id Url Клас ресурсу Назва Автор Ключові слова Видавець Учасник Дата Тип Мова Права Дата доступності Дата випуску Дата зміни Посилається Дата прийняття Бібліографічний опис Doi Isbn Issn УДК https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Food as a Narrative and Cultural Marker in J. K. Rowling’s Harry Potter Series | Їжа як наративний і культурний маркер у серії романів Дж. К. Роулінг про Гаррі Поттера Комлик, Наталія Юріївна cultural meaning | fantasy literature | фентезійна література | серія книг про Гаррі Поттера | food imagery | narrative marker | Harry Potter Series | образи їжі | наративний маркер | культурне значення CPN Publishing Group, Tokyo Наукові статті en 2026-01-13 Komlyk N. Food as a Narrative and Cultural Marker in J. K. Rowling’s Harry Potter Series / N. Komlyk // Science, Technology and Global Challenges : proc. of V Int. Sci. and Pract. Conf., Tokio, Japan, 11–13 Jan., 2026. – Tokyo : CPN Publ. Group, 2026. – P. 490-496. 821.111.09Rowling:130.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article From Mediation to Mentoring: Semantic Evolution of the Lexeme Librarian. Based on Materials from the General Regional Annotated Corpus (GRAC) | Від посередництва до наставництва: семантична еволюція лексеми «бібліотекар». На матеріалах Генерального регіонального анотованого корпусу (ГРАК) Жовнір, Марина Миколаївна | Zhovnir, Maryna | Бондар, Наталія Василівна | Bondar, Nataliia | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla лінгвістичний корпус | асоціативний експеримент | corpus-based approach | linguistic corpus | association experiment | association area | language awareness | librarian | teacher | корпусний підхід | асоціативне поле | мовна свідомість | бібліотекар | педагог Український державний університет науки і технологій | Ukrainian State University of Science and Technology Наукова стаття | Scientific article en 2025-12-31 Zhovnir M.M. From Mediation to Mentoring: Semantic Evolution of the Lexeme Librarian. Based on Materials from the General Regional Annotated Corpus (GRAC) / M.M. Zhovnir, N.V. Bondar, А.P. Bolotnikova // University Library at a New Stage of Social Communications Development. Conference Proceedings. – 2025. – № 10. – P. 262–275. – https://doi.org/10.15802/unilib/2025\_348248 . [81’373.46:023.5]-043.86 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Еволюція англійського сленгу в цифрову епоху Комлик, Наталія Юріївна | Ховрат, В.С. сленг | англійський сленг | соціальні мережі | цифрова трансформація Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-11-07 Ховрат В.С. Еволюція англійського сленгу в цифрову епоху / В.С. Ховрат ; наук. кер. Н.Ю. Комлик // Молодіжна наука: інновації та глобальні виклики : зб. тез за матеріалами II Міжнар. наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених (07 листоп. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – С. 479–480. 811.111'276.4-043.86:077 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Два обличчя однієї війни: осмислення травматичного досвіду в польській та німецькій літературі (на прикладі творчості Збіґнєва Герберта й Пауля Целана) Бондар, Наталія Василівна | Чередник, Людмила Анатоліївна травма | дискурс | війна | польська література | німецька література | ідіостиль Житомирський державний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2025-11-28 Бондар Н.В. Два обличчя однієї війни: осмислення травматичного досвіду в польській та німецькій літературі (на прикладі творчості Збіґнєва Герберта й Пауля Целана) / Н.В. Бондар, Л.А. Чередник // Українська полоністика. – 2025. – Т. 24, № 2. – С. 11-19. – DOI 10.35433/2220-4555.24.2025.fil-2 821.112.2(436)+821.162.1]-311.2].09 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Мова емоцій у текстах англомовних пісень Комлик, Наталія Юріївна | Сидоров, Ю.Ю. мова емоцій | англомовні пісні | лінгвістика Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-11-07 Сидоров Ю.Ю. Мова емоцій у текстах англомовних пісень / Ю.Ю. Сидоров ; наук. кер. Н.Ю. Комлик // Молодіжна наука: інновації та глобальні виклики : зб. тез за матеріалами II Міжнар. наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених (07 листоп. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – С. 477–478. 821.111-146:159.942 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Neologisms in contemporary english: reflection of social change | Неологізми в сучасній англійській мові: відображення соціальних змін Комлик, Наталія Юріївна | Куцева, К. neologisms | english | social change | неологізми | англійська мова | сучасні зміни Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2025-11-07 Kutseva K. Neologisms in contemporary english: reflection of social change / K. Kutseva ; sci. head N.Yu. Komlyk // Молодіжна наука: інновації та глобальні виклики : зб. тез за матеріалами II Міжнар. наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених (07 листоп. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – С. 461–463. 811.111'373.43:316.64 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Страх помилок у вивченні іноземної мови: психологічний погляд Комлик, Наталія Юріївна | Карук, Ю.А. іноземні мови | страх помилок Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-11-07 Карук Ю.А. Страх помилок у вивченні іноземної мови: психологічний погляд / Ю.А. Карук ; наук. кер. Н.Ю. Комлик // Молодіжна наука: інновації та глобальні виклики : зб. тез за матеріалами II Міжнар. наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених (07 листоп. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – С. 455–457. 378.147.091.31-027.31:811.111]:159.95 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інтеграція цифрових технологій у систему навчання іноземних мов у ЗВО як чинник розвитку цифрової компетентності здобувачів освіти Різник, Юлія Юріївна цифрові технології | здобувачі освіти | навчання іноземних мов | ЗВО | цифрова компетентність Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Матеріали конференцій uk 2025-12-12 Різник Ю.Ю. Інтеграція цифрових технологій у систему навчання іноземних мов у ЗВО як чинник розвитку цифрової компетентності здобувачів освіти / Ю.Ю. Різник // Академічна й університетська наука: результати та перспективи : зб. наук. пр. XVІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 09 – 12 груд. 2025 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – С. 106 – 108. 378.147.011.2-028.27:811-027.63 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Теоретичні й практичні аспекти використання медіаціних стратегій у викладанні практичної граматики англійської мови Комлик, Наталія Юріївна використання медіаціних стратегій | вивчення англійської мови | викладання практичної граматики | англійська мова Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-12-12 Комлик Н.Ю. Теоретичні й практичні аспекти використання медіаціних стратегій у викладанні практичної граматики англійської мови / Н.Ю. Комлик // Академічна й університетська наука: результати та перспективи : зб. наук. пр. XVІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 09 – 12 груд. 2025 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – С. 70 – 71. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Мова і культура: взаємовплив у глобалізованому світі Панасенко, Є.О. мова | культура | міжкультурна комунікація | глобалізація Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-11-07 Панасенко Є.О. Мова і культура: взаємовплив у глобалізованому світі / Є.О. Панасенко // Молодіжна наука: інновації та глобальні виклики : зб. тез за матеріалами II Міжнар. наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених (07 листоп. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – С. 330–332. 81’27:008 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Language learning motivation: why we keep going or give up | Мотивація до вивчення мови: чому ми продовжуємо чи здаємося Комлик, Наталія Юріївна | Нечиталюк, М.О. motivation | second language | language education | мотивація учнів | друга мова | мовна освіта Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2025-11-07 Nechytaliuk M.O. Language learning motivation: why we keep going or give up / M.O. Nechytaliuk ; sci. supervisor N.Yu. Komlyk // Молодіжна наука: інновації та глобальні виклики : зб. тез за матеріалами II Міжнар. наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених (07 листоп. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – С. 470–472. 37.015.3:005.32]:811.1/.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Новітні технології вивчення творів зарубіжної літератури в сучасній школі Сирота, Юлія Олександрівна | Тирвирова-Валипіч, К.Є. шкільна освіта | інновації | зарубіжна література | освітній процес Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-11-07 Тирвирова-Валипіч К.Є. Новітні технології вивчення творів зарубіжної літератури в сучасній школі / К.Є. Тирвирова-Валипіч ; наук. кер. Ю.О. Сирота // Молодіжна наука: інновації та глобальні виклики : зб. тез за матеріалами II Міжнар. наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених (07 листоп. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – С. 430–431. 373.5:821 (100).09]- 027.31 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Patent Свідоцтво про реєстрацію авторського права № 100188 Україна на твір "Innovative technologies of teaching the Ukrainian language as a foreign language in higher education institutions" | Certificate of copyright registration No. 100188 Ukraine for the work "Innovative technologies of teaching the Ukrainian language as a foreign language in higher education institutions" Чередник, Людмила Анатоліївна | Cherednyk, Liudmyla | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Гунченко, Юлія Вікторівна | Hunchenko, Yuliia авторське свідоцтво | інноваційні технології навчання | українська мова як іноземна | certificate of copyright registration | innovative technologies | teaching the Ukrainian language Український інститут інтелектуальної власності | Ukrainian National Office of Intellectual Property and Innovation Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Патенти | Patents uk 2020-11-30 Свідоцтво про реєстрацію авторського права № 100188 Україна на твір. Стаття "Innovative technologies of teaching the Ukrainian language as a foreign language in higher education institutions" / Чередник Л.А., Болотнікова А.П., Гунченко Ю.В. – Заявл. 05.10.2020; опубл. 30.11.2020, Бюл. № 61. – С. 344–345. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article The impact of positive psychology on foreign language learning outcomes | Вплив позитивної психології на результати вивчення іноземних мов Комлик, Наталія Юріївна | Швець, С.О. positive psychology | foreign language | foreign language learning | позитивна психологія | іноземна мова | вивчення іноземної мови Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2025-11-07 Shvets S.O. The impact of positive psychology on foreign language learning outcomes / S.O. Shvets ; sci. supervisor N.Yu. Komlyk // Молодіжна наука: інновації та глобальні виклики : зб. тез за матеріалами II Міжнар. наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених (07 листоп. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – С. 483–484. 37.015.3:159.937]:811.1/.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Гумор та іронія у сучасному англомовному інтернет-спілкуванні Комлик, Наталія Юріївна | Чернега, М.Я. гумор | іронія | англомовне спілкування | інтернет-спілкування Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-11-07 Чернега М.Я. Гумор та іронія у сучасному англомовному інтернет-спілкуванні / М.Я. Чернега ; наук. кер. Н.Ю. Комлик // Молодіжна наука: інновації та глобальні виклики : зб. тез за матеріалами II Міжнар. наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених (07 листоп. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – С. 481–482. 316.772.4=111:077]:159.94.3 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article The philosophical foundations of research methodologies in education: theories of meaning | Філософські засновки дослідницьких методологій в освіті: теорії значень Чернишов, Віктор Володимирович | Балацька, О.Ю. educational research | philosophical foundations of research | philosophy of education | філософія освіти | філософськи засновки | теорія значення | теорія освіти | philosophy of science | research methodology | theory of meaning | theory of education | дослідження в галузі освіти | дослідницька методологія | філософія науки Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті en 2025 Chernyshov V.V. The philosophical foundations of research methodologies in education: theories of meaning / V.V. Chernyshov, O. Balatska // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86. – Т. 4. – С. 142–147. – DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-24 37.01 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Використання безпосереднього методу і практики майндфулнес у навчанні англійської мови | Using the direct method and practice of mindfulness in teaching English Болотніков, Сергій Юрійович | Bolotnikov, Serhii навчання англійської мови | метод майндфулнес | mindfulness method | english language learning Кам’янець-Подільський державний інститут | Educational and Rehabilitation Institution of Higher Education "Kamyanets-Podil State Institute" Наукова стаття | Scientific article uk 2025-05-25 Болотніков С.Ю. Використання безпосереднього методу і практики майндфулнес у навчанні англійської мови / С.Ю. Болотніков // Інновації партнерської взаємодії освіти, економіки та соціального захисту в умовах інклюзії та прагматичної реабілітації соціуму : матеріали ІХ Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Кам’янець-Подільський, 22-23 трав. 2025 р.). – Кам’янець-Подільський : КПДІ, 2025. – С. 185-187. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Методика викладання англомовних фразеологізмів з залученням пісень в навчальному процесі у середній школі Таловиря, Галина Михайлівна | Чернікова, А.М. методика викладання | англомовні фразеологізми | залученням пісень в навчальному процесі | середня школа Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 А.М. Чернікова Методика викладання англомовних фразеологізмів з залученням пісень в навчальному процесі у середній школі / А.М. Чернікова; наук. кер. Г.М. Таловиря // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 440–441. 811.111’373.7:82-1]:373.5.091.33 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article The use of digital technologies in teaching English | Використання цифрових технологій у викладанні англійської мови Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Тягній, Д. | Tyagniy, D. the use of digital technologies | використання цифрових технологій | викладання англійської мови | teaching English Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Polytechnic» Тези | Theses en 2025-05-22 Tiahnii D. The use of digital technologies in teaching English / D. Tiahnii, A. Bolotnikova // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 438–439. 373.5.091.33:811.111]:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Використання навчальних цифрових платформ у комунікативній методиці навчання англійської мови Таловиря, Галина Михайлівна | Грунь, А.В. використання цифрових платформ | навчання англійської мови | методика | освітні технології Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Грунь А.В. Використання навчальних цифрових платформ у комунікативній методиці навчання англійської мови / А.В. Грунь; наук. кер. Г.М. Таловиря // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 412–413. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Intellectual property objects protection in Spain | Захист об'єктів інтелектуальної власності в Іспанії Гунченко, Юлія Вікторівна | Афонкіна, А. | Букка, А. захист об'єктів | інтелектуальна власнсть | Іспанія | objects | property | intellectual | protection | Spain Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2025-05-22 Afonkina A. Intellectual property objects protection in Spain / A. Afonkina, A. Bukka, Y. Hunchenko // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 трав. – 22 трав. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 404–406. 347.77(460) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article The formation of communicative skills in English language lessons | Формування комунікативних навичок на уроках англійської мови Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Лугова, А. | Lugova, A. formation | communicative skills | English language lessons | формування комунікативних навичок | уроки англійської мови Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Polytechnic» Тези | Theses en 2025-05-22 Luhova A. The formation of communicative skills in English language lessons / A. Luhova; research advisor A. Bolotnikova // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 418–419. 373.5.091.33-026.12:811.111]:316.772.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Навчання англійськомовного граматичного матеріалу з використанням системи Лейтнера Федоренко, Юлія Петрівна | Махновецький, Д.С. навчання англійськомовного матеріалу | англійськомовний граматичний матеріал | система Лейтнера Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Махновецький Д.С. Навчання англійськомовного граматичного матеріалу з використанням системи Лейтнера / Д.С. Махновецький; наук. кер. Ю.П. Федоренко // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 422–423. 373.5.091.33-028.22:811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Навчання англійськомовного письма з використанням платформи PADLET Федоренко, Юлія Петрівна | Ступарь, А.О. навчання | англійськомовне письмо | платформа PADLET Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Ступарь А.О. Навчання англійськомовного письма з використанням платформи PADLET / А.О. Ступарь; наук. кер. Ю.П. Федоренко // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 431–432. 373.5.091.5-027.31:811.111'35 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Мультимодальне навчання : теоретичні зауваги й алгоритми імплементації у вищу школу Жовнір, Марина Миколаївна | Бондар, Наталія Василівна мультимодальне навчання | імплементація інноваційних технологій | мультимодальність | вища школа Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Матеріали конференцій uk 2025-12-12 Жовнір М.М. Мультимодальне навчання : теоретичні зауваги й алгоритми імплементації у вищу школу / М.М. Жовнір, Н.В. Бондар // Академічна й університетська наука: результати та перспективи : зб. наук. пр. XVІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 09 – 12 груд. 2025 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – С. 52 – 54. 378.147.091.31-021.383 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Historical memory and modern tragedy: the experience of war in Todd Lending’s novel «The Umbrella Maker’s Son» in the context of russia’s full-scale invasion of Ukraine | Історична пам'ять і сучасна трагедія: досвід війни в романі Тодда Лендинга «Син виробника парасольок» у контексті повномасштабного вторгнення Росії в Україну Галаур, Світлана Петрівна | Ніколенко, Ю. historical memory | modern tragedy | Todd Lending’s novel | The Umbrella Maker’s Son | context of russia’s full-scale invasion of Ukraine Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2025-05-22 Nikolenko Y. Historical memory and modern tragedy: the experience of war in Todd Lending’s novel «The Umbrella Maker’s Son» in the context of russia’s full-scale invasion of Ukraine / Y. Nikolenko; research advisor S. Halaur // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 428–429. 821-312.9(73).09:355.01(477:470-651.1) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article German borrowings in the English language: a linguistic overview | Німецькі запозичення в англійській мові: лінгвістичний огляд Балацька, Олена Леонідівна | Марушка, М. german borrowings | English language | linguistic overview Thesis en 2025-05-22 Marushka M. German borrowings in the English language: a linguistic overview / M. Marushka; research advisor: O. Balatska // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 424–425. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Intellectual property objects protection in Portugal | Охорона об’єктів інтелектуальної власності в Португалії Гунченко, Юлія Вікторівна | Мельник, А. | Луценко, В. іntellectual property | objects protection | Portugal | охорона | Португалія | об’єкти інтелектуальної власності Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2025-05-22 Melnyk A. Intellectual property objects protection in Portugal / A. Melnyk, V. Lutsenko; research advisor Y. Hunchenko // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 426–427. 811.111’01-04 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Використання автентичних англомовних фільмів і мультфільмів для формування активного словникового запасу Король, Тетяна Григорівна | Голота, А.О. формування | активний словниковий запас | мультфільми | автентичні англомовні фільми Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Голота А.О. Використання автентичних англомовних фільмів і мультфільмів для формування активного словникового запасу / А.О. Голота; наук. кер. Т.Г. Король // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 410–411. [791.43:371.38]:81’243’367 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Mindfulness practice for English language classes | Практика усвідомленості для занять з англійської мови Болотніков, Сергій Юрійович mindfulness practice | практика усвідомленості | English language classes | уроки англійської мови Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2025-05-22 Bolotnikov S. Mindfulness practice for English language classes / S. Bolotnikov // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 трав. – 22 трав. