Translation of technical documentation in the process of software localization

Робота присвячена дослідженню локалізації програмного забезпечення як комплексного міждисциплінарного процесу та аналізу лінгвістичних і термінологічних особливостей технічної документації.

Ефективний переклад технічних текстів: поради, прийоми, рішення

Лексико-граматичні особливості перекладу технічних текстів

Будь-який професійний перекладач стикається із необхідністю перекладу спеціальних термінів з того чи іншого напрямку або роду діяльності, йому доводиться вирішувати проблему розуміння сенсу таких в...