тези
КапітонАМ_тези
Інформація про метадані
Створено
2022-10-24 17:04
Остання зміна
2026-3-4 18:32
(Оновлено 1227 днів після створення)
Дата видачі (DC)
2022-10-24
ID елемента
#12313
Клас ресурсів
Стаття
Шаблон ресурсу
Наукова стаття