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 402–404. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Аудіювання як самостійний вид мовленнєвої діяльності Таловиря, Галина Михайлівна | Марушка, М.І. аудіювання | мовленнєва діяльність | звукова система Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Марушка М.І. Аудіювання як самостійний вид мовленнєвої діяльності / М.І. Марушка; наук. кер. Г.М. Таловиря // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 420–421. 811.111’243 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Концепт як інструмент категоризації та запам’ятовування іншомовних слів Бондар, Наталія Василівна | Демко, В.В. кoнцепт | виклaдaння iнoземних мoв | запам’ятовування іншомовних слів Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Демко В.В. Концепт як інструмент категоризації та запам’ятовування іншомовних слів / В.В. Демко; наук. кер. Н.В. Бондар // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 414–415. 378.147:811]:81'373.45 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Tactics of lexical games | Тактика лексичних ігор Галаур, Світлана Петрівна | Калюжна, Д. тактика лексичних ігор | tactics | lexical games Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2025-05-22 Kaliuzhna D. Tactics of lexical games / D.Kaliuzhna; research advisor S. Halaur // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 417–418. 373.5. 091.33-027.1:811.111’373.4/.7 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Засоби організації спостереження під час проходження практики майбутніми вчителями іноземних мов Федоренко, Юлія Петрівна | Колос, Юлія Зіновіївна засоби організації спостереження | методична грамотність | спостереження збоку | взаємоспостереження | самоспостереження Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2025 Федоренко Ю.П. Засоби організації спостереження під час проходження практики майбутніми вчителями іноземних мов / Ю.П. Федоренко, Ю.З. Колос // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86. – Т. 4. – С. 136–141. – DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-23 378.147.091.33-027.22:811-051 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Традиційні та сучасні методи вивчення мілітарної лексики англійської мови Комлик, Наталія Юріївна | Ніколенко, Ю. | Галаур, Світлана Петрівна військовий дискурс | аудіолінгвальний метод | методика гейміфікації | платформи | підвищення ефективності навчання іноземної мови Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2025 Галаур С.П. Традиційні та сучасні методи вивчення мілітарної лексики англійської мови / С.П. Галаур, Ю. Ніколенко, Н.Ю. Комлик // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86. – Т. 4. – С. 75–80. – DOI: https:// https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-12 37.091.33-028.76/.78:[811.111’276:335 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Когнітивні та лінгвістичні аспекти засвоєння англійських омонімів Комлик, Наталія Юріївна | Пінчук, А. когнітивні аспекти | лінгвістичні аспекти | англійські омоніми | засвоєння англійських омонімів Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Матеріали конференцій uk 2025-04-02 Пінчук А. Когнітивні та лінгвістичні аспекти засвоєння англійських омонімів / А. Пінчук; наук. кер. Н.Ю. Комлик // Філологія очима молоді: зб. матеріалів V Учнівської конф. (2 квіт. 2025 р.). – Полтава: Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – С. 131–132. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Мультисенсорне навчання як інструмент мотивації студентів технічних спеціальностей у вивченні англійської мови Єрьоменко, Т.М. мультисенсорне навчання | вивчення англійської мови | МСН | мотивація студентів | студенти технічних спеціальностей Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Матеріали конференцій uk 2025-12-12 Єрьоменко Т.М. Мультисенсорне навчання як інструмент мотивації студентів технічних спеціальностей у вивченні англійської мови / Т.М. Єрьоменко // Академічна й університетська наука: результати та перспективи : зб. наук. пр. XVІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 09 – 12 груд. 2025 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – С. 51 – 52. 159.923.2:378.22-051 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Новітні кейси навчання професійної іноземної мови у немовних ЗВО Середа, А.В. кейси | навчання професійної іноземної мови | немовні ЗВО | викладанні іноземної мови Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Тези uk 2025-05-22 Середа А.В. Новітні кейси навчання професійної іноземної мови у немовних ЗВО / А.В. Середа // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 трав. – 22 трав. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 396–398. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Use of modern youth slang in the television series “Gossip Girl” | Використання сучасного молодіжного сленгу в телесеріалі «Пліткарка» Король, Тетяна Григорівна | Єгорова, Д. Gossip Girl | modern youth slang | television series | сучасний молодіжний сленг | телесеріал «Пліткарка» Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2025-05-22 Yehorova D. Use of modern youth slang in the television series “Gossip Girl” / D. Yehorova; research advisor T. Korol // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 415–416. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості формування техніки читання німецькою мовою після англійської в учнів середньої школи Бондар, Наталія Василівна | Біда, А. читання німецькою мовою після англійської | середня школа | техніка читання німецькою мовою | німецька мова Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Біда А. Особливості формування техніки читання німецькою мовою після англійської в учнів середньої школи / А. Біда, Н.В. Бондар // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 406–407. 373.5.016:811.112.2]:81'342]:811.811 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Роль учителя у формуванні і підтриманні мотивації до вивчення англійської мови Абакумов, А.А. | Таловиря, Галина Михайлівна | Агейчева, Анна Олександрівна роль вчителя | мотивація | викладання англійської мови як іноземної. Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2025 Таловиря Г.М. Роль учителя у формуванні і підтриманні мотивації до вивчення англійської мови / Г.М. Таловиря, А.О. Агейчева, А. Абакумов // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86. – Т. 4. – С. 122–128. – DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-21 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article The peculiarities of metaphor use in "Little Women" by Louisa May Alcott | Особливості використання метафор у творі Луїзи Мей Олкотт «Маленькі жінки» Гунченко, Юлія Вікторівна | Бобоха, Т. Little Women | Louisa May Alcott | peculiarities | metaphor | метафори | Луїза Мей Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Bobokha T. The peculiarities of metaphor use in Little Women by Louisa May Alcott / T. Bobokha; Research Advisor: Y. Hunchenko // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 408–409. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості портретування жіночих образів у повісті «Мердивен» Шаміля Алядіна Роменська, Наталія Володимирівна | Макарова, М. портретування жіночих образів | романтичний образ | Шаміль Алядін | повість «Мердивен» Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Матеріали конференцій uk 2025-04-02 Макарова М. Особливості портретування жіночих образів у повісті «Мердивен» Шаміля Алядіна / М. Макарова; наук. кер. Н.В. Роменська // Філологія очима молоді: зб. матеріалів V Учнівської конф. (2 квіт. 2025 р.). – Полтава: Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – С. 148–150. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Вплив інтерактивного навчання на формування комунікативних навичок з німецької мови Різник, Юлія Юріївна | Мотієнко, О.М. вивчення іноземних мов | німецька мова | комунікативні навички учнів | інтерактивне навчання Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Різник Ю.Ю. Вплив інтерактивного навчання на формування комунікативних навичок з німецької мови / Ю.Ю. Різник, О.М. Мотієнко // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 трав. – 22 трав. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 400–402. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Karl Popper’s reception of Plato’s concept of ‘happiness’ | Сприйняття Карлом Поппером концепції "Щастя" Платона Чернишов, Віктор Володимирович Карл Поппер | концепція «щастя» Платона | Karl Raimund Popper | Karl Popper’s reception | of Plato’s concept of ‘Happiness’ Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2025-05-22 Chernyshov V. Karl Popper’s reception of Plato’s concept of ‘Happiness’ / V. Chernyshov // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 трав. – 22 трав. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 387–388. 141 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Формування читацької компетентності школярів засобами цифрових технологій на уроках зарубіжної літератури Сирота, Юлія Олександрівна | Мірошніченко, Р.О. уроки зарубіжної літератури | формування читацької компетентності | засоби цифрових технологій Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Мірошніченко Р.О. Формування читацької компетентності школярів засобами цифрових технологій на уроках зарубіжної літератури / Р.О. Мірошніченко, Ю.О. Сирота // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 трав. – 22 трав. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 393–394. 373.5.091.33:004.77]:821(100) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Аналіз словотвірних процесів в австрійській німецькій мові Різник, Юлія Юріївна | Демко, В.В. словотвірна контамінація | німецька мова | австрійська німецька мова | утворення нових іменників Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Різник Ю.Ю. Аналіз словотвірних процесів в австрійській німецькій мові / Ю.Ю. Різник, В.В. Демко // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 трав. – 22 трав. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 398–400. 811.112.1(436)'373.61-047.44 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Семантичні особливості англійських складних слів та фразеологізмів, до складу яких входить колоронім green Гунченко, Юлія Вікторівна | Старокожко, М. фразеологізми | колоронім green | колірна лексика | семантичні особливості | англійські складні сліва Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Матеріали конференцій uk 2025-04-02 Старокожко М. Семантичні особливості англійських складних слів та фразеологізмів, до складу яких входить колоронім green / М. Старокожко; наук. кер. Ю.В. Гунченко // Філологія очима молоді: зб. матеріалів V Учнівської конф. (2 квіт. 2025 р.). – Полтава: Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – С. 56–58. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Types of errors in productive language skills and effective teacher responses | Типи помилок у продуктивних мовних навичках та ефективні дії вчителя Федоренко, Юлія Петрівна | Дрофа, Р. types of errors | productive language skills | мовні навички | типи помилок Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2025-05-22 Drofa R. Types of errors in productive language skills and effective teacher responses / R. Drofa, Y. Fedorenko // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 трав. – 22 трав. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 391–392. 373. 5.091.321:811'233-021.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інтеграція телесеріалів у процесі вивчення англійської мови за професійним спрямуванням для студентів вищих навчальних закладів спеціальності 17 «Терапія та реабілітація» Москаленко, Марина Володимирівна | Скачко, Р.О. інтеграція телесеріалів | вивчення англійської мови | студенти вищих навчальних закладів Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Москаленко М.В. Інтеграція телесеріалів у процесі вивчення англійської мови за професійним спрямуванням для студентів вищих навчальних закладів спеціальності 17 «Терапія та реабілітація» / М.В. Москаленко, Р.О. Скачко // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 трав. – 22 трав. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 394–396. 378.147:811.111’276.6:61](043.3) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Прийоми вивчення циклу романів «Хроніки Нарнії» К.С. Льюїса в закладах освіти Сирота, Юлія Олександрівна | Верчик, А.А. вивчення циклу романів | Хроніки Нарнії | заклади освіти Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Верчик А.А. Прийоми вивчення циклу романів «Хроніки Нарнії» К.С. Льюїса в закладах освіти / А.А. Верчик, Ю.О. Сирота // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 трав. – 22 трав. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 389–390. 821.111.09Льюїс:373.5.091.33 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Learning English and types of learning motivation | Вивчення англійської мови та типи мотивації навчання Гунченко, Юлія Вікторівна | Онищенко, Софія learning English | вивчення англійської мови | types | learning | motivation Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Матеріали конференцій en 2025-04-02 Онищенко С. Learning English and types of learning motivation / С. Онищенко; наук. кер. Ю.В. Гунченко // Філологія очима молоді: зб. матеріалів V Учнівської конф. (2 квіт. 2025 р.). – Полтава: Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – С. 39–40. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сміховий потенціал військової та воєнно-політичної лексики в мовленні медіаекспертів Галаур, Світлана Петрівна | Педченко, С.О. | Галаур, Софія П. сміховий дискурс | дискурс військових експертів | мовлення медіаекспертів | лінгвальні параметри | військова лексика Baltija Publishing, Riga, Latvia Наукові статті | Монографії uk 2025-05-01 Галаур С.П. Сміховий потенціал військової та воєнно-політичної лексики в мовленні медіаекспертів / С.П. Галаур, С.О. Педченко, Софія П. Галаур // Man and law in the language of modern mass media : Scientific monograph. – Riga : Baltija Publ., 2025. – Vol. 1. – P. 88-100. – DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-554-9-5 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Комунікативно-прагматична специфіка змісту сайту та його локалізація Агейчева, Анна Олександрівна | Болотніков, Сергій Юрійович міжособистісна комунікація | електронна комунікація | зміст сайту | локалізація сайту НТУ "Харківський політехнічний інститут" Thesis uk 2024-05-25 Агейчева А.О. Комунікативно-прагматична специфіка змісту сайту та його локалізація / А.О. Агейчева, С.Ю. Болотніков // Інформаційні технології: наука, техніка, технологія, освіта, здоров’я : тези доповідей ХXХІІ Міжнар. наук.-практ. конф. MicroCAD-2024, 22-25 травн. 2024 р., м. Харків. – Харків, 2024. – С. 549. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Field translation in the area of intercultural communication and teaching | Практичний переклад у сфері міжкультурної комунікації та викладання Бухкало, С.І. | Абакумов, А.А. | Агейчева, Анна Олександрівна field translation | intercultural communication | практичний переклад | міжкультурна комунікація НТУ "Харківський політехнічний інститут" Thesis en 2024-05-25 Ageicheva A.O. Field translation in the area of intercultural communication and teaching / A.O. Ageicheva, S.I. Bukhkalo, А.А. Abakumov // Інформаційні технології: наука, техніка, технологія, освіта, здоров’я : тези доповідей ХXХІІ Міжнар. наук.-практ. конф. MicroCAD-2024, 22-25 травн. 2024 р., м. Харків. – Харків, 2024. – С. 538. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Мудрість vs Глупота: про два типи виховання у Григорія Сковороди та Еразма Роттердамського Толстов, І.В. | Чернишов, Віктор Володимирович філософія бароко | християнська філософія | Еразм з Роттердаму | глупота | Григорій Сковорода | філософія освіти | філософія доби Відродження | мудрість Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна Наукові статті uk 2024 Толстов І.В. Мудрість vs Глупота: про два типи виховання у Григорія Сковороди та Еразма Роттердамського / І.В. Толстов, В.В. Чернишов // Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. Серія «Філософія. Філософські перипетії». – Х. : ХНУ ім. В.Н. Каразіна. – № 71. – С. 17–30. – https://doi.org/10.26565/2226-0994-2024-71-2 37.013.73 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості використання практики майндфулнес на заняттях англійської мови (з історії вивчення питання) Агейчева, Анна Олександрівна | Болотніков, Сергій Юрійович підхід, заснований на усвідомленості | майндфулнес | усвідомленість | навчання англійської мови | усвідомлене вивчення іноземної мови Інститут стратегій інноваційного розвитку і трансферу знань Наукові статті uk 2025-04-29 Болотніков С.Ю. Особливості використання практики майндфулнес на заняттях англійської мови (з історії вивчення питання) / С.Ю. Болотніков, А.О. Агейчева // Педагогічна Академія : наукові записки. – 2025. – Вып. 17. – DOI: https://doi.org/10.5281/zenodo.15438060 378.147:811.111]:159.942.072.2](091) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Esp teachers methodological competence improvement main aspects | Аспекти удосконалення методичної компетентності викладачів іноземної мови за професійним спрямуванням Агейчева, Анна Олександрівна | Ageicheva, Anna | Болотніков, Сергій Юрійович | Bolotnikov, Serhii | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla викладач іноземної мови | професійне середовище | мethodological competence | communicative competence | professional foreign language | foreign language teacher | professional environment | методична компетентність | комунікативна компетентність | фахова іноземна мова Державний заклад вищої освіти «Університет менеджменту освіти» | State institution of higher education "University of Educational Management" Наукова стаття | Scientific article en 2025 Ageicheva A. Esp teachers methodological competence improvement main aspects / A. Ageicheva, S. Bolotnikov, A. Bolotnikova // Вісник післядипломної освіти: зб. наук. праць. Сер. «Педагогічні науки». – К. : Юстон, 2025. – Вип. 31(60). – С. 12–29. DOI https://doi.org/10.58442/3041‐1831‐2025‐31(60)‐12‐29 378.011.3‐051:811‐027.63 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Book Польська мова (рівень А0-А1) : навчальний посібник | Polish language (level A0-A1): teaching aids Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla усне мовлення | писемне мовлення | початковий рівень | польська мова | Polish | entry level | written speech Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Polytechnic» Навчальний посібник | Textbook uk | other 2023 Болотнікова А.П. Польська мова (рівень А0-А1) : навч. посіб. для студ. усіх спец. / А.П. Болотнікова. – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2023. – 144 с. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Translation Kit 4T (Teachers) : навч.-метод. посіб. Король, Тетяна Григорівна перекладацькі навички | компетентності у виконанні перекладу | теорія та практика перекладу | здобувачі вищої освіти Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Навчальні матеріали | Книжки чи розділи книг en 2024 Король Т.Г. Translation Kit 4T (Teachers) : навч.-метод. посіб. для студентів спец. 014 «Середня освіта» / Т.Г. Король. – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2024. – 139 с.: іл. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Вокатив як індикатор позитивної ввічливості (на прикладі польської та української мов) | Vocative as an Indicator of Positive Politeness (on the Example of Polish and Ukrainian) | Wokatyw jako wskaźnik grzeczności pozytywnej (na przykładzie języka polskiego i ukraińskiego) Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla вокатив | індикатор | інтенсифікатор | антропоніми | партикулятиви | позитивна ввічливість | комунікативні партнери | wokalizacja | vocative | intensyfikator | indicator | intensifier | anthroponyms | wokalizacja | wskaźnik | intensyfikator | antroponimy | uszczegółowienia Житомирський державний університет імені Івана Франка | Ivan Franko Zhytomyr State University Наукова стаття | Scientific article uk 2025-06-27 Болотнікова А.П. Вокатив як індикатор позитивної ввічливості (на прикладі польської та української мов) / А.П. Болотнікова // Українська полоністика. – 2025. – Т. 23, № 1. – С. 19–27. – DOI 10.35433/2220-4555.23.2025.fil-3 DOI 10.35433/2220-4555.23.2025.fil-3 81'366.547:81'276.16]=161.2=162.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article The Functions of Modal Verbs in the English Translation of Chapter 3 (Karma-Yoga) of the Bhagavad-Gita by A. C. Bhaktivedanta Svami Prabhupada | Функції модальних дієслів в англійському перекладі розділу 3 («Карма-йога») «Бгагават-Гіти» А.Ч. Бхактіведанти Свамі Прабхупади Комлик, Наталія Юріївна | Komlyk, Nataliia | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla Modality | modal verbs | Bhagavad Gita | Karma-yoga | deontic modality | epistemic modality | Divine will | модальність | модальні дієслова | Бгагават-Гіта | карма-йога | деонтична модальність | епістемічна модальність | божественна воля Прикарпатський університет імені Василя Стефаника, м. Івано-Франківськ | Vasyl Stefanyk Precarpathian National University Наукова стаття | Scientific article en 2024-12-12 Komlyk N. The Functions of Modal Verbs in the English Translation of Chapter 3 (Karma-Yoga) of the Bhagavad-Gita by A. C. Bhaktivedanta Svami Prabhupada / N. Komlyk, A. Bolotnikova // Journal of Vasyl Stefanyk Precarpathian National University. Philology. – 2024. – Vol. 11. – P. 27-35. – doi: 10.15330/jpnuphil.11.27-35 81'255:811.111'367.625]:233-265.34 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Some aspects of english language learning through mindfulness practice | Деякі аспекти вивчення англійської мови через практику усвідомленості Болотніков, Сергій Юрійович | Агейчева, Анна Олександрівна english language learning | mindfulness practice | вивчення англійської мови | практика усвідомленості Полтавський інститут економіки і права Thesis en 2025-05-21 Bolotnikov S. Some aspects of english language learning through mindfulness practice / Serhii Bolotnikov ; Sci. advisor Anna Ageicheva // Інноваційний потенціал та правове забезпечення соціально-економічного розвитку України: виклик глобального світу : матеріали IX Міжнар. наук.