eNUPPIR

Боргова залежність України – загроза бюджетній безпеці

У статті досліджено сучасні тенденції зростання державного боргу в Україні. Проаналізо- вано динаміку витрат на обслуговування і погашення державного зовнішнього боргу в структурі видатків державно...

Онищенко, Світлана ВолодимирівнаРепало, А.Ю.Onyshchenko, SvitlanaRepalo, A.Yu.

Стаття 2023/06/20

1

Вплив системних загроз економічній безпеці України на конкурентоспроможність національної економіки

У статті проаналізовано динаміку індикаторів системних загроз економічній безпеці України в макроекономічній сфері. Визначено чинники негативного впливу на економічне зростання та конкурентоспромож...

Маслій, Олександра Анатоліївна

Стаття 2022/07/05

1

Особливості перекладу пісенного доробку англійського гурту «The Beatles»

У статті ґрунтовно аналізується творчість відомого британського гурту другої половини ХХ століття «The Beatles», досліджуються стильові особливості їхньої творчості, ті аспекти, що впливають на спр...

Кушнірова, Тетяна ВіталіївнаЧубукова, А.О.

Стаття 2022/04/28

1

Порушення синтаксичних норм в англомовному політичному дискурсі

У статті пропонується розгляд синтаксичних засобів, що лежать у підґрунті комічного ефекту, здійснюється аналіз стилістичних прийомів, що негативно характеризують політичну особу, а також розгляда...

Сідак, О.О.Кузнецова, Юлія Ігорівна

Стаття 2022/02/21

1

Особливості морфологічної будови найменувань предметів інтер’єру в англійській та німецькій мовах

Статтю присвячено порівняльному аналізу семантики найменувань предметів інтер’єру у стандартній мові на матеріалі англійської та німецької мов. Досліджувані найменування належать до базового слов...

Палій, Катерина ВолодимирівнаАстахова, С.А.Клочко, Л.А.

Стаття 2022/02/21

1

vestnik-philology_№51_3_2021_Мангура_Палій

Theoretical aspect of translation of English and German newspaper headlines

The article is devoted to the problem of translating the headlines of English and German newspapers and magazines into Ukrainian. Headlines in German and English newspapers play an important role. ...

Мангура, Світлана ІванівнаПалій, Катерина ВолодимирівнаАстахова, С.А.

Стаття 2022/02/21

1

Особливості використання мультимедійних технологій на заняттях з іноземної мови як засіб оптимізації навчання студентів філологічного профілю

У роботі проаналізовано особливості практичного застосування мультимедійних технологій у навчальному процесі. Детально охарактеризовано особливості використання сучасних комп’ютерних технологій у п...

Мангура, Світлана ІванівнаКісь, С.В.

Стаття 2022/02/21

1

Особливості перекладу робототехнічних неологізмів у художній прозі Айзека Азімова

У статті ґрунтовно аналізується творчість американського письменника ХХ століття Айзека Азімова, досліджуються авторські новоутворення в тексті, особлива увага відводиться робототехнічним неологізм...

Кушнірова, Тетяна ВіталіївнаРева, А.В.

Стаття 2022/02/21

1

Особливості перекладу власних назв методом калькування у відеогрі «Dota Underlords»

У статті розглядається феномен відеоігор та їхня роль у житті людини. Подається одна з можливих точок зору на питання відеоігор у сучасному світі, що висвітлює їхній потенціал для створення абсолют...

Домаренко, Максим ВолодимировичПанова, А.О.

Стаття 2022/02/21

1

Семантика сленгових найменувань людини в англійській мові

Стаття присвячена вивченню сленгових найменувань людини в англійській мові. Поруч із літературною мовою існує величезний лексичний пласт, який називається сленгом. Сленг є цікавим лінгвістичним фе...

Воробйова, Оксана СергіївнаПалій, Катерина ВолодимирівнаСідак, О.О.

Стаття 2022/02/21

1

Апосіопеза і суміжні поняття з позицій лінгвопрагматики

У статті розглядаються лінгвопрагматичні властивості висловлень із недомовками, умовчанням і замовчуванням у німецькомовному розмовному діалогічному дискурсі на матеріалі персонажного мовлення нім...

Безугла, Л.Р.

Стаття 2022/02/21

1

Means of negative evaluation in critical remarks in english-language research articles in social studies

The article studies mean of negative evaluation in critical remarks in English-language research articles in social studies, which are considered to represent one of the types of the leading genre ...

