Implementation of complex solutions in the process of using cat systems = Впровадження комплексних рішень в процесі використання CAT систем

Abstract

The article analyzes the state of the problem of system development and implementation CAT systems. The purpose of the article is to analyze the possibilities of modern information technologies used in the professional activities of future specialists, in particular translators, to investigate the features of the corresponding software. The work examines information processes, types of information, methods of information transmission; software tools for the effective use of computer information technologies, the possibilities of the main resources of the global network are considered.

У статті проаналізовано проблему системної розробки та впровадження CAT систем. Метою статті є аналіз можливості сучасних інформаційних технологій, що використовуються у професійній діяльності майбутніх спеціалістів, зокрема перекладачів. Досліджено особливості відповідного програмного забезпечення. У роботі розглядаються інформаційні процеси, види інформації, способи передачі інформації; програмні засоби ефективного використання комп’ютерних інформаційних технологій, розглянуто можливості основних ресурсів глобальної мережі.