-практ. конф., 20-21 трав. 2025 р. – Полтава : ПІЕП, 2025. – P. 384-386. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Активізація уваги учнів та підтримка інтересу в процесі навчання Комлик, Наталія Юріївна | Хмелик, А.О. інтерактивні платформи | інтерактивні дошки | віртуальна реальність | активізація уваги учнів | використання соціальних мереж Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2024-11-06 Хмелик А.О. Активізація уваги учнів та підтримка інтересу в процесі навчання / А.О. Хмелик; наук. кер. Комлик Н.Ю. // Молодіжна наука: інновації та глобальні виклики : зб. тез за матеріалами Міжнар. наук.–практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених – Полтава: Нац. ун–т ім. Ю. Кондратюка, 2024. – С. 482–483. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Цифрова компетентність у вивченні іноземної мови у ЗВО: сучасні підходи та технології Різник, Юлія Юріївна цифрова компетентність | іноземні мови | заклади вищої освіти Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-11-07 Різник Ю.Ю. Цифрова компетентність у вивченні іноземної мови у ЗВО: сучасні підходи та технології / Ю.Ю. Різник // Молодіжна наука: інновації та глобальні виклики : зб. тез за матеріалами II Міжнар. наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених (07 листоп. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – С. 353–354. 378.4.011.2:004]:811-027.63 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Біографія як ключ до розуміння авторського світогляду: Тод Лендінг у шкільному курсі зарубіжної літератури Ніколенко, Ю.Р. | Галаур, Світлана Петрівна зарубіжна література | авторський світогляд | біографія Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-11-07 Ніколенко Ю.Р. Біографія як ключ до розуміння авторського світогляду: Тод Лендінг у шкільному курсі зарубіжної літератури / Ю.Р. Ніколенко ; наук. кер. С.П. Галаур // Молодіжна наука: інновації та глобальні виклики : зб. тез за матеріалами II Міжнар. наук.-практ. конф. студентів, аспірантів та молодих вчених (07 листоп. 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – С. 422–423. 373.5:821(73).09]:[929:141.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Специфічні аспекти формування ІКТ-компетентності майбутніх фахівців галузевого перекладу в частині локалізації програмного забезпечення: сутність та передовий досвід реалізації Агейчева, Анна Олександрівна | Бережний, А. галузевий переклад | підготовка фахівців | програмне забезпечення | ІКТ-компетентність Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2024-11-21 Бережний А. Специфічні аспекти формування ІКТ-компетентності майбутніх фахівців галузевого перекладу в частині локалізації програмного забезпечення: сутність та передовий досвід реалізації / А. Бережний ; наук. кер. А.О. Агейчева // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали ІХ Міжнар. наук.-практ. конф., м. Полтава, 21 листоп. 2024 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2024. – С. 92–95. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Підготовка майбутніх викладачів іноземних мов до роботи за фахом за допомогою формування навичок самоорганізації, креативності та комунікації на заняттях англійської мови Таловиря, Галина Михайлівна | Гаврильєва, К.Г. комунікація | креативність | критичне мислення | міжкультурна компетентність | самолідерство | цифрова грамотність Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2025 Таловиря Г.М. Підготовка майбутніх викладачів іноземних мов до роботи за фахом за допомогою формування навичок самоорганізації, креативності та комунікації на заняттях англійської мови / Г.М. Таловиря, К.Г. Гаврильєва // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86. – Т. 4. – С. 129–135. – DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-22 373.5.064.2:811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Методика вивчення Біблії на уроках зарубіжної літератури в школі Сирота, Юлія Олександрівна | Чернишов, Віктор Володимирович Біблія | методика | методи | прийоми Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2025 Сирота Ю.О. Методика вивчення Біблії на уроках зарубіжної літератури в школі / Ю.О. Сирота, В.В. Чернишов // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86. – Т. 4. – С. 118–121. – DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-20 373.5.016:821(100):27-23 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інноваційні методи викладання іноземної мови за професійним спрямуванням Середа, А.В. | Мангура, Світлана Іванівна інноваційні методи | мотивація | занурення в проєкт | здійснення діяльності | компетентнісний підхід | презентація | комп’ютерні технології. Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Стаття uk 2025 Середа А.В. Інноваційні методи викладання іноземної мови за професійним спрямуванням / А.В. Середа, С.І. Мангура // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86. – Т. 4. – С. 114–117. – DOI: https:// https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-19 378.147.34 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Аспекти дослідницької діяльності роботи бібліотеки ПДМУ | Research aspects of the PSMU library Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Калайда,Світлана | Kalaida, Svitlana бібліотеки ЗВО | дослідницька діяльність | наукова спадщина | бібліотека ПДМУ | Poltava State Medical University | library | libraries of higher education institutions | research activity Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Polytechnic» Тези | Theses uk 2024-11-21 Калайда С. Аспекти дослідницької діяльності роботи бібліотеки ПДМУ / С. Калайда, А.П. Болотнікова // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали ІХ Міжнар. наук.-практ. конф., м. Полтава, 21 листоп. 2024 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2024. – С. 183–187. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Teaching compound nouns with the first adjective coloring component at practical English course classes for future teachers | Навчання складних іменників з першим компонентом прикментиком-колоронімом на практичних заняттях з англійської мови з практики усного і писемного мовлення під час навчання майбутніх вчителів Гунченко, Юлія Вікторівна | Король, Тетяна Григорівна word formation | teacher training | literal meaning | figurative meaning | словотвір | навчання майбутніх вчителів | пряме значення | переносне значення Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті en 2025 Hunchenko Yu. Teaching compound nouns with the first adjective coloring component at practical English course classes for future teachers / Yu. Hunchenko, T. Korol // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86. – Т. 4. – С. 81–84. – DOI: https:// https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-13 811.111:81’373.611:001.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Синтаксичні моделі англійських біномів Комлик, Наталія Юріївна | Галаур, Світлана Петрівна частиномовна належність | симетрія | асиметрія | синтаксична модель | координація | сполучники | біном | дискурс Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2025 Комлик Н.Ю. Синтаксичні моделі англійських біномів / Н.Ю. Комлик, С.П. Галаур // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86. – Т. 4. – С. 29–35. – DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-5 81’367.4:811.111’373.7 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Робота з термінологічною лексикою при вивченні іноземної мови за професійним спрямуванням студентами інженерних спеціальностей Колос, Юлія Зіновіївна | Федоренко, Юлія Петрівна англійська мова професійного спрямування | термін | навчальний кейс | аналіз навчальних потреб | терміносистема | квазіпрофесійна діяльність | метод проєктів Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2025 Колос Ю.З. Робота з термінологічною лексикою при вивченні іноземної мови за професійним спрямуванням студентами інженерних спеціальностей / Ю.З. Колос, Ю.П. Федоренко // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86. – Т. 4. – С. 98–103. – DOI: https:// https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-16 378.147:[811.111’276.6:62 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Доповнена реальність як засіб інтеграції міжкультурної комунікації у навчанні німецької мови Бондар, Наталія Василівна | Різник, Юлія Юріївна | Малука, Т. доповнена реальність | міжкультурна комунікація | німецька мова | цифрові технології | AR в освіті Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2025 Бондар Н.В. Доповнена реальність як засіб інтеграції міжкультурної комунікації у навчанні німецької мови / Н.В. Бондар, Т. Малука, Ю.Ю. Різник // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86. – Т. 4. – С. 68–74. – DOI: https:// https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-11 378.147-021.131:811.112.2]:004.946]:316.73 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості навчання польської мови як іноземної на початковому етапі | Features of teaching Polish as a foreign language at the initial stage Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla польська мова як іноземна | рідна мова | методика навчання іноземних мов | компаративно-контрастивний метод | граматична структура | Polish as a foreign language | mother tongue | methods of teaching foreign languages | grammatical structure Львівський національний університет імені Івана Франка | Ivan Franko National University of Lviv Наукова стаття | Scientific article uk 2025 Болотнікова А.П. Особливості навчання польської мови як іноземної на початковому етапі / А.П. Болотнікова // Проблеми слов’янознавства. – 2024. – Вип. 73. – С. 29–39. DOI: 10.30970/sls.2024.0.4834 811.116.2(477) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Strategic models of critical remarks in english-language research articles in psychology | Стратегічні моделі критичних зауважень в англомовних наукових статтях з психології Балацька, О.Ю. | Гунченко, Юлія Вікторівна tactic | technique | English-language scientific discourse | research article in psychology | critical remark | criticism | strategy | англомовний науковий дискурс | наукова стаття з психології, критика, критичне зауваження, стратегія, тактика, прийом Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті en 2025 Balatska O. Strategic models of critical remarks in english-language research articles in psychology / O.Balatska, Yu. Hunchenko // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86. – Т. 4. – С. 4–9. – DOI: https:// https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-1 811.111’42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Ефективність інтерактивних методів у навчанні усного та писемного мовлення на заняттях німецької мови Різник, Юлія Юріївна | Бондар, Наталія Василівна педагогічний експеримент | усне та писемне мовлення | німецька мова | інноваційний підхід | інтерактивні методи Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2025 Різник Ю.Ю. Ефективність інтерактивних методів у навчанні усного та писемного мовлення на заняттях німецької мови / Ю.Ю. Різник, Н.В. Бондар // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86. – Т. 4. – С. 109–113. – DOI: https:// https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-18 811.112.2’276.6 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Педагогічні умови формування цифрової компетентності у майбутніх фахівців перекладу: змістово-методичний аспект Бережний, А. фахова підготовка перекладачів | цифрова трансформація освіти | цифровий гуманізм | DigCompEdu | DigComp | цифрові освітні ресурси | цифрова компетентність Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2025 Бережний А. Педагогічні умови формування цифрової компетентності у майбутніх фахівців перекладу: змістово-методичний аспект / А. Бережний // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86. – Т. 4. – С. 55–61. – DOI: https:// https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-9 378.147.011.2-028.63:81’25]:37.014 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інтеграція телесеріалів у процесі вивчення англійської мови за професійним спрямуванням для студентів вищих навчальних закладів спеціальності 17 Терапія та реабілітація Москаленко, Марина Володимирівна | Скачко, Р. медична освіта | терапія | реабілітація | ESP | EMP | професійно орієнтоване навчання | англійська мова | телесеріали Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2025 Москаленко М.В. Інтеграція телесеріалів у процесі вивчення англійської мови за професійним спрямуванням для студентів вищих навчальних закладів спеціальності 17 Терапія та реабілітація / М.В. Москаленко, Р. Скачко // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86. – Т. 4. – С. 104–108. – DOI: https:// https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-17 378.147:81'243:796/799 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Граматика іноземної мови як один із домінувальних чинників формування мовної особистості (на прикладі граматики англійської мови) Комлик, Наталія Юріївна мовна особистість | комунікація | граматична компетентність | когнітивна діяльність | lingua franca Луганський національний університет імені Тараса Шевченка, м. Полтава Наукові статті uk 2025-06 Комлик Н.Ю. Граматика іноземної мови як один із домінувальних чинників формування мовної особистості (на прикладі граматики англійської мови) / Н.Ю. Комлик // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Філологічні науки. – 2025. – № 2. – С. 16–22. – https://doi.org/10.12958/2227-2844-2025-2-16-22. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Діалог культур у творчості В. Шимборської, О. Токарчук і Л. Костенко (порівняльний аналіз) | Dialogue of cultures in the work of V. Shymborska, O. Tokarchuk and L. Kostenko (comparative analysis) Чередник, Людмила Анатоліївна | Cherednyk, Liudmyla | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla діалог культур | порівняльний аналіз | гуманізм | національна ідентичність | історична пам’ять | dialogue of cultures | comparative analysis | national identity | historical memory | humanism Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка | Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University Наукова стаття | Scientific article uk 2025 Чередник Л.А. Діалог культур у творчості В. Шимборської, О. Токарчук і Л. Костенко (порівняльний аналіз) / Л.А. Чередник, А.П. Болотнікова // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86. – Т. 4. – С. 49-55. – DOI: https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-8 https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-8 821-1(477+438).091:316.722 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Асоціативно-семантичне поле концепту «Любов» у сонетах Вільяма Шекспіра Комлик, Наталія Юріївна асоціація | асоціативно-семантичне поле | концепт | сонет | структура поля | любов Ужгородський національний університет Наукові статті uk 2024-11 Комлик Н.Ю. Асоціативно-семантичне поле концепту «Любов» у сонетах Вільяма Шекспіра / Н.Ю. Комлик // Закарпатські філологічні студії. – 2024. – Вип. 35. – С. 100–105. – DOI https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2024.35.17 811.111'37:821.09(410)(092)Шек https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Intercultural communication as a key aspect of the modern world | Міжкультурна комунікація як ключовий аспект учасного світу Федоренко, Юлія Петрівна | Мартиросян, Л.І. міжкультурна комунікація | міжкультурна компетентність | глобалізація | крос-культурне навчання | intercultural communication | intercultural competence | globalization | cross-cultural education Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті en 2024 Fedorenko Y.Р. Intercultural communication as a key aspect of the modern world / Y.Р. Fedorenko, L.І. Martirosyan // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 136 – 141. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-23 316.772.4:316.732 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article English slang in Ukrainian youth communication | Англійський сленг в українському молодіжному спілкуванні Мангура, Світлана Іванівна | Середа, А.В. молодіжний сленг | англіцизми | калькування | описовий переклад | контекст | anglicisms | youth slang | translating | non-equivalent vocabulary | abbreviation | transliteration | calculation | direct inclusion | descriptive translation | context | переклад | безеквівалентна лексика | абревіація | транслітерація | пряме включення Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті en 2024 Sereda A.V. English slang in Ukrainian youth communication / A.V. Sereda, S. Manhura // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 118 – 123. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-20 811.111’276.5:811.161.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Фразові дієслова у сфері інформаційних технологій: семантичне тло й функційне навантаження Комлик, Наталія Юріївна | Москаленко, Марина Володимирівна фразові дієслова | перехідні неперехідні дієслова | прийменник | прислівник | інформаційні технології | семантичне тло | функційне навантаження Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2024 Комлик Н.Ю. Фразові дієслова у сфері інформаційних технологій: семантичне тло й функційне навантаження / Н.Ю. Комлик, М.В. Москаленко // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 77 – 81. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-13 811.161.2’367.625:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Християнський контекст казки К.С. Льюїса «Хроніки Нарнії: Остання битва» Сирота, Юлія Олександрівна | Комлик, Наталія Юріївна інтертекст | алюзія | ремінісценція | контекст | образ | мотив Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2024 Сирота Ю.О. Християнський контекст казки К.С. Льюїса «Хроніки Нарнії: Остання битва» / Ю.О. Сирота, Н.Ю. Комлик // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 124 – 129. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-21 821.111.09-312.9(410) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Драматизація та її роль у контексті вивчення німецької мови Бондар, Наталія Василівна | Малука, Т.М. драматичний проєкт | драматизація у контексті вивчення німецької мови | німецька мова Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Малука Т.М. Драматизація та її роль у контексті вивчення німецької мови / Т.М. Малука, Н.В. Бондар // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 434–436. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Навчання мультимодальної грамотності як сучасна тенденція викладання англійської мови Абакумов, А. | Таловиря, Галина Михайлівна мультимодальність | мультимодальна грамотність | викладання англійської мови Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2024 Таловиря Г.М. Навчання мультимодальної грамотності як сучасна тенденція викладання англійської мови / Г.М. Таловиря, А. Абакумов // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 130 – 135. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-22 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості роботи з освітньою платформою TED-Ed для розвитку навичок аудіювання Федоренко, Юлія Петрівна | Колінько, А.І. освітня платформа TED-Ed | платформа TED-Ed для розвитку навичок аудіювання | навички аудіювання Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Колінько А.І. Особливості роботи з освітньою платформою TED-Ed для розвитку навичок аудіювання / А.І. Колінько, Ю.П. Федоренко // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 432–434. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Комунікативний метод у викладанні англійської мови Колос, Юлія Зіновіївна | Штагер, В.В. комунікативний метод | викладання англійської мови Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Штагер В.В. Комунікативний метод у викладанні англійської мови / В.В. Штагер; наук. кер. Ю.З. Колос // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 446–447. 378.4.147:811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Мовний портфель як сучасна технологія оцінювання знань на уроках іноземної мови Бондар, Наталія Василівна | Шашко, К.В. мовний портфель | процес навчання | оцінювання знань | уроки іноземної мови Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Шашко К.В. Мовний портфель як сучасна технологія оцінювання знань на уроках іноземної мови / К.В. Шашко; наук. кер. Н.В. Бондар // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 443–445. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article NMT-системи у машинному перекладі: теорія і практика. Агейчева, Анна Олександрівна | Бережний, А.В. нейронний машинний переклад | перекладацька діяльність | штучний інтелект Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-11-24 Бережний А.В. NMT-системи у машинному перекладі: теорія і практика / А.В. Бережний; наук. кер. А.О. Агейчева // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІ Міжнар. наук.-практ. конф., м. Полтава, 24 листоп. 