Балацька, Олена ЛеонідівнаКузнецова, Юлія Ігорівна

Стаття 2022/02/21

1

Англіцизми у спортивному дискурсі німецької мови

Статтю присвячено актуальній проблемі сучасного перекладознавства – використанню англомовних лексичних запозичень у спортивному дискурсі німецької мови. У ході дослідження використано аналітичний, ...

Дяченко, А.А.Дмитренко, Олена Володимирівна

Стаття 2022/02/18

1

Роль перекладу в кроскультурній комунікації

Статтю присвячено теоретичному аналізу poзвитку кроскультурної кoмунiкaцiї та дослідженню перекладу як важливого її складника. Автор у своїй науковій розвідці зазначає, що кроскультурна комунікаці...

Чередник, Людмила Анатоліївна

Стаття 2022/02/18

1

Лінгвопрагматичний аспект дослідження моделей актуального членування речення

Стаття присвячена лінгвопрагматичній інтерпретації моделей актуального членування речення. Під актуальним членуванням речення у статті розуміється розмежування інформації в реченні (висловленні) на...

Якубенко, І.В.Купар, М.С.

Стаття 2022/02/18

1

Іншомовні запозичення як фактор формування сучасного англійськомовного соціально-політичного дискурсу

Стаття аналізує особливості розширення і збагачення сучасного англійськомовного соціально-політичного дискурсу за допомогою зовнішніх запозичень. Інтенсивний темп сучасного життя, всесвітня глобалі...

Таловиря, Галина МихайлівнаTalovyria, HalynaБолотнікова, Алла ПетрівнаBolotnikova, Alla

Стаття 2022/02/18

1

Використання програмного додатка Text Analyzer для визначення рівня перекладацької складності тексту

Об’єктивне визначення рівня перекладацької складності тексту є важливою проблемою як для галузевої, так і академічної спільноти, адже дозволяє ефективно розв’язати такі професійні завдання, як тар...

Гунченко, Юлія ВікторівнаКороль, Тетяна Григорівна

Стаття 2022/02/18

1

Комунікативна стратегія автора та регулятивність тексту (на мовному матеріалі повісті Миколи Гоголя «Сорочинський ярмарок»)

Статтю присвячено суб’єктивації оповіді та її впливу на читацьке сприйняття. З’ясовано, що автор у художньому тексті є посередником між реальним автором і художнім світом, носієм особливого словес...

Галаур, Світлана ПетрівнаМоскаленко, Марина Володимирівна

Стаття 2022/02/18

1

Переклад лексем на позначення їжі в повісті Миколи Гоголя «Старосвітські поміщики»

Стаття присвячена аналізу способів перекладу етнічномаркованих лексем на позначення їжі на англійську мову в повісті Миколи Гоголя «Старосвітські поміщики» та визначенню їх еквівалентності та адекв...

Павельєва, Анна КостянтинівнаДмитрюк, С.С.

Стаття 2022/02/13

1

Питання про становлення дериваційних термінів на позначення явища накладання морфем

У статті досліджено становлення дериваційних термінів на позначення морфонологічного явища накладання морфем. Охарактеризовано співвідношення терміна «накладання морфем» із численними синонімічними...

Денисовець, Ірина Вікторівна

Стаття 2021/10/13

1

Методологія дослідження мотивів у ліричному творі кінця XIX – початку XX століть

У статті подається методологічний інструментарій дослідження мотивів у ліричному творі. Простежується зародження ліричної поезії, родові особливості лірики, специфіка ліричної поезії. Особлива уваг...

Палій, Катерина ВолодимирівнаАстахова, С.А.Лупай, О.Ю.

Стаття 2021/10/13

1

Linguistic problems of technical text translation (on the material of oil and gas terminology)

Oil and gas industry is an international business and, accordingly, there is always a need for high-quality written translations of materials for successful cooperation and maintaining positions i...

Мангура, Світлана ІванівнаПалій, Катерина ВолодимирівнаМихайлова, М.А.

Стаття 2021/10/13

1

Міфопоетика дохристиянських міфологічних образів у «Щоденнику Мавки» Дари Корній

У статті ґрунтовно досліджується використання українською письменницею ХХІ століття Дарою Корній дохристиянської міфології у романі «Щоденник Мавки». Конкретизується важливість пізнання феномену яз...

Кушнірова, Тетяна ВіталіївнаДмитрюк, С.С.Шишковська, Л.О.

Стаття 2021/10/13

1

Особливості контролю навчальних досягнень студентів з іноземної мови в умовах дистанційного навчання

Контроль навчальних досягнень з іноземної мови в умовах дистанційного навчання має свою специфіку. Для створення контрольних завдань комп’ютерні та інформаційні технології дають можливість використ...

Кальнік, О.П.

Стаття 2021/10/13

1

Огляд Елементів