Areas of rehabilitation of Ukraine in the postpandemic period = Напрямки відновлення України у постпандемічний період

Abstract

World experience shows that any crisis is ending. The crisis connected with COVID-19 pandemic also will end, but now it is important to be prepared for negative consequences of crisis, for reduction of their scales and mitigation of their influence on business and the standard of living of the population and also for new calls that will rise during the post-crisis period. In order to minimize the negative socio-economic consequences of the pandemic, it is COVID-19 necessary to deploy events, forecast trends and perform calculated work to obtain data that will become the basis for informed management decisions in resource-limited settings. Overcoming the crisis requires quick decisions, which are usually tactical. However, a longer-term vision is needed. Ukraine faces challenges in the fight against the pandemic COVID-19 in the context of continuing reforms, ensuring macroeconomic stability, and stimulating economic growth.

Світовий досвід свідчить, що будь-яка криза закінчується. Криза, пов’язана з пандемією COVID-19 також закінчиться, але наразі важливо підготуватися до негативних наслідків кризи, для зменшення їх масштабів та пом’якшення їх впливу на бізнес та рівень життя населення, а також до нових викликів, які постануть у посткризовий період. Для зведення до мінімуму негативних соціально-економічних наслідків пандемії COVID-19 необхідно передбачати розгортання подій, прогнозувати тенденції та здійснювати розрахункову роботу для отримання даних, які стануть базою для прийняття виважених управлінських рішень в умовах обмежених ресурсів. Подолання кризи вимагає прийняття швидких рішень, які зазвичай мають тактичний характер. Проте необхідним є більш довгострокове бачення. Перед Україною постають виклики боротьби з пандемією COVID-19 в умовах продовження реформ, забезпечення макроекономічної стабільності, стимулювання економічного зростання.