2022 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2022. – С. 86-89. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Переваги NMT-систем у контексті формування ІКТ-компетентності фахівців галузевого перекладу Агейчева, Анна Олександрівна | Бережний, А.В. штучний інтелект | NMT-системи | перекладацька діяльність | галузевий переклад Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2023-11-25 Бережний А.В. Переваги NMT-систем у контексті формування ІКТ-компетентності фахівців галузевого перекладу / А.В. Бережний ; наук. кер. А.О. Агейчева // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІІ Міжна. наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листоп. 2023 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023. – С. 107-110. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Опущення артикля у французькому інформаційному тексті Галаур, Світлана Петрівна інформаційний стиль | інформаційний текст | опущення артикля | артикль | французька мова Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Матеріали конференцій uk 2023-11-23 Галаур С.П. Опущення артикля у французькому інформаційному тексті / С.П. Галаур // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 23 листоп. 2023 р. – Полтава : Нац.ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023. – С. 80-82. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості перекладу професійно орієнтованих текстів | Features of translating professionally oriented texts Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Безноса, Світлана | Beznosa, Svitlana переклад | професійно орієнтований текст | англійський юридичний текст | перекладацькі трансформації | English legal text | translation Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Politechnic» Стаття | Scientific article uk 2023-11-23 Болотнікова А.П. Особливості перекладу професійно орієнтованих текстів / А.П. Болотнікова, С.П. Безноса // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 23 листоп. 2023 р. – Полтава : Нац.ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023. – С. 72-76. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Аналогія та контраст як прийоми впливу на читача в мовному просторі роману Марі-Франс Клер «П’ять майорців для мого незнайомця» («Cinq zinnias pour mon inconnu») Галаур, Світлана Петрівна роман " | П’ять майорців для мого незнайомця" | Марі-Франс Клер | мовна особистість письменника Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2023-12-12 Галаур С.П. Аналогія та контраст як прийоми впливу на читача в мовному просторі роману Марі-Франс Клер «П’ять майорців для мого незнайомця» («Cinq zinnias pour mon inconnu») / С.П. Галаур // Академічна й університетська наука: результати та перспективи : зб. наук. пр. за матеріалами XVІ Міжнар. наук.-практ. конф., 12 – 13 груд. 2023 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023. – С. 22–24. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Лінгвокраїнознавство німецькомовних країн Бондар, Наталія Василівна лінгвокраїнознавство | німецька мова | лінгвокультурний простір | німецькомовні країни Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Книжки чи розділи книг uk 2023 Бондар Н.В. Лінгвокраїнознавство німецькомовних країн : навч. посіб. для студентів 2-го року навчання спец. 014 «Середня освіта» / Н.В. Бондар. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2023. – 119 с. 908 (430)=11.2 (075.8) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article «Centred» approaches in the education theory and practice: pros and cons | «Центровані» підходи у теорії та практиці освіти: «За» і «Проти» Чернишов, Віктор Володимирович | Балацька, Олена Леонідівна teacher-centred approach | theory of education | educational practices | студентоцентрований підхід | викладачецентрований підхід | теорія освіти | educational approaches | learner-centred approach | student-centred approach | student-centred education / learning (SCE / SCL) | освітні підходи | освітні практики | освіта | студентоцентроване навчання Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті en 2024 Balatska О.L. «Centred» approaches in the education theory and practice: pros and cons / О.L. Balatska, V.V. Chernyshov // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 148 – 153 – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-25 37.01 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Innovative approaches to teaching foreign languages at higher educational institutions | Інноваційні комплексні підходи до навчання іноземних мов у вищих навчальних закладах Бухкало, С.І. | Агейчева, Анна Олександрівна | Белянський, О.М. | Роженко, І.В. | Абакумов, А.А. innovative teaching approaches | foreign language | innovative studies | project-oriented approach | інноваційна освіта | проектно-орієнтований підхід | інноваційні підходи до навчання | communication | іноземна мова | комунікація Національний технічний університет «Харківський політехнічний інститут» Наукові статті en 2023-12-12 Innovative approaches to teaching foreign languages at higher educational institutions / S.I. Buhkalo, A.O. Ageicheva, O.M. Belyanskiy, I.V. Rozhenko, А.А. Abakumov // Вісник НТУ «ХПІ». Серія: Інноваційні дослідження у наукових роботах студентів. – 2023. – № 2. – С. 18–27. – Doi: 10.20998/2220-4784.2023.02.03 378.018.43.02:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Візуальна метафора в мультимодальному тексті Жовнір, Марина Миколаївна | Лещенко, Т. мультимодальність | мультимодальний текст | візуальна метафора | метафорична модель | обкладинка журналу Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2024 Жовнір М.М. Візуальна метафора в мультимодальному тексті / М.М. Жовнір, Т. Лещенко // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 69 – 76. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-12 81’373.612.2-028.22:81’22./42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Die darstellung des konzepts liebe in den phraseologismen der deutschen sprache | Репрезентація концепту кохання у фразеологізмах німецької мови Койловська, А.М. | Бондар, Наталія Василівна die darstellung des konzepts liebe | den phraseologismen der deutschen sprache | фразеологізми німецької мови Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis de 2024-05-23 16. Koylovska A.M. Die darstellung des konzepts liebe in den phraseologismen der deutschen sprache / A.M. Koylovska, N.V. Bondar // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 430–431. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сміхова культура українців та її мовне втілення крізь призму століть Галаур, Світлана Петрівна | Галаур, С. військовий дискурс | дискурс військового експерта | українська сміхова культура | військова лексика | воєнно-політична лексика | комічне Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2024 Галаур С.П. Сміхова культура українців та її мовне втілення крізь призму століть / С.П. Галаур, С. Галаур // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 48 – 53. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-8 81’276.12: 398.23(477)»1» https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Концепт «Степ» у структурі художнього дискурсу братів Тютюнників Бондар, Наталія Василівна | Різник, Юлія Юріївна концепт степ | культура | ментальність | брати Тютюнники Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2024 Бондар Н.В. Концепт «Степ» у структурі художнього дискурсу братів Тютюнників / Н.В. Бондар, Ю.Ю. Різник // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 42 – 47. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-7 81’373.22:821.161.2-3Тют https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Специфіка категорії ввічливості в лінгвістичному аспекті | Specificity of the politeness category in the linguistic aspect Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla категорія ввічливості | мовні індикатори | комунікація | комунікативний партнер | стратегія | тактика | category of politeness | linguistic indicator | communication | communicative partner Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка | Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University Наукова стаття | Scientific article uk 2024 Болотнікова А.П. Специфіка категорії ввічливості в лінгвістичному аспекті / А.П. Болотнікова // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 36 – 41. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-6 81’276.16 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Formation of linguocultural competence of future Еnglish language teachers | Формування лінгвокультурної компетентності в майбутніх учителів англійської мови Болотніков, Сергій Юрійович linguocultural competence | communication | culture | communicative situation | лінгвокультурна компетентність | міжкультурна комунікація | спілкування | культура | комунікатвина ситуація Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті en 2024 Bolotnikov S.Y. Formation of linguocultural competence of future english language teachers / S.Y. Bolotnikov // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 30 – 35. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-5 378.147-257.87:811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Means of negative evaluation in criticism in english-language research articles in economics | Засоби вираження негативної оцінки у критичних зауваженнях в англомовних наукових статтях з економіки Балацька, Олена Леонідівна | Чернишов, Віктор Володимирович English-language scientific discourse | genre | critical remark | means of negative evaluation | research article in economics | criticism | жанр | англомовний науковий дискурс | наукова стаття з економіки | критика | критичне зау- важення | засоби вираження негативної оцінки Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті en 2024 Balatska О.L. Means of negative evaluation in criticism in english-language research articles in economics / О.L. Balatska, V.V. Chernyshov // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 9 – 13. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-2 811.111’42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інтеграція сприйняття мультимодальних текстів у заняття з англійської мови Агейчева, Анна Олександрівна | Таловиря, Галина Михайлівна | Бережний, А.В. мультимодальність | мультимодальна грамотність | розширений перегляд | цілеспрямований перегляд | multimodality | multimodal literacy | extensive viewing | narrow viewing Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2024 Агейчева А.О. Інтеграція сприйняття мультимодальних текстів у заняття з англійської мови / А.О. Агейчева, Г.М. Таловиря, А. Бережний // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 4 – 8. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-1 378.147.091.33-028.17:811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article The role of translation in cross-cultural communication | Роль перекладу в міжкультурній комунікації Агейчева, Анна Олександрівна | Шкіль, С.О. | Болотніков, Сергій Юрійович | Бухкало, С.І. translation | component analysis | information | communication | language competence | foreign language | інформація | комунікація | переклад | компонентний аналіз | мовна компетенція | іноземна мова Національний технічний університет «Харківський політехнічний інститут» Наукові статті en 2023-12-22 The role of translation in cross-cultural communication / S.I. Bukhkalo, A.O. Ageicheva, S.O. Shkil, S.Y. Bolotnikov // Вісник НТУ «ХПІ». Серія: Інноваційні дослідження у наукових роботах студентів. – 2023. – № 2. – С. 79–87. – Doi: 10.20998/2220-4784.2023.02.11 C 378.018.43.02:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Полісемія лексеми Nachhaltigkeit у сучасному німецькомовному просторі Бондар, Наталія Василівна | Демко, В.В. полісемія лексеми Nachhaltigkeit | німецькомовний простір Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Демко В.В. Полісемія лексеми Nachhaltigkeit у сучасному німецькомовному просторі / В.В. Демко, Н.В. Бондар // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 426–428. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Розвиток навичок англомовного аудіювання учнів основної школи через використання автентичних подкастів Сирота, Юлія Олександрівна | Артюх, Ю.Ю. англомовне аудіювання в основній школі | автентичні подкасти Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Ю.Ю. Артюх, Ю.О. Сирота Розвиток навичок англомовного аудіювання учнів основної школи через використання автентичних подкастів / Ю.Ю. Артюх, Ю.О. Сирота // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 419–420. 373.5.091.33 – 082.17:811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Використання мереж глибокого навчання для вирішення задач розпізнавання текстів іноземною мовою Лактіонова, Ірина Сергіївна розпізнавання текстів різними мовами | використання мереж глибокого навчання Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Лактіонова І.С. Використання мереж глибокого навчання для вирішення задач розпізнавання текстів іноземною мовою / І.С. Лактіонова // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 418. 004.032.26:[004.934:81'243 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Speaking club as a specific form of team teaching Король, Тетяна Григорівна | Обідний, А. a specific form of team teaching | командне навчання англійської мови Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis en 2024-05-23 Obidnyi А. Speaking club as a specific form of team teaching / А. Obidnyi, T. Korol // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 441–442. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Законодавча база для вивчення англійської професійної лексики у військових коледжах України Галаур, Світлана Петрівна | Ніколенко, Ю.Р. англійська професійна лексика у військових коледжах України | мовні компетентності у майбутніх військовослужбовців | мовні компетентності у майбутніх держслужбовців Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Ніколенко Ю.Р. Законодавча база для вивчення англійської професійної лексики у військових коледжах України / Ю.Р. Ніколенко, С.П. Галаур // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 439–441. 811.111'276.6:[377.36:355](094.1) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Peculiarities of word order in Middle English | Особливості порядку слів у середньоанглійській мові Балацька, Олена Леонідівна | Марушка, М. peculiarities | word order | Middle English | порядок слів | середньоанглійська мова | особливості Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis en 2024-05-23 Marushka M. Peculiarities of word order in Middle English / M. Marushka, O. Balatska // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 436–437. 811.111’01-04 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Esp teaching peculiarities in terms of remoted mode of studying | Особливості викладання спеціальної мови в умовах дистанційної форми навчання Гунченко, Юлія Вікторівна курс ділової англійської мови | online learning | business English course | teaching method | professionally oriented learning | онлайн навчання | метод викладання | професійно-орієнтоване навчання Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті en 2024 Hunchenko Yu.V. Esp teaching peculiarities in terms of remoted mode of studying / Yu.V. Hunchenko // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 54 – 58. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-9 378.147.091.33-027.22:811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Analysis of the effectiveness of chants in the development of English listening and speaking competence | Аналіз ефективності співів у розвитку навичок аудіювання та мовлення англійською мовою Федоренко, Юлія Петрівна | Дрофа, Р. analysis of the effectiveness of chants in the development of English listening | розвитку навичок аудіювання та мовлення англійською мовою | аналіз ефективності співів англійською мовою Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis en 2024-05-23 Drofa R. Analysis of the effectiveness of chants in the development of English listening and speaking competence / R. Drofa, Y. Fedorenko // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 428–430. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Вплив діалектів на мовленнєву компетенцію в німецькій мові Різник, Юлія Юріївна | Требка, Є.С. вплив діалектів на мовленнєву компетенцію | мовленнєва компетенція в німецькій мові Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Різник Ю.Ю. Вплив діалектів на мовленнєву компетенцію в німецькій мові / Ю.Ю. Різник, Є.С. Требка // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 416–417. 811.112.2'282.2:37.015.3 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Word play as a leading stylystic device in “Alice in Wonderland” by L. Carroll | Гра слів як провідний стилістичний прийом у «Аліса в Країні чудес» Л. Керролла Король, Тетяна Григорівна | Мороз, А. | Василенко, П. гра слів як провідний стилістичний прийом у «Аліса в Країні чудес» | Lewis Carroll (Charles Lutwidge Dodgson) | Alice in Wonderland Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Moroz А. Word play as a leading stylystic device in “Alice in Wonderland” by L. Carroll / А.Moroz, P. Vasylenko, T. Korol // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 437–439. 811.111'42:821.111.09 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Застосування лінгвістичних ігор для покращення вивчення німецької мови: розвиток творчості та ефективності мовлення Вовк, Ю.О. | Різник, Юлія Юріївна застосування лінгвістичних ігор | лінгвістичні ігри для вивчення німецької мови Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Різник Ю.Ю. Застосування лінгвістичних ігор для покращення вивчення німецької мови: розвиток творчості та ефективності мовлення / Ю.Ю. Різник, Ю.О. Вовк // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 414–415. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Аналіз мовної ситуації в Україні: статистика та перспективи Галаур, Світлана Петрівна | Вовк, Ю.О. мовна ситуація в Україні | українська мова в інтернетпросторі. Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Вовк Ю.О. Аналіз мовної ситуації в Україні: статистика та перспективи / Ю.О. Вовк, С.П. Галаур // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 421–422. 81'272:323.2(477):314.114 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сутність та види монологічного мовлення Чернишов, Віктор Володимирович | Глущенко, А.В. сутність монологічного мовлення | види монологічного мовлення Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Глущенко А.В. Сутність та види монологічного мовлення / А.В. Глущенко, В.В. Чернишов // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 423–424. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Комунікативні методи викладання у формуванні навичок говоріння англійською мовою Таловиря, Галина Михайлівна | Грунь, А.В. комунікативні методи викладання | формування навичок говоріння англійською мовою Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Грунь А.В. Комунікативні методи викладання у формуванні навичок говоріння англійською мовою / А.В. Грунь, Г.М. Таловиря // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 425–426. 373.5:811.111’233 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Humanism as a philosophical problem in the works of Jacques Maritain | Гуманізм як філософська проблема у творчості Жака Марітена Чернишов, Віктор Володимирович гуманізм як філософська проблема | філософська проблема у творчості Жака Марітена | humanism as a philosophical problem | a philosophical problem in the works of Jacques Maritain Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Чернишов В.В. Humanism as a philosophical problem in the works of Jacques Maritain / Чернишов В.В. // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 405–406. 141 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інтеграція медіаресурсів у процес навчання англійської мови як чинник когнітивної активізації учнів Комлик, Наталія Юріївна | Хмелик, А.О. навчання англійської мови | цифровізація сучасної освіти | медіаресурси | інтеграція медіаресурсів Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Хмелик А.О. Інтеграція медіаресурсів у процес навчання англійської мови як чинник когнітивної активізації учнів / А.О. Хмелик; наук. кер. Н.Ю. Комлик // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 441–443. 378.147.091.31-027.31:811.111]:159.95 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Integrating computer games into foreign language instruction: a teaching aid perspective | Інтеграція комп'ютерних ігор у викладання іноземних мов: перспектива навчального посібника Король, Тетяна Григорівна | Торяник, В. integrating computer games | foreign language instruction | teaching aid perspective | інтеграція комп'ютерних ігор | викладання іноземних мов Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2025-05-22 Torianyk V. Integrating computer games into foreign language instruction: a teaching aid perspective / V.Torianyk; research advisor T. Korol // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 436–438. [004.4:371.38]:81’243 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Бібліотека як сучасний навчальний осередок: ідеї кооперації під час вивчення дисциплін гуманітарного циклу Жовнір, Марина Миколаївна | Лещенко, Т.О. новітні технології | українська мова | українська мова як іноземна | українознавство | бібліотека Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г. Короленка Thesis uk 2025 Жовнір М.М. Бібліотека як сучасний навчальний осередок: ідеї кооперації під час вивчення дисциплін гуманітарного циклу / М.М. Жовнір, Т.