Реконструкція семантики іншомовних екологічних термінів

Abstract

Розглянуто питання витоків екологічної галузевої лексики, подано реконструкцію як основний етап дослідження історії слова з метою з’ясування його значення у сучасній українській термінологічній системі. На основі визначення темантичних джерел відтворено внутрішню будову термінів з метою вивчення словникового складу української лексики в історико-етимологічному аспекті. Досліджено словотвір окремих термінів та термінологічних словосполучень з погляду морфологічних моделей сучасної української мови. За допомогою етимологічного аналізу визначено джерела запозичення та їхній вплив на українську екологічну термінологію. Доведено, що в українській терміносистемі екологічної галузі значна частка належить іншомовній лексиці, що пояснюється впливом лінгвальних та екстралінгвальних чинників.