О. Лещенко // Сучасні проблеми дослідження української мови й методики її навчання в закладах загальної середньої та вищої освіти : матеріали ІІІ Всеукр. наук.-практ. конф. з міжнар. участю (19–20 лют. 2025 р., м. Полтава). – Полтава : ПНПУ, 2025. – С. 75-79. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Comparison of Ukrainian and English management styles, cultural differences and their influence on business in practice | Порівняння українських та англійських стилів управління, культурні відмінності та їх вплив на бізнес на практиці Середа, А.В. | Логвиненко, Л. | Грищук, В. comparison of Ukrainian and English management styles | порівняння українських та англійських стилів управління Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis en 2024-05-23 Sereda А. Comparison of Ukrainian and English management styles, cultural differences and their influence on business in practice / А. Sereda, L. Lohvynenko, V. Hryshchuk // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 412–413. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Management styles in the USA vs. Ukraine | Стилі управління в США та Україні Середа, А.В. стилі управління в США | стилі управління в Україні | management styles in the USA | management styles in the Ukraine Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis en 2024-05-23 Sereda А. Management styles in the USA vs. Ukraine / А. Sereda, A. Horbazhyi, A. Karpenko, D. Dihtiarenko // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 410–411. 811.111:005 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Поштова марка як візуально-словесний мистецький літопис російсько-української війни Лещенко, Т.О. | Жовнір, Марина Миколаївна Thesis uk 2025 Жовнір М. М. Поштова марка як візуально-словесний мистецький літопис російсько-української війни / М. М. Жовнір, Т. О. Лещенко // Мистецька освіта в європейському соціокультурному просторі ХХІ століття : зб. матеріалів VІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., Мукачево, 23–24 квітня 2025 р. – Мукачево : МДУ, 2025. – С. 16–19. УДК 81’42-028.16/22:656.835.11:355.01(091) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Use of English language slang by modern teenagers | Використання англомовного сленгу сучасними підлітками Середа, А.В. use of English language slang | modern teenagers | англомовний сленг підлітків Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Sereda А. Use of English language slang by modern teenagers / А. Sereda // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 408–409. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості невербальних засобів актуалізації соціокультурних цінностей українців у мультимодальних текстах Жовнір, Марина Миколаївна | Лещенко, Т.О. соціокультурні цінності | цінності | мультимодальний текст | модус інформації | семіотика | поштова марка Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка, ВД «Гельветика» Наукові статті uk 2025 Жовнір М.М. Особливості невербальних засобів актуалізації соціокультурних цінностей українців у мультимодальних текстах / М.М. Жовнір, Т.О. Лещенко // Актуальні питання гуманітарних наук. – 2025. – Вип. 86, Т. 4. – С. 22-28. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/86-4-4 81’42:316.61(=161.2)-043.84 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Семантичне тло біномів з назвами їжі як різновидів сурядних словосполучень Комлик, Наталія Юріївна | Педченко, С.О. біноми | сурядні словосполучення | сурядні сполучники | єднальні відношення | семантичне тло Київський національний університет імені Тараса Шевченка Наукові статті uk 2023-06-27 Комлик Н.Ю. Семантичне тло біномів з назвами їжі як різновидів сурядних словосполучень / Н.Ю. Комлик, С.О. Педченко // Folia Philologica. – 2023. – Вип. 5. – С. 28–33. – DOI https://doi.org/10.17721/folia.philologica/2023/5/4 811.161.2’373.2:811.161.2’367.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Improving English skills: investigating the effectiveness of game-based learning for psychology students | Покращення навичок володіння англійською мовою: дослідження ефективності ігрового навчання студентів-психологів Балацька, Олена Леонідівна | Антонець, О.Ю. investigating the effectiveness of game-based learning for psychology students | удосконалення англійської мови | ігрове навчання студентів-психологів | improving English skills Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis en 2024-05-23 Balatska О. Improving English skills: investigating the effectiveness of game-based learning for psychology students / О. Balatska, О. Antonets // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 404. 378.147:81’243:004.9 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Лінгвокультурологічні аспекти міжкультурної комунікації | Linguistic and cultural aspects of intercultural communication between Ukrainians and Crimeans Чередник, Людмила Анатоліївна | Cherednyk, Liudmyla | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla діалог культур | етикетні формули | лінгвокультурологія | міжкультурна комунікація | прислів’я | linguocultural studies | intercultural communication | dialogue of cultures | proverbs | etiquette formulas Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка | Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University Наукова стаття | Scientific article uk 2024 Чередник Л.А. Лінгвокультурологічні аспекти міжкультурної комунікації / Л.А. Чередник, А.П. Болотнікова // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 142 – 147. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-24 316.472[(=161.2)+(=512.19)]:81’272 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Language variations and dialects in modern English | Мовні варіації та діалекти в сучасній англійській мові Таловиря, Галина Михайлівна | Чернікова, А.М. language variations in modern English | language dialects in modern English | мовні діалекти в англійській мові Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis en 2024-05-23 Чернікова А.М. language variations and dialects in modern English / А.М. Чернікова, Г.М. Таловиря // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 448–449. 811.111’276 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Migracja i uchodźstwo: fakty i liczby | Міграція та біженці: факти та цифри | Migration and refugees: facts and figures Галаур, Софія | Halaur, Sofiia | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla Migracje | міграція | біженці | uchodźstwo Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Polytechnic» Тези | Theses other 2024-05-23 Bołotnikowa A. Migracja i uchodźstwo: fakty i liczby / A. Bołotnikowa, S. Halaur // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 402–403. 314.15-054.73:311.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Формування професійної компетентності майбутніх спеціалістів Москаленко, Марина Володимирівна | Дудка, Д.О. компетенція | компетентність | формування професійної компетентності Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024 Москаленко М.В. Формування професійної компетентності майбутніх спеціалістів / М.В. Москаленко, Д.О. Дудка // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 406–408. 378.147:615.8 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інтеграція культурних аспектів у викладанні німецької мови: підвищення мотивації та розуміння країни носія мови Різник, Юлія Юріївна | Бондар, Наталія Василівна викладання | культурна інтерпретація | носій мови | інтерактивні методи навчання | педагогічна стратегія | культурна компетенція | культурна інтеграція | мотивація Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2024 Різник Ю.Ю. Інтеграція культурних аспектів у викладанні німецької мови: підвищення мотивації та розуміння країни носія мови / Ю.Ю. Різник, Н.В. Бондар // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 113 – 117. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-19 37.016:811.112.2 (477) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Prospective philologists’ translation competence as an assessment object | Перекладацька компетентність майбутніх філологів як об’єкт контролю Король, Тетяна Григорівна knowledge | assessment | translation competence | subskills | skills | abilities | attitudes | перекладацька компетентність | навички | уміння | здатності | знання | ціннісні орієнтири Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті en 2024 Korol T. Prospective philologists’ translation competence as an assessment object / T. Korol // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 82 – 86. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-14 378.4:81ʼ25-057.875]-047.22 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Розробка класифікатора граматичних помилок іноземної мови засобами машинного навчання Лактіонова, Ірина Сергіївна | Мовін, М. | Михайліченко, О. машинне навчання | завдання класифікації | граматичні помилки | англійська мова | педагогічний інструмент Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2024 Лактіонова І.С. Розробка класифікатора граматичних помилок іноземної мови засобами машинного навчання / І.С. Лактіонова, М. Мовін, О. Михайліченко // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 87 – 92. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-15 004.85:811'271.14-048.445 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості навчання термінологічної лексики у курсі іноземної мови (англійської) професійного спрямування для здобувачів вищої освіти спеціальності Москаленко, Марина Володимирівна | Сирота, Юлія Олександрівна термінологія | мовленнєва діяльність | мовленнєві вправи | рольові ігри Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2024 Москаленко М.В. Особливості навчання термінологічної лексики у курсі іноземної мови (англійської) професійного спрямування для здобувачів вищої освіти спеціальності / М.В. Москаленко, Ю.О. Сирота // Актуальнi питання гуманiтарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2024. – Вип. 76. Т. 3. – С. 108 – 112. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/76-3-18 378.147:615.8]:811.111’276.6 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article The development of students’ linguocultural competence in english language lessons through advertising texts | Розвиток лінгвокультурної компетентності учнів на уроках англійської мови через рекламні тексти Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Ткаченко, А. | Tkachenko, A. development | students’ linguocultural competence | English language lessons | through advertising texts | лінгвокультурна компетентність учнів | уроки англійської мови Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Polytechnic» Тези | Theses en 2025-05-22 Tkachenko А. The development of students’ linguocultural competence in English language lessons through advertising texts / А. Tkachenko; research advisor A. Bolotnikova // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 435–436. 373.5.091.33:811.111]:[81'286:659.131 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості взаємодії модусів інформації в мультимодальному тексті Лещенко, Т.О. | Жовнір, Марина Миколаївна мультимодальний текст | модус інформації | семіотика | поштова марка Карпатський національний університет імені Василя Стефаника, ВД «Гельветика» Наукові статті uk 2025 Жовнір М.М. Особливості взаємодії модусів інформації в мультимодальному тексті / М.М. Жовнір, Т.О. Лещенко // Folium. – 2025. – No 6. – С. 59-66. – DOI https://doi.org/10.32782/folium/2025.6.8 81’42-028.16/22-027.285 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Семантичне тло сурядних словосполучень у поемі І. П. Котляревського «Енеїда» Комлик, Наталія Юріївна смислове навантаження | сурядні словосполученн | формально-граматичний рівень | поема | словосполучення комбінованого типу | семантична узгодженість Baltija Publishing, Riga, Latvia Наукові статті uk 2022-11 Комлик Н.Ю. Семантичне тло сурядних словосполучень у поемі І. П. Котляревського «Енеїда» / Н.Ю. Комлик // New development horizons of Philological science : collective monograph / Polonia University in Czestochowa. – Riga : Baltija publishing, 2022. – С. 82–100. – DOI https://doi.org/10.30525/978-9934-26-248-7-5 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Гоголівські традиції у творчості Є. П. Гребінки Сирота, Юлія Олександрівна тема “маленької людини” | інтертекстуальні зв’язки | творчість Гребінки | гоголівські традиції Полтавський державний педагогічний університет Наукові статті uk 2006 Сирота Ю.О. Гоголівські традиції у творчості Є.П. Гребінки / Ю.О. Сирота // Гоголівські читання : зб. наук. праць. – Полтава : ПДПУ, 2006. – С. 155–159. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Своєрідність російськомовного оповідання Гребінки «Телепень» та його літературний контекст Сирота, Юлія Олександрівна літературний контекст | типологічна схожість | інтертекстуальні елементи | романтичні мотиви Полтавський державний педагогічний університет Наукові статті uk 2007 Сирота Ю.О. Своєрідність російськомовного оповідання Гребінки «Телепень» та його літературний контекст / Ю.О. Сирота // Актуальні питання літературознавства : зб. наук. праць. – Полтава : ПДПУ, 2007. – С. 44-50. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Лінгвальні вияви української ментальності у фразеологізованих сурядних словосполученнях Комлик, Наталія Юріївна ментальність | національна самобутність | сурядне словосполучення | фразеологізм | сурядний сполучник | семантичне наповнення Ужгородський національний університет Наукові статті uk 2022 Комлик Н.Ю. Лінгвальні вияви української ментальності у фразеологізованих сурядних словосполученнях / Н.Ю. Комлик // Закарпатські філологічні студії. – 2022. – Вип. 26, т. 1. – С. 60–64. – DOI https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2022.26.1.11 811.161.2’367.4:811.161.2’373.7 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сурядні словосполучення як засоби експлікації духовного відродження головного героя казки Оскара Уальда «Хлопчик-Зірка». Комлик, Наталія Юріївна казка | естетизм | мораль | сурядне словосполучення | семантико-синтаксичний рівень | засоби характеротворення Міжнародний гуманітарний університет, Одеса Наукові статті uk 2021 Комлик Н.Ю. Сурядні словосполучення як засоби експлікації духовного відродження головного героя казки Оскара Уальда «Хлопчик-Зірка» / Н.Ю. Комлик // Науковий вісник МГУ. Серія: Філологія. – 2021. – Т. 1, № 51. – С. 65–69. – DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.51-1.15 821.111(415)-34:811.111’367.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Романтичний символ творчості в поезії П. Куліша Сирота, Юлія Олександрівна образ | символ | поет | філософія серця | творчість | літературознавство Полтавський національний педагогічний університет Наукові статті uk 2010 Сирота Ю.О. Романтичний символ творчості в поезії П. Куліша / Ю.О. Сирота // Збірник наукових праць Полтавського Національного педагогічного університету імені В.Г. Короленка. Серія «Філологічні науки». – Полтава : ПНПУ, 2010. – Вип. 1 (4). – С. 41–47. 821.161.1-1.09 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Conjunctionless phrases: formal and grammatical background | Безсполучникове словосполучення: формально-граматичне тло Комлик, Наталія Юріївна phrase | co-ordination | conjunctionless phrase | conjunctive phrase | formalgrammatical level | semantic-syntactic level | copulative phrase | independent coordination | predicative | словосполучення | сурядність | безсполучникове словосполучення | сполучникове словосполучення | формально-граматичний рівень | семантико-синтаксичний рівень | копулятивне словосполучення | незалежна координація | предикативність Akademii Polonijnej, Częstochow Наукові статті en 2022 Komlyk N.Yu. Conjunctionless phrases: formal and grammatical background / N.Yu. Komlyk // PNAP: Scientific Journal of Polonia University. – 2022. – Vol. 50, № 1. – С. 68–76. – DOI https://doi.org/10.23856/50088 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Оповідання Є.П. Гребінки «Первый концерт Рубини» в контексті «петербурзьких текстів» М.В. Гоголя Сирота, Юлія Олександрівна текст | “петербурзький текст” | текстуальний аналіз | образ “маленької людини” | наратор | контекст | інтертекст Видавничий дім Дмитра Бураго, Київ Наукові статті uk 2005 Шаповаленко Ю.О. Оповідання Є.П. Гребінки «Первый концерт Рубини» в контексті «петербурзьких текстів» М.В. Гоголя / Ю.О. Сирота // Мова та культура. –2005. – Вип. 8, Т. 4. – Ч. 1 : Художня література в контексті культури. – С. 59–64. 82-32:821.161.1(092) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Філологія очима молоді – 2024 перекладознавство | література | методики навчання мови | лінгвістика | міжкультурна комунікація Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Матеріали конференцій uk | en 2024-03-21 Філологія очима молоді : зб. матеріалів ІV Учнівської конф. (21 бер. 2024 р.) / голов. ред. О.В. Степова. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – 136 с. 81/82.09]-057.874(06) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Маніпуляція та її стратегічність Галаур, С.І. PR-текст | маніпулятивна стратегія Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2021-11-25 Галаур С.І. Маніпуляція та її стратегічність / С.І. Галаур // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІ Міжнар. наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листоп. 2021 р. / редкол. : І.Г. Передерій [та ін.]. – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2021. – С. 42–44. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Словосполучення і слово: номінативна симетрія та асиметрія Комлик, Наталія Юріївна слово | словосполучення | номінативна функція | комунікативна одиниця | взаємовідношення мовних одиниць | предикативність Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського Наукові статті uk 2021 Комлик Н.Ю. Словосполучення і слово: номінативна симетрія та асиметрія / Н.Ю. Комлик // Вчені записки Таврійського національного университету імені В.І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. – 2021. – Т. 32 (71), №3. – С. 22–27. – DOI https://doi.org/10.32838/2710-4656/2021.3-1/04. 811.161.2’367.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Специфіка сурядних словосполучень комбінованого ряду Комлик, Наталія Юріївна сурядні словосполучення | групування конституентів Всеукраїнська Асамблея докторів наук з державного управління Thesis uk 2022-10-07 Комлик Н.Ю. Специфіка сурядних словосполучень комбінованого ряду / Н.Ю. Комлик // Сучасні аспекти модернізації науки: стан, проблеми, тенденції розвитку : матеріали XXV Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Рига, 7 жовт. 2022 р.). – Рига, 2022. – С. 232–238. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Complex of exercises for teaching civil engineering students how to write a covering letter in english | Комплекс вправ для навчання студентів будівельних спеціальностей написання супровідних листів англійською мовою Балацька, Олена Леонідівна teaching | writing | covering letter | complex of exercises | навчання | написання | супровідний лист | English | комплекс вправ | англійська мова Наукові статті en 2023 Balatska O.L. Complex of exercises for teaching civil engineering students how to write a covering letter in english = Комплекс вправ для навчання студентів будівельних спеціальностей написання супровідних листів англійською мовою / O.L. Balatska // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. – 2023. – Вип. 92. Т. 2. – С. 9–13. – DOI https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2023.92.2.02 811.111’35(075.8) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Мотиваційно-цільовий аспект у навчанні граматики польської мови | Motivation-goal aspect in learning Polish grammar Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla граматика польської мови | методи навчання іноземних мов | комунікативна і лінгвістична компетенції | граматичні навички | мотиваційно-цільовий аспект навчання | the grammar of the Polish language | methods of teaching foreign languages | communicative and linguistic competence | grammatical skills | motivational-targeted aspect of learning Український державний університет імені Михайла Драгоманова | Mykhailo Dragomanov Ukrainian State University Наукова стаття | Scientific article uk 2023 Болотнікова А.П. Мотиваційно-цільовий аспект у навчанні граматики польської мови / А.П. Болотнікова // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. – 2023. – Вип. 92. Т. 2. – С. 14–18. DOI https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2023.92.2.03 378.015.3:811.162.1’36 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інтерпретація оповідання Є. П. Гребінки «Мачеха и панночка» крізь призму архетипних мотивів Сирота, Юлія Олександрівна архетип | мотив | інтертекст | творчість Гребінки Дніпропетровський національний університет Наукові статті uk 2005 Шаповаленко Ю.О. Інтерпретація оповідання Є. П. Гребінки «Мачеха и панночка» крізь призму архетипних мотивів / Ю.О. Сирота // Література в контексті культури : зб. наук. праць. – Дніпропетровськ : ДНУ, 2005. – С. 348–354. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Застосування блогів для навчання учнів основної школи креативного англомовного письма Король, Тетяна Григорівна | Штагер, В.В. англомовне письмо | Padlet | креативне письмо у вигляді блогів | платформа Medium Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Штагер В.В. Застосування блогів для навчання учнів основної школи креативного англомовного письма / В.В. Штагер, Т.Г. Король // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 446–447. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Український правопис: новації та варіації : наочно-навчальний посібник Бондар, Наталія Василівна | Лещенко, Т.О. | Жовнір, Марина Миколаївна Українська медична стоматологічна академія, м. Полтава Навчальні матеріали | Книжки чи розділи книг uk 2020 Лещенко Т.О. Український правопис: новації та варіації : наочно-навч. посіб. / Т.О. Лещенко, Н.В. Бондар, М.М. Жовнір. – Полтава : УМСА, 2020. – 40 с. 811.161.2’35 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Перекладацькі труднощі, викликані розбіжністю пунктуаційних систем двох мов Сирота, Юлія Олександрівна | Лугова, А.М. пунктуація | переклад | англомовна ділова кореспонденція Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2023-05 Сирота Ю.О. Перекладацькі труднощі, викликані розбіжністю пунктуаційних систем двох мов / Ю.О. Сирота, А.М. Лугова // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 405–406. 811.111’255:811.161.2’255]:81’35 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості написання англомовного резюме для випускників закладів вищої освіти спеціальності 227 «Фізична терапія, ерготерапія» без досвіду роботи Москаленко, Марина Володимирівна | Дубка, Д.О. | Ступар, А.О. резюме | англійська мова | заклади вищої освіти Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2023-05-25 Москаленко М.В. Особливості написання англомовного резюме для випускників закладів вищої освіти спеціальності 227 «Фізична терапія, ерготерапія» без досвіду роботи / М.В. Москаленко, Д.О. Дубка, А.О. Ступар // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 416–417. 378.4-057.86:615]:[811.111(048.4):331.535 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Австрійський діалектний субстрат у німецькомовному дискурсі Бондар, Наталія Василівна | Марушка, М.І. німецька мова | австрійські діалекти Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2023-05-25 Бондар Н.В. Австрійський діалектний субстрат у німецькомовному дискурсі / Н.В. Бондар, М.І. Марушка // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 414–415. 811.112.2’282 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Використання англомовного сленгу в сфері ІТ Федоренко, Юлія Петрівна | Фесенко, А.Б. інформаційні технології | англомовний сленг | " | комп'ютерний сленг" Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2023-05-25 Фесенко А.Б. Використання англомовного сленгу в сфері ІТ / А.Б. Фесенко ; наук. кер. Ю.П. Федоренко // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 433–434. 811.111'276:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Меню як документ та інтермедійний текст Галаур, Світлана Петрівна меню закладів харчування | гастроніми Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-11-24 Галаур С.П. Меню як документ та інтермедійний текст / С.П. Галаур // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 24 листоп. 2022 р. – Полтава, 2022. – С. 47-50. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Проблеми перекладу власних назв в літературі для дітей та юнацтва (на матеріалі творів К. Льюїса) Сирота, Юлія Олександрівна | Ткаченко, А.Д. переклад | дитяча література | власні назви Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2023-05-25 Сирота Ю.О. Проблеми перекладу власних назв в літературі для дітей та юнацтва (на матеріалі творів К. Льюїса) / Ю.О. Сирота, А.Д. Ткаченко // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 407–408. 821.111.03:811.111’373.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Специфіка перекладу німецькомовних текстів документів Бондар, Наталія Василівна переклад | німецька мова Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-11-24 Бондар Н.В. Специфіка перекладу німецькомовних текстів документів / Н.В. Бондар // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 24 листоп. 2022 р. – Полтава, 2022. – С. 44-46. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості німецької літературної мови Австрії Требка, Є.С. | Різник, Юлія Юріївна німецька мова | літературна мова | Австрія Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2023-05-25 Різник Ю.Ю. Особливості німецької літературної мови Австрії / Ю.Ю. Різник, Є.С. Требка // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 419–421. 811.112.2’282.2 (436) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості інтернет-комунікації в інформаційній діяльності | Features of Internet communication in information activities Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Безноса, Світлана | Beznosa, Svitlana Інтернет-комунікації | інформаційна діяльність | information activities | Internet communications Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Politechnic» Стаття | Scientific article uk 2022-11-24 Болотнікова А.П. Особливості інтернет-комунікації в інформаційній діяльності / А.П. Болотнікова, С.П. Безноса // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 24 листоп. 2022 р. – Полтава, 2022. – С. 39-43. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Складова структура слів сучасної німецької мови Різник, Юлія Юріївна | Зелененька, О.В. німецька мова | словотвір | складання слів Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2023-05-25 Різник Ю.Ю. Складова структура слів сучасної німецької мови / Ю.Ю. Різник, О.В. Зелененька // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 417–419. 811.112.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Багатокомпонентні складні слова ‒ економічні терміни та їхнє використання в англійській діловій мові Гунченко, Юлія Вікторівна | Присяжнюк, К.І. економічна термінологія в англійській мові | терміни в англійській мові Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Присяжнюк К.І. Багатокомпонентні складні слова ‒ економічні терміни та їхнє використання в англійській діловій мові / К.І. Присяжнюк, Ю.В.Гунченко // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 452–453. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Застосування ігор для формування англійської лексичної компетентності учнів середньої школи Балацька, Олена Леонідівна | Сипко, А.О. застосування ігор для формування англійської лексичної компетентності | вивчення англійськой мови учнями середньої школи | вивчення англійськой мови в ігровій формі Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Сипко А.О. Застосування ігор для формування англійської лексичної компетентності учнів середньої школи / А.О. Сипко, О.Л. Балацька // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 445–446. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Англійські глютонійні найменування на прилавках українських магазинів Комлик, Наталія Юріївна | Тютюнник, К. глютонім | міжкультурна взаємодія Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2024-03-21 Тютюнник К. Англійські глютонійні найменування на прилавках українських магазинів / К. Тютюнник ; наук. кер. Н.Ю. Комлик // Філологія очима молоді : зб. матеріалів ІV Учнівської конф. (21 бер. 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – С. 138–139. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Формування англомовної соціокультурної компетентності учнів середньої школи з використанням коміксів Сирота, Юлія Олександрівна | Сидоркіна, П.С. англомовна соціокультурна компетентність учнів | використанням коміксів при вивченні англійської мови школярами | соціокультурна компетенція Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis uk 2024-05-23 Сидоркіна П.С. Формування англомовної соціокультурної компетентності учнів середньої школи з використанням коміксів / П.С. Сидоркіна, Ю.О. Сирота // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 443–444. 373.3.091.33-028.22:811.111'27 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Aspects of present days English usage | Аспекти сучасного використання англійської мови Чернікова, А.М. | Таловиря, Галина Михайлівна adapt | використання англійської мови | засіб спілкування | адаптація | English usage | communication tool Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis | Working Paper en 2023-05-25 Chernikova A. Aspects of present days English usage / A. Chernikova ; scientific adviser : H. Talovyria // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 429–430. 81'24/=111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості перекладу мовлення персонажів художнього твору Сирота, Юлія Олександрівна | Малука, Т.М. переклад | художні твори | територіальні діалекти | розмовна лексика Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2023-05-25 Сирота Ю.О. Особливості перекладу мовлення персонажів художнього твору / Ю.О. Сирота, Т.М. Малука // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 402–404. 811.111’255.4]:82.0:7.041 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Поняття зоонім, проблеми його опису та аналізу в польській лінгвокультурі | The concept of zoonym, problems of its description and analysis in Polish linguistic culture Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Мороз, А.С. | Moroz, A. фразеологічні одиниці | зооніми | польська лінгвокультура | полоністика | zoonyms | Polish linguistic culture | phraseological units | Polish studies Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Politechnic» Тези | Theses uk 2023-05-25 Болотнікова А.П. Поняття зоонім, проблеми його опису та аналізу в польській лінгвокультурі / А.П. Болотнікова, А.С. Мороз // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 397–399. 81'25 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Protection of intellectual property in Ukraine | Охорона інтелектуальної власності в Україні Гунченко, Юлія Вікторівна | Сидоренко, Ю. protection of intellectual property in Ukraine | охорона інтелектуальної власності в Україні Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis en 2024-05-23 Sydorenko Y. Protection of intellectual property in Ukraine / Y. Sydorenko, Y. Hunchenko // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 453–455. 347.77/.78 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article General characteristics of Old English vowels | Загальна характеристика давньоанглійських голосних Балацька, Олена Леонідівна | Марушка, М. English | Old English vowels | англійська мова | давньоанглійські голосні Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2023-05-25 Marushka M. General characteristics of Old English vowels / M. Marushka ; scientific adviser : O. Balatska // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 423–424. 802.0 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Теоретичні основи класифікації фразеологічних одиниць із зоонімами в полоністиці | Theoretical foundations of the classification of phraseological units with zoonyms in Polish studies Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Василенко, П.В. | Vasylenko, P. польська культура | полоністика | фразеологічні одиниці | зооніми Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Politechnic» Тези | Theses uk 2023-05-25 Болотнікова А.П. Теоретичні основи класифікації фразеологічних одиниць із зоонімами в полоністиці / А.П. Болотнікова, П.В. Василенко // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 395–397. 81'25 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article The impact of the Latin language on the English language: lexical aspect | Вплив латинської мови на англійську: лексичний аспект Балацька, Олена Леонідівна | Голота, А. English language | Latin language | lexical aspect | англійська мова | латинська мова | лексичний аспект Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2023-05-25 Holota A. The impact of the Latin language on the English language: lexical aspect / A. Holota, scientific adviser : O. Balatska // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 421–423. 802.0 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Роль іронії у творчості Оскара Вайльда Сирота, Юлія Олександрівна | Тирвирова-Валипіч, К.Є. критика Вікторіанської епохи | Оскар Вайльд | іронія у творчості Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Тирвирова-Валипіч К.Є. Роль іронії у творчості Оскара Вайльда / К.Є. Тирвирова-Валипіч; наук. кер. Ю.О. Сирота // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 433–434. 821.111 – 313.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Основні критерії навчання іноземної мови для студентів немовних ЗВО Середа, А.В. вища освіта | іноземні мови | навчання іноземних мов | немовні ЗВО Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2023-05-25 Середа А.В. Основні критерії навчання іноземної мови для студентів немовних ЗВО / А.В. Середа // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 391–393. 378.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Соціальні мережі як сучасний інструмент вивчення іноземної мови Балацька, Олена Леонідівна | Спиридонова, М.С. соціальні мережі | вивчення іноземної мови Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2025-05-22 Спиридонова М.С. Соціальні мережі як сучасний інструмент вивчення іноземної мови / М.С. Спиридонова; наук. кер. О.Л. Балацька // Тези 77-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 16 травня – 22 травня 2025 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2025. – Т. 1. – C. 430. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Жести як невербальні компоненти французькомовного спілкування Галаур, Світлана Петрівна | Матвієнко, Д.Ю. спілкування | французька мова | невербальне спілкування | жести Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2023-05-25 Галаур С.П. Жести як невербальні компоненти французькомовного спілкування / С.П. Галаур, Д.Ю. Матвієнко // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 401–402. 811.133.1'367.626.1:811.161.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Concept vs notion: definitions and analysis | Концепція vs поняття: визначення та аналіз Чернишов, Віктор Володимирович | Євтушенко, Ю. сoncept | notion | cognitive linguistics | концепція | поняття | когнітивна лінгвістика Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2023-05-25 Chernyshov V. Concept vs notion: definitions and analysis / V. Chernyshov, Y. Yevtushenko // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 412–413. 801:81'23 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Форум як особливий жанр інтернет-комунікації | Forum as a special genre of Internet communication Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Онищенко, Є.В. | Onyshchenko Ye. комунікативне спілкування | Інтернет-комунікації | форуми | Internet communications | forums | communicative communication Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Politechnic» Тези | Theses uk 2023-05-25 Болотнікова А.П. Форум як особливий жанр інтернет-комунікації / А.П. Болотнікова, Є.В. Онищенко // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 399–401. 004.738.5 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості сленгових американізмів та їх роль у відтворенні образу підлітка на прикладі перекладу твору Дж. Д. Селінджера «Над прірвою у житі» О. П. Логвиненком Таловиря, Галина Михайлівна молодіжний сленг | сленгізм | неформальне мовлення | переклад Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Наукові статті uk 2022 Національний університет Полтавська політехнвка імені Юрія Кондратюка. Збірник матеріалів 74-ї наукової конференції, професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету. Том 1. 25 квітня - 21 травняя 2022 року 81`276.3-053.6:821.111.091(73) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Production declining and well operation analysis | Аналіз зниження видобутку та роботи свердловин Зезекало, Іван Гаврилович | Агейчева, Олександра Олександрівна експлуатація свердловин | комплексне проектування нафтових родовищ | спосіб видобутку олії | дебіт свердловин Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2022-05-21 Aheicheva О. Production declining and well operation analysis / О. Aheicheva, І. Zezekalo // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 2. – С. 107–109. 661.185-026.781 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Educational Process Security Ensuring Problems in the Terms of War | Проблеми забезпечення безпеки освітнього процесу в умовах війни Денисовець, Ірина Вікторівна | Онищенко, Світлана Володимирівна | Агейчева, Анна Олександрівна | Маслій, Олександра Анатоліївна war conditions | education system | сhallenges | система освіти | виклики | умови війни Centre of Sociological Research : Szczecin, Poland Книжки чи розділи книг | Монографії en 2022-11 Onyshchenko S. Educational Process Security Ensuring Problems in the Terms of War / S. Onyshchenko, A. Ageicheva, O. Maslii, I. Denysovets // The transformation of the higher education system in Ukraine: proposals and perspectives : monograph / ed.: Vasilyeva T., Kotenko S. – Szczecin : Centre of Sociological Research, 2022. – P. 135-160. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Вплив англійського сленгу на мовлення Купар, М.С. | Нікуліна, Є.В. англійська мова | англійський сленг Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-05 Нікуліна Є.В. Вплив англійського сленгу на мовлення / Є.В. Нікуліна ; наук. керівн. М.С. Купар // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 358–359. 369.013 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Огляд програмних додатків для вивчення граматики англійської мови Король, Тетяна Григорівна | Марушка, М.І. граматика англійської мови | програмне забезпечення | мобільні додатки Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-05 Марушка М.І. Огляд програмних додатків для вивчення граматики англійської мови / М.І. Марушка ; наук. керівн. Т.Г. Король // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 350–352. 811.111'243:004.773]:373.5 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Improving students' high-order thinking skills during English lessons | Удосконалення навичок високого рівня мислення учнів на уроках англійської мови Балацька, Олена Леонідівна | Антонець, О. сritical thinking | high-order thinking skills | критичне мислення | навички мисленння високого рівня Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2022-05 Balatska O. Improving students' high-order thinking skills during English lessons / O. Balatska, O. Antonets // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 338–339. 371.3+811.11 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Використання англомовних ресурсів для вивчення іноземної мови студентами ІТ-спеціальностей Федоренко, Юлія Петрівна | Рудь, А.О. іноземні мови | англомовні ресурси | спеціалісти ІТ-сфери Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-05 Федоренко Ю.П. Використання англомовних ресурсів для вивчення іноземної мови студентами ІТ-спеціальностей / Ю.П. Федоренко, А.О. Рудь // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 343–344. 378.016:811.111]:004-057.87 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Застосування мемів у процесі вивчення англомовних ідіом та фразеологізмів учнями середньої школи Голота, А.О. | Король, Тетяна Григорівна іноземні мови | англомовні ідіоми | середня освіта | англомовні фразеологізми | меми Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-05 Голота А.О. Застосування мемів у процесі вивчення англомовних ідіом та фразеологізмів учнями середньої школи / А.О. Голота ; наук. керівн. Т.Г. Король // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 346–348. 811.111'373.7:[316.77:004]:373.5 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості навчання читанню автентичних текстів студентів спеціальності 227 "Фізична терапія, ерготерапія" (на прикладі англійської мови) Москаленко, Марина Володимирівна навчання іноземної мови | читання оригінальної літератури | автентичні тексти Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-05 Москаленко М.В. Особливості навчання читанню автентичних текстів студентів спеціальності 227 "Фізична терапія, ерготерапія" (на прикладі англійської мови) / М.В. Москаленко // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 336–338. 811.111'243-027.577:[378.4.091.33:612 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Комунікативно-прагматична категорія ввічливості | Communicative-pragmatic category of politeness Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Негребецька, К.С. | Nehrebetska, K.S. граматичні індикатори | категорія ввічливості | граматика української мови | politeness category | Ukrainian grammar Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Politechnic» Тези | Theses uk 2022-05 Болотнікова А.П. Комунікативно-прагматична категорія ввічливості / А.П. Болотнікова, К.С. Негребецька // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 339–340. 811.161 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Засоби удосконалення навичок міжкультурної комунікації у процесі вивчення іноземних мов Федоренко, Юлія Петрівна | Молоткова, А.Ю. іноземні мови | міжкультурна комунікація Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-05 Федоренко Ю.П. Засоби удосконалення навичок міжкультурної комунікації у процесі вивчення іноземних мов / Ю.П. Федоренко, А.Ю. Молоткова // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 341–342. 378.016:811'24-044.337 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Навчання словотвору як складова підготовки вчителя англійської мови Гунченко, Юлія Вікторівна іноземні мови | словотвір Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-05 Гунченко Ю.В. Навчання словотвору як складова підготовки вчителя англійської мови / Ю.В. Гунченко // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 335–336. 811.111:81’373.611:001.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Відношення змістового протиставлення в лексиці французької мови Галаур, Світлана Петрівна антоніми | французька мова | лексика Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-05 Галаур С.П. Відношення змістового протиставлення в лексиці французької мови / С.П. Галаур // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 330–331. 811.133.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Актуальність вивчення іноземних мов у вищих навчальних закладах Горопашна, С.А. | Купар, М.С. іноземні мови | вища освіта Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-05 Горопашна С.А. Актуальність вивчення іноземних мов у вищих навчальних закладах / С.А. Горопашна ; наук. керівн. М.С. Купар // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 356–357. 369.013 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article The concept of a virtue and its interpretation in Natural Goodness by Philippa Foot | Концепція чесноти та її інтерпретація в «Природній доброті» Філіппи Фут Чернишов, Віктор Володимирович moral | concept of virtue | мораль | колнцепція чесноти Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis | Working Paper en 2022-05 Chernyshov V. The concept of a virtue and its interpretation in Natural Goodness by Philippa Foot / V. Chernyshov // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 331–333. 17(091):801.7 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сленг у сучасній англійській мові: осмислення поняття Галаур, Світлана Петрівна | Демко, В.В. англійська мова | жаргонізми | сленг Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-05 Демко В.В. Сленг у сучасній англійській мові: осмислення поняття / В.В. Демко ; наук. керівн. С.П. Галаур // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 345–346. 811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Граматичні індикатори категорії ввічливості | Grammatical indicators of politeness Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla комунікативна культура | граматичні засоби | категорія ввічливості | politeness category | communicative culture Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Politechnic» Тези | Theses uk 2022-05 Болотнікова А.П. Граматичні індикатори категорії ввічливості / А.П. Болотнікова // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 328–329. 811.161 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Роль та місце художніх кінофільмів у процесі вивчення англійської мови Король, Тетяна Григорівна | Демко, В.В. англійська мова | використання відео | художні фільми Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-05 Демко В.В. Роль та місце художніх кінофільмів у процесі вивчення англійської мови / В.В. Демко ; наук. керівн. Т.Г. Король // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня–21 травня 2022 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 348–350. 811.111'243:004.773]:373.5 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Реконструкція семантики іншомовних екологічних термінів Чередник, Людмила Анатоліївна | Таловиря, Галина Михайлівна | Сівіцька, С.П. галузева лексика | екологічні терміни Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-11-18 Сівіцька С. Реконструкція семантики іншомовних екологічних термінів / С. Сівіцька, Л. Чередник, Г. Таловиря // Еnvironment recovery and reconstruction: war context 2022 : зб. матеріалів Міжнар. наук.-практ. конф., 17–18 листоп. 2022. – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2022. – С. 95–96. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Мотив маскараду в російськомовній прозі Гребінки Сирота, Юлія Олександрівна тема Петербурга | мотив | проза Видавничий дім Дмитра Бураго, Київ Наукові статті uk 2010 Сирота Ю.О. Мотив маскараду в російськомовній прозі Гребінки / Ю.О. Сирота // Мова і культура. – 2010. – Вип. 12, Т. 6 (131). – С. 140-144. 821.161.1-3(Гребінка); https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Своєрідність утілення теми «маленької людини» в російськомовних творах Є. П. Гребінки Сирота, Юлія Олександрівна тема | творчість Гребінки | образ | «маленька людина» Харківський національний педагогічний університет імені Г.С. Сковороди Наукові статті uk 2006 Сирота Ю.О. Своєрідність утілення теми «маленької людини» в російськомовних творах Є. П. Гребінки / Ю.О. Сирота // Наукові записки Харківського національного педагогічного університету імені Г. С. Сковороди. Серія «Літературознавство». – Х. : ХНПУ, 2006. – Вип. 1 (45). – Ч. 1. – С. 64–70. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Intellectual property objects protection in France | Охорона об'єктів інтелектуальної власності у Франції Гунченко, Ю.Б. | Гавриленко, Б.Т. | Цибулько, М.П. intellectual property | objects protection | France | інтелектуальна власність | охорона об'єктів | Франція Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2023-05-25 Havrylenko B. Intellectual property objects protection in France / B. Havrylenko, M. Tsybulko ; scientific adviser Y. Hunchenko // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 440–441. 347.77/.78 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Structural and semantic features of English financial idioms | Структурно-семантичні особливості англійських фінансових ідіом Король, Тетяна Григорівна | Косімова, Ш.Р. | Требка, Є.С. financial vocabulary | English financial idioms | фінансова лексика | англійські фінансові ідіоми Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2023-05-25 Kosimova Sh. Structural and semantic features of English financial idioms / Sh. Kosimova, E. Trebka ; scientific adviser : T. Korol // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 427–428. 811.111'37]:81.25 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Pequliarities of intellectual property protection in Canada | Особливості захисту інтелектуальної власності в Канаді Шолох, Д.В. | Курило, О.С. | Гунченко, Юлія Вікторівна Canada | інтелектуальна власність | захист інтелектуальної власності | Канада | intellectual property | intellectual property protection Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2023-05-25 Sholokh D. Pequliarities of intellectual property protection in Canada / D. D. Sholokh, O. Kurylo ; scientific adviser Y. Hunchenko // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 442–443. 347.77/.78 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Ранні романтичні оповідання Є. П. Гребінки: до проблеми стильових міжтекстових взаємодій Сирота, Юлія Олександрівна мотив | архетип | романтизм | стиль | жанр | казка | фольклор | фантастика | типологічні зв’язки | генетичні зв’язки Горлівський державний педагогічний інститут іноземних мов Наукові статті uk 2005 Шаповаленко Ю.О. Ранні романтичні оповідання Є.П. Гребінки: до проблеми стильових міжтекстових взаємодій / Ю.О. Сирота // Східнослов’янська філологія : зб. наук. праць. – Горлівка : ГДПІІМ, 2005. – Вип. 6. – С. 214–220. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості перекладу ділових тестів за допомогою машинного перекладу | Features of translating business tests using machine translation Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla діловий текст | смислові помилки | переклад | машинний переклад | translation | machine translation | business text Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Politechnic» Тези | Theses uk 2021-11-25 Болотнікова А.П. Особливості перекладу ділових тестів за допомогою машинного перекладу / А.П. Болотнікова // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІ Міжнар. наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листоп. 2021 р. / редкол. : І.Г. Передерій [та ін.]. – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2021. – С. 39–42. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Ronald W. Langacker’s “Conceptualisation” as a terminological unit of cognitive linguistics | «Концептуалізація» Рональда В. Лангакера як термінологічна одиниця когнітивної лінгвістики Школа, Р. | Чернишов, Віктор Володимирович Рональд В. Лангакер | «Концептуалізація» | cognitive linguistics | Ronald W. Langacker | “Conceptualisation” | когнітивна лінгвістика Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2023-05-25 Chernyshov V. Ronald W. Langacker’s “Conceptualisation” as a terminological unit of cognitive linguistics / V. Chernyshov, R. Shkola // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 410–412. 81 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сурядні словосполучення в поліаспектному представленні Комлик, Наталія Юріївна підрядне словосполучення | сурядне словосполучення | синтагма | координація | валентність | сурядні сполучники | інтонація Cognum Publishing House, London Наукові статті uk 2021-02-10 Комлик Н.Ю. Сурядні словосполучення в поліаспектному представленні / Н.Ю. Комлик // The world of science and innovation : аbstracts of the 7th International scientific and practical conference (10-12 February 2021). – London : Cognum Publishing House, 2021. – P. 590-598. – URL: https://sci-conf.com.ua/wp-content/uploads/2021/02/THE-WORLD-OF-SCIENCE-AND-INNOVATION-10-12.02.21.pdf 81’367.4’367.335.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Типологія, семантика, текстотвірні функції сурядних словосполучень у творі «Твої листи пахнуть зов’ялими трояндами» Лесі Українки Комлик, Наталія Юріївна сурядні словосполучення | семантика Чернівецький національний університет імені Юрія Федьковича Thesis uk 2021-02-21 Комлик Н.Ю. Типологія, семантика, текстотвірні функції сурядних словосполучень у творі «Твої листи пахнуть зов’ялими трояндами» Лесі Українки / Н.Ю. Комлик // Леся Українка і сучасний гуманітарний дискурс : матеріали Всеукр. наук. інтернет-конф., 23 лют. 2021 р. – Чернівці : ЧНУ ім. Ю. Федьковича, 2021. – С. 47–48. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Англійські прислів’я як експлікатори сурядних словосполучень із єднальним сполучником and та протиставним but Комлик, Наталія Юріївна сурядне словосполучення | екзоцентричні словосполучення | ендоцентричні словосполучення | прислів’я | семантичний обсяг | формально-граматичний рівень Луганський національний університет імені Тараса Шевченка Наукові статті uk 2021 Комлик Н.Ю. Англійські прислів’я як експлікатори сурядних словосполучень із єднальним сполучником and та протиставним but / Н.Ю. Комлик // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка (філологічні науки). – 2021. – № 3 (341). – С. 60–67. – DOI: 10.12958/2227-2844-2021-3(341)-60-66 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Диференційні ознаки сурядності Комлик, Наталія Юріївна сурядність | підрядність | рівнорядність | парадигматика | синтагматика | відкритість / закритість | координація | співвіднесення Луганський національний університет імені Тараса Шевченка Наукові статті uk 2020 Комлик Н.Ю. Диференційні ознаки сурядності / Н.Ю. Комлик // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. Філологічні науки. 2020. – № 4 (335). – С. 18–27. – DOI: 10.12958/2227-2844-2020-4(335)-18-26 811.161.2’367.335.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Страшний звір чи страшна людина? (оповідання Є.П. Гребінки «Страшный зверь» у літературному контексті) Сирота, Юлія Олександрівна українська література | літературознавство | творчість Гребінки | Євген Гребінка Слов'янський клуб, м. Полтава Наукові статті uk 2005 Шаповаленко Ю.О. Страшний звір чи страшна людина? (оповідання Є.П. Гребінки «Страшный зверь» у літературному контексті) / Ю.О. Сирота // Слов’янський збірник. – Полтава, 2005. – Вип. 4. – С. 345–353. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Проблема впливу творчості М. В. Гоголя на російськомовну прозу Є. П. Гребінки Сирота, Юлія Олександрівна вплив творчості Гоголя | інтертекстуальні зв'язки | творчість Гребінки | українська література Ніжинський державний університет імені Миколи Гоголя Наукові статті uk 2008 Сирота Ю.О. Проблема впливу творчості М. В. Гоголя на російськомовну прозу Є. П. Гребінки / Ю.О. Сирота // Література та культура Полісся. – 2008. – Вип. 45. – С. 111-118. – URL : http://nbuv.gov.ua/UJRN/Ltkp\_2008\_45\_14 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Жанр «фізіологічного нарису» у Є.П. Гребінки та В.І. Даля Сирота, Юлія Олександрівна побутовий нарис | натуральна школа | художня деталь | тип | фейлетон | нарис-біографія | жанр | фізіологічний нарис Полтавський державний педагогічний університет Наукові статті uk 2006 Сирота Ю.О. Жанр «фізіологічного нарису» у Є.П. Гребінки та В.І. Даля / Ю.О. Сирота // Збірник наукових праць Полтавського державного педагогічного університету імені В.Г. Короленка. Серія «Філологічні науки». – Полтава : ПДТУ, 2006. – Вип. 1–2 (48–49). – С. 64–69. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Проблеми дослідження російськомовної прози Є. П. Гребінки Сирота, Юлія Олександрівна проза | наслідування | впливи | «другорядний письменник» | контекст | контекстуальне вивчення творчості Полтавський державний педагогічний університет Наукові статті uk 2006 Сирота Ю.О. Проблеми дослідження російськомовної прози Є.П. Гребінки / Ю.О. Сирота // Актуальні питання літературознавства : зб. наук. праць. – Полтава : ПДПУ, 2006. – С. 64–72. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості «провінційного дискурсу» Гребінки в контексті російської літератури 1830-1840-х років Сирота, Юлія Олександрівна «провінційний» дискурс | образ | мотив | Євген Гребінка Видавничий дім Дмитра Бураго, Київ Наукові статті uk 2008 Сирота Ю.О. Особливості «провінційного дискурсу» Гребінки в контексті російської літератури 1830-1840-х років / Ю.О. Сирота // Мова і культура. – 2008. – Вип. 10, Т. 3 (103). – С. 221–225. 821.161.1(092)(1-32)«18» https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article «Нежинский полковник Золотаренко» Є.П. Гребінки як зразок історичної повісті Сирота, Юлія Олександрівна історична повість | історична бувальщина | історичний контекст | історизм у змалюванні характерів | романтичні мотиви Видавничий дім Дмитра Бураго, Київ Наукові статті uk 2007 Сирота Ю.О. «Нежинский полковник Золотаренко» Є.П. Гребінки як зразок історичної повісті / Ю.О. Сирота // Мова та культура. – 2007. – Вип. 9, Т. 8 (96). – С. 30–36. 821.161.1–31(09) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Базові концепти ментальності в аспекті вивчення німецької мови Бондар, Наталія Василівна базовий концепт ментальності | лінгвокультурологія | лінгвокраїнознавство | мовна картина світу | німецька мова | Німеччина Український державний університет імені Михайла Драгоманова Наукові статті uk 2023 Бондар Н.В. Базові концепти ментальності в аспекті вивчення німецької мови / Н.В. Бондар // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. – 2023. – Вип. 92. Т. 2. – С. 18–22. – DOI https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2023.92.2.04 378.4.016:811.112.2’33 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Intellectual property protection in Ukraine | Охорона інтелектуальної власності в Україні Гунченко, Юлія Вікторівна | Варченко, З.О. інтелектуальна власність | захист інтелектуальної власності | Intellectual property | intellectual property protection Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2023-05-25 Varchenko Z. Intellectual property protection in Ukraine / Z. Varchenko ; scientific adviser : Y. Hunchenko // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 438–439. 347.77/.78 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Communication in Metaverse: reality or dream | Спілкування в метавсесвіті: реальність чи мрія Федоренко, Юлія Петрівна | Шупік, К. сommunication | Metaverse | cпілкування | метавсесвіт Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2023-05-25 Fedorenko Y. Communication in Metaverse: reality or dream / Y. Fedorenko, K. Shupik // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 408–410. 077:316.77]:004.738.5 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості навчання іноземних мов і культур в історії Полтавської політехніки»(1818-2023 рр.) | Peculiarities of teaching foreign languages and cultures troughout the history of Poltava Polytechnic (1818–2023) Чередник, Людмила Анатоліївна | Cherednyk, Liudmyla | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla Полтавський інститут шляхетних дівчат | Національний університет “Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка” | кафедра | освітня програма | англійська мова | німецька мова | французька мова | Центр іноземних мов | Poltava Institute of Noble Maidens | National University “Yury Kondratyuk Poltava Polytechnic” | English | French | German | department | educational programme | Secondary education | Foreign Language Center Український державний університет імені Михайла Драгоманова | Mykhailo Dragomanov Ukrainian State University Наукова стаття | Scientific article uk 2023 Чередник Л.А. Особливості навчання іноземних мов і культур в історії Полтавської політехніки (1818-2023 рр.) / Л.А. Чередник, А.П. Болотнікова // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. – 2023. – Вип. 92. Т. 2. – С. 72-76. DOI https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2023.92.2.17 378.4.147(477.53):811.11]-029:9“1818/2023” https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article An interpretation of Ludwig Wittgenstein’s “Tractatus logico-philosophicus” according to Bertrand Russel’s “Introduction” to the book | Інтерпретація «Логіко-філософського трактату» Людвіга Вітгенштейна за «Вступом» до книги Бертрана Рассела Чернишов, Віктор Володимирович " | tractatus logico-philosophicus" | Ludwig Wittgenstein | Bertrand Russel | interpretation | Логіко-філософського трактат" | Людвіг Вітгенштейн | Бертран Рассел | інтерпретація Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2023-05-25 Chernyshov V. An interpretation of Ludwig Wittgenstein’s “Tractatus logico-philosophicus” according to Bertrand Russel’s “Introduction” to the book / V. Chernyshov // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 390–391. 1(091)[14+16] https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Slogans as a tool of advertising | Слогани як інструмент реклами Таловиря, Галина Михайлівна | Ткаченко, А.Д. advertising | slogans | реклама | слогани Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2023-05-25 Tkachenko A. Slogans as a tool of advertising / A. Tkachenko ; scientific adviser : H. Talovyria // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 431–432. 81'23/811'111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Міфологізація образу Петербурга в російськомовному оповіданні Є.П. Гребінки «Перстень» Сирота, Юлія Олександрівна міфологізація | образ Петербурга | архетип | мотив повені Харківський національний педагогічний університет імені Г.С. Сковороди Наукові статті uk 2007 Сирота Ю.О. Міфологізація образу Петербурга в російськомовному оповіданні Є.П. Гребінки «Перстень» / Ю.О. Сирота // Наукові записки Харківського національного педагогічного університету імені Г.С. Сковороди. Серія «Літературознавство». – Х. : ХНПУ, 2007. – Вип. 2 (50), Ч. 1. – С. 35–41. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Специфіка перекладу економічних термінів у німецькомовному дискурсі Бондар, Наталія Василівна | Житник, О.М. економічні німецькомовні терміни | методи перекладу | тексти економічного спрямування | безеквівалентна лексика | особливості перекладу Міжнародний гуманітарний університет, Одеса Наукові статті uk 2023-04 Бондар Н.В. Специфіка перекладу економічних термінів у німецькомовному дискурсі / Н.В. Бондар, О.М. Житник // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. – 2023. – Вип. 60. Т. 1. – С. 136-139. – DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2023.60.1.32 811.112:81‘25 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Мовні засоби вираження негативних емоцій в англійській мові Комлик, Наталія Юріївна | Дубровіна, Ю. мовні засоби | англійська мова Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2024-03-21 Дубровіна Ю. Мовні засоби вираження негативних емоцій в англійській мові / Ю. Дубровіна ; наук. кер. Н.Ю. Комлик // Філологія очима молоді : зб. матеріалів ІV Учнівської конф. (21 бер. 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – С. 54–56. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Why does Tolerance Matter? | Чому толерантність має значення? Таловиря, Галина Михайлівна | Чернікова, А.М. Полтава Thesis en 2022 Chernikova A.M. Why does Tolerance Matter? / A.M. Chernikova; research advisor H.M. Talovyria // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня – 21 травня 2022 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 354-355. 37.06-043.8/.9 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості ідіостилю Джеремі Стронга на прикладі серії книг The Hundred Mile an Hour Dog ( в українському перекладі Ракета на чотирьох лапах) Таловиря, Галина Михайлівна | Ткаченко, А.Д. Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022 Ткаченко А.Д. Особливості ідіостилю Джеремі Стронга на прикладі серії книг The Hundred Mile an Hour Dog ( в українському перекладі Ракета на чотирьох лапах) / А.Д. Ткаченко; наук. кер. Г.М. Таловиря // Тези 74-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 25 квітня – 21 травня 2022 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2022. – Т. 1. – С. 352-354 82-9`06=030=111=161.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Комунікативно-прагматичні функції сурядних словосполучень в контексті міжкультурного спілкування Комлик, Наталія Юріївна | Педченко, С.О. міжкультурне спілкування | сурядні словосполученн | комунікативний контакт Одеський національний морський університет Thesis uk 2022-11-26 Комлик Н.Ю. Комунікативно-прагматичні функції сурядних словосполучень в контексті міжкультурного спілкування / Н.Ю. Комлик, С.О. Педченко // Міжкультурна комунікація в контексті глобалізаційного діалогу: стратегії розвитку : матеріали ІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 25 – 26 листоп. 2022 р., м. Одеса. – Львів; Торунь : Liha-Pres, 2022. – Ч. 2. – С. 62–65. – DOI https://doi.org/10.36059/978-966-397-280-0-18 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Зображення шляху спокути гріха за допомогою сурядних словосполучень у поемі «Катерина» Т. Шевченка Комлик, Наталія Юріївна сурядне словосполучення | розширений ряд | безсполучниковий зв’язок | сполучниковий зв’язок | соціально-побутова поема | міфологема BoScience Publisher, Chicago, USA Наукові статті uk 2022-01-21 Комлик Н.Ю. Зображення шляху спокути гріха за допомогою сурядних словосполучень у поемі «Катерина» Т. Шевченка / Н.Ю. Комлик // Modern directions of scientific research development : the 8 th International scientific and practical conference, January 26 – 28, 2022. – Chicago : BoScience Publisher, 2022. – P. 779–784. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Strategies for teaching English literature to students of specialty 014-secondary education (on the example of Iris Murdoch’s novel “Under the net”) | Стратегії викладання англійської літератури студентам спеціальності 014 – середня освіта (на прикладі роману Айріс Мердок «Під сіткою») Сирота, Юлія Олександрівна archetype | гіпертекст | міський текст | лондонський текст | текстуальний аналіз | метафора | міфопоетика | архетип | hypertext | urban text | London text | textual analysis | metaphor | mythopoetics Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті en 2023 Syrota Yu.O. Strategies for teaching English literature to students of specialty 014-secondary education (on the example of Iris Murdoch’s novel “Under the net”) / Yu.O. Syrota // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2023. – Вип. 64, Т. 2. – С. 28-32. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/64-2-34 378.016:821.111]:821.111.09-31 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Complex grammatical transformations in the process of translation from English to Ukrainian | Склaдні грaматичні трансформації в процесі перекладу з aнглійської мови на українську Мангура, Світлана Іванівна | Середа, А.В. переклaдацькі трaнсформації | translation trаnsformations | grammatical substitutions | translation, equivalence | information | adequacy | difficulties | source text | грамaтичні заміни | переклад | еквівaлентність | інформація | адеквaтність | вихідний текст Український державний університет імені Михайла Драгоманова Наукові статті en 2023 Manhura S.I. Complex grammatical transformations in the process of translation from English to Ukrainian / S.I. Manhura, A.V. Sereda // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова. Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи : зб. наук. пр. – К. : Гельветика, 2023. – Вип. 92. Т 2. – С. 43–47. – DOI https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2023.92.2.10 811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Студентоцентрований аспект методології CLIL Комлик, Наталія Юріївна студентоцентроване навчання | методологія CLIL | Content and Language Integrated Learning Львівський університет імені Івана Франка Thesis uk 2023 Комлик Н.Ю. Студентоцентрований аспект методології CLIL / Н.Ю. Комлик // Студентоцентрований горизонт філологічної освіти: здобутки і перспективи : Всеукр. наук.-пед. стажування підвищ. кваліфікації (27 бер. – 7 трав. 2023 р.) : зб. тез. – Львів : Львів. ун-т ім. І. Франка, 2023. – С. 80–83. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Англійські ідіоми із сурядними словосполученнями як репрезентанти англомовної картини світу Комлик, Наталія Юріївна ідіома | мовна картина світу | семантико-синтаксичний рівень | сурядне словосполучення | формально-граматичний рівень | фразеологічні одиниці Луганський національний університет імені Тараса Шевченка Наукові статті uk 2022 Комлик Н.Ю. Англійські ідіоми із сурядними словосполученнями як репрезентанти англомовної картини світу / Н.Ю. Комлик // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка (філологічні науки). – 2022. – № 2 (350). – С. 51–60. – DOI: 10.12958/2227-2844-2022-2(350)-51-59 811.111'373.72 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості оповідання Гребінки «Двойник» в контексті російської літератури 1830–1840-х років Сирота, Юлія Олександрівна романтичні мотиви | тема двійництва | літературний контекст Полтавський державний педагогічний університет Наукові статті uk 2007 Сирота Ю.О. Особливості оповідання Гребінки «Двойник» в контексті російської літератури 1830–1840-х років / Ю.О. Сирота // Збірник наукових праць Полтавського державного педагогічного університету імені В.Г. Короленка. Серія «Філологічні науки». – Полтава : ПДПУ, 2007. – Вип. 1 (53). – С. 77–82. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Predatory publishing: a crucial academic issue of the twenty-first century | Хижацька публікація: важлива академічна проблема двадцять першого століття Чернишов, Віктор Володимирович predatory publishing | braking of academic rules | хижацьке видавництво | порушення академічних правил Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2021-11-25 Чернишов В.В. Predatory publishing: a crucial academic issue of the twenty-first century / В.В. Чернишов // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІ Міжнар. наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листоп. 2021 р. / редкол. : І.Г. Передерій [та ін.]. – Полтава : Нац. ун-т ім. Ю. Кондратюка, 2021. – С. 28–34. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Семантично-функційні потенції сурядних словосполучень в українському художньому дискурсі ХХ століття Комлик, Наталія Юріївна градація | метонімія | пейзаж | портрет | сурядні словосполучення | синтаксичний ряд Полтавський національний педагогічний університет Thesis uk 2023-02-16 Комлик Н.Ю. Семантично-функційні потенції сурядних словосполучень в українському художньому дискурсі ХХ століття / Н.Ю. Комлик // Сучасні проблеми дослідження української мови й методики її навчання в закладах загальної середньої та вищої освіти : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф. (16 – 17 лют. 2023 р.). – Полтава : ПНПУ , 2023. – С. 62–67. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сурядні словосполучення як експлікатори способу мислення ХХІ століття Комлик, Наталія Юріївна сурядні словосполученн | комунікація | експлікатор | сполучник Луганський національний університет імені Тараса Шевченка Thesis uk 2022-11-29 Комлик Н.Ю. Сурядні словосполучення як експлікатори способу мислення ХХІ століття / Н.Ю. Комлик // Соціально-гуманітарні проблеми ХХІ століття: актуальність, багатополярність, перспективи розвитку : матеріали І наук.-практ. конф. (м. Полтава, 29 листоп. 2022 р.). – Полтава : ЛНУ ім. Т. Шевченка, 2022. – С. 97–101. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Семантичне наповнення сурядних словосполучень у поемі Т. Шевченка «Марія» Комлик, Наталія Юріївна | Педченко, С.О. біблійний сюжет | поема | сурядні словосполучення | єднальні відношення | безсполучниковий зв’язок | сполучниковий зв’язок | змішаний тип міжкомпонентного зв’язку | семантичне наповнення CPN Publishing Group, Osaka, Japan Наукові статті uk 2023-01-18 Комлик Н.Ю. Семантичне наповнення сурядних словосполучень у поемі Т. Шевченка «Марія» / Н.Ю. Комлик. С.О. Педченко // Science and technology: problems, prospects and innovations : Proceedings of IV International Scientific and Practical Conference (January 18-20, 2023). – Osaka : CPN Publishing Group, 2023. – P. 443–449 821.161.2Шев7:811.161.2'37 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Звужений ряд сурядних словосполучень: формально-граматичні чинники лімітативності. Комлик, Наталія Юріївна сурядне словосполучення | незалежна координація | комунікація | синтаксичний ряд | лімітативність | нелімітативність | звужений синтаксичний ряд | розширений синтаксичний ряд Львівський державний університет безпеки життєдіяльності Наукові статті uk 2021-10-10 Комлик Н.Ю. Звужений ряд сурядних словосполучень: формально-граматичні чинники лімітативності Н.Ю. Комлик // Львівський філологічний часопис. – 2021. – № 10. – С. 64–71. 811.161.2’367.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Developing Test Tasks to Assess the Components of Prospective Philologists’ Translation Competence | Розроблення тестових завдань для оцінювання сформованості у майбутніх філологів окремих компонентів перекладацької компетентності Король, Тетяна Григорівна | Korol, Tetiana assessment | objective and subjective testing | prospective philologists | перекладацька компетентність | декларативні перекладацькі знання | процедурні перекладацькі знання | testing technique | translation competence | declarative translation knowledge | procedural translation knowledge Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка | Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University Наукова стаття | Scientific article en 2020 Korol T. Developing Test Tasks to Assess the Components of Prospective Philologists’ Translation Competence / T. Korol // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молод. вчених. – Дрогобич : ДДПУ, 2020. – Вип. 31. Т. 3. – С. 243–248. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863.3/31.214128 https://doi.org/10.24919/2308-4863.3/31.214128 811.111'25:378.091.2(045) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Реалізація процесуального підходу до контролю в навчанні перекладу майбутніх філологів Король, Тетяна Григорівна продукт перекладу | контроль | процесуальний підхід | процес перекладу | майбутні філологи Національний університет "Чернігівський колегіум імені Т.Г. Шевченка" Наукові статті uk 2019 Король Т.Г. Реалізація процесуального підходу до контролю в навчанні перекладу майбутніх філологів / Т.Г. Король // Вісник Національного університету «Чернігівський колегіум імені Т. Г. Шевченка». Серія: Педагогічні науки. – 2019. – Вип. 5(161). – С. 101–104. 378.046-047.64:81-057.4(045) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Лінгвістичне осмислення поезії Леоніда Талалая «Глибокий сад». Галаур, Світлана Петрівна | Ніколенко, Ю. лінгвопоетичний аналіз Хмельницька гуманітарно-педагогічна академія Наукові статті uk 2020-05 Галаур С.П. Лінгвістичне осмислення поезії Леоніда Талалая «Глибокий сад» / С.П. .Галаур, Ю. Ніколенко Ю. // Актуальні проблеми сучасної культурології та філології: постмодерна парадигма : матеріали VІІI Міжнар. наук.-практ. Інтернет-конф. (Хмельницький, 16 трав., 2020 р.). – Хмельницький : ХГПА, 2020. – С. 119-127. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Мова реклами як засіб впливу на адресата Галаур, Світлана Петрівна | Малука, Т.М. реклама | вплив реклами Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2021-05 Галаур С.П. Мова реклами як засіб впливу на адресата / С.П. Галаур, Т.М. Малука // Тези 73-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 13 травня 2021 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2021. – Т. 1. – С. 424-426. 656 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Загальнотекстові категорії: дефініція та диференціація Галаур, Світлана Петрівна дефініція | диференціація Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2021-05 Галаур С.П. Загальнотекстові категорії: дефініція та диференціація / С.П. Галаур // Тези 73-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 13 травня 2021 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2021. – Т. 1. – С. 411-412. 81’42-028.61 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Переваги персоналізованого контенту в опануванні англійської мови Таловиря, Галина Михайлівна персоналізований контент | мотивація | навчання англійської мови Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-11-24 Таловиря, Г.М. Переваги персоналізованого контенту в опануванні англійської мови / Г.М. Таловиря // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 24 листоп. 2022 р. – Полтава, 2022. – С. 73-76 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Актуальність використання педагогічної спадщини Г. С. Сковороди у сучасному патріотичному вихованні : тези Таловиря, Галина Михайлівна Г.С. Сковорода | педагогічні погляди Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-12-04 Таловиря Г.М. Актуальність використання педагогічної спадщини Г. С. Сковороди у сучасному патріотичному вихованні / Г.М. Таловиря // Сучасні рецепції світоглядно-ціннісних орієнтирів Григорія Сковороди : зб. тез Всеукр. наук.-практ. конф. (м. Полтава, 2-4 груд. 2022 р.). – Полтава : Нац. ун-т імені Юрія Кондратюка, 2022.С. 113-115 37.017.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Актуальність використання педагогічної спадщини Г. С. Сковороди у сучасному патріотичному вихованні Таловиря, Галина Михайлівна Г.С. Сковорода | педагогічна спадщина Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" частина монографії uk 2022-11-22 Таловиря Г.М. Актуальність використання педагогічної спадщини Г. С. Сковороди у сучасному патріотичному вихованні / Г.М. Таловиря // Сучасні рецепції світоглядно-ціннісних орієнтирів Григорія Сковороди : кол. моногр. ‒ Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2022. ‒ С. 114-122. 929Сковорода:140.8-047.43(477)"20" https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Distance education possibilities analysis for integrated innovative projects | Аналіз можливостей дистанційної освіти для інтегрованих інноваційних проектів Бяльський, Ю.Я. | Агейчева, Олександра Олександрівна | Бухкало, С.І. | Деркунська, Ж.В. distance learning | alternative energy sources | solar and wind power plants | integrated energy technologies | evidence-based methods | ecological safety | дистанційне навчання | альтернативні джерела енергії | сонячні та вітрові електростанції | інтегровані енергетичні технології | методи, засновані на доказах | екологічна безпека International Journal of Engineering & Technology Наукові статті en 2018 Distance education possibilities analysis for integrated innovative projects / S.I. Bukhkalo, Yu.Ya. Byalskiy, O.O. Aheicheva, Zh.V. Derkunska // International Journal of Engineering & Technology. – 2018. – Vol. 7, № 4.8. – P. 459-465. – DOI: 10.14419 / ijet.v7i4.8.27289 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Translation Project as an Assessment Tool: Ukrainian Context | Проект перекладу як інструмент оцінки: український контекст Король, Тетяна Григорівна formative assessment | summative assessment | cross-assessment | translation project | self- and peer-assessment | проект перекладу | перехресне оцінювання The Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes Article en 2019 Korol T. Translation Project as an Assessment Tool: Ukrainian Context / T. Korol // The Journal of Teaching English for Specific and Academic Purposes. – 2019. – Vol. 7, № 1. – P. 115–123. – DOI: https://doi.org/10.22190/JTESAP1901115K 811.111'255.4:378.147 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Представленість та роль контролю в сучасних методиках навчання перекладу Король, Тетяна Григорівна методика навчання перекладу | контроль в навчанні перекладу | перекладацька діяльність Національний авіаційний університет, м. Київ Наукові статті uk 2019 Король Т.Г. Представленість та роль контролю в сучасних методиках навчання перекладу / Т.Г. Король // Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика : зб. матер. XII Міжнар. наук.-практ. конф., 5 - 6 квіт. 2019 р. – К. : Аграр Медіа Груп, 2019. – С. 346–351. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Використання програмного додатка Text Analyzer для визначення рівня перекладацької складності тексту Гунченко, Юлія Вікторівна | Король, Тетяна Григорівна читабельність | перекладність | інформаційні технології | онлайн-додаток Text Analyzer | рівень перекладацької складності | текст оригіналу Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса Наукові статті uk 2021 Гунченко Ю.В. Використання програмного додатка Text Analyzer для визначення рівня перекладацької складності тексту / Ю.В. Гунченко, Т.Г. Король // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. – 2021. – № 51. Т. 3. – С. 20-24. 81’4:[81’255+378.091.33](045) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Структурно-семантичні характеристики англійських комп’ютерних термінів Моргун, А.М. | Балацька, Олена Леонідівна мовознавство | англійські комп'ютерні терміни | переклад англомовних документів Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Наукові статті uk 2018 Моргун А.М. Структурно-семантичні характеристики англійських комп’ютерних термінів / А.М. Моргун ; наук. керівн. О.Л. Балацька // Збірник наукових праць студентів Гуманітарного факультету. - Полтава : ПолтНТУ, 2018. - С.32-39. 811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Методичний аспект визначення рівня складності перекладацького завдання Король, Тетяна Григорівна перекладацька проблема | перекладацькі труднощі | рівень складності перекладацького завдання | читабельність | перекладність | об’єктивні чинники | суб’єктивні чинники | рівень перекладацької складності тексту оригіналу Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса . Наукові статті uk 2021 Король Т.Г. Методичний аспект визначення рівня складності перекладацького завдання / Т.Г. Король // Науковий вісник Міжнародного Гуманітарного Університету. Серія: Філологія : зб. наук. пр. – Одеса : Гельветика, 2021. – Вип. 48, т. 4. – С. 73-76. – DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-4.18 81'4:[81'255+378.091.33](045) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Культура спілкування майбутнього офіцера-керівника Таловиря, Галина Михайлівна професійна комунікативна культура | комунікативна культура Національний університет оборони України імені Івана Черняховського Наукові статті uk 2006 Петрук Г.М. Культура спілкування майбутнього офіцера-керівника / Г.М. Петрук (Таловиря) // Військова освіта : зб. наук. пр. – К. : НУОУ, 2006. – № 1 (17). – С. 95-100. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Формування професійної мотивації майбутніх фахівців Таловиря, Галина Михайлівна професійна комунікативна культура | професійна мотивація Київський університет імені Бориса Грінченка Наукові статті uk 2007 Петрук Г.М. Формування професійної мотивації майбутніх фахівців / Г.М. Петрук (Таловиря) // Педагогічний процес: теорія і практика : зб. наук. праць. – К. : Едельвейс, 2007. – Вип. 3. – С. 148-158. 371.134:316.628 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Annotative Translation as the Outset of Future Philologists’ Training | Анотативний переклад як перший крок у професійній підготовці майбутніх філологів Король, Тетяна Григорівна анотативний переклад | future philologists | translation | annotative translation | theoretical translation knowledge | translation skills | translation mistakes | survey | теоретичні перекладацькі знання | перекладацькі вміння | письмовий переклад Полтавський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти ім. М.В. Остроградського Article en 2018 Korol T. G. Annotative Translation as the Outset of Future Philologists’ Training / T.G. Korol // Імідж сучасного педагога. – 2018. – № 2 (179). – С. 42–45. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Лінгвопрагматичний аспект дослідження моделей актуального членування речення Якубенко, І.В. | Купар, М.С. лінгвопрагматика | актуальне членування | моделі | мовленнєва взаємодія Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса Наукові статті uk 2021 Якубенко І.В. Лінгвопрагматичний аспект дослідження моделей актуального членування речення / І.В. Якубенко, М.С. Купар // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. – 2021. – № 51. Т.3. – С. 85-88. 811.112.2.:81’367.335“712” https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Student anthem Gaudeamus igitur: the problem of origin and interpretation | Студентський гімн «Gaudeamus igitur…»: проблема походження та інтерпретації Чернишов, Віктор Володимирович student songs | student subculture of the early Modern period | student subculture in the Middle Ages | table songs | Гаудеамус | застольні пісні | студентські пісні | студентська субкультура Нового часу | студентська субкультура середніх віків | Gaudeamus | Renaissance student subcu lture | student anthems Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса Наукові статті en 2021 Chernyshov V.V. Student anthem Gaudeamus igitur: the problem of origin and interpretation / V.V. Chernyshov // Науковий вісник Міжнародного Гуманітарного Університету. Серія: Філологія : зб. наук. пр. – Одеса : Гельветика, 2021. – Вип. 48, т. 4. – С. 124-127. – DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-4.31 82-192 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Концепти-глютоніми мовосвіту братів Тютюнників та селянська ідентифікація: етнолінгвістичний аспект Бондар, Наталія Василівна фрейм-елемент | глютонім | концепт | менталітет | субфрейм Univerzita Palackého v Olomouci Наукові статті uk 2016 Бондар Н.В. Концепти-глютоніми мовосвіту братів Тютюнників та селянська ідентифікація: етнолінгвістичний аспект / Н. В. Бондар // Ucrainica 7. Současná Ukrajinistika. Problémy Jazyka, Literatury a Kultury : sborník vědeckých článků, Olomouc, 27–28 srpna 2016. – Olomouc : Univerzita Palackého v Olomouci, 2016. – P. 26-32. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості англо-українського перекладу комп’ютерних термінів (на матеріалі монографій) Моргун, А.М. | Балацька, Олена Леонідівна англійські комп'ютерні терміни | англо-український переклад Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Наукові статті uk 2018 Моргун А.М. Особливості англо-українського перекладу комп’ютерних термінів (на матеріалі монографій) / А.М. Моргун ; наук. керівн. О.Л. Балацька // Збірник наукових праць студентів Гуманітарного факультету Полтав. нац. техн. ун-ту імені Юрія Кондратюка. ‒ Полтава : ПолтНТУ, 2018. ‒ Вип. 3. ‒ С. 39-49. 81’25+ 811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Іншомовні запозичення як фактор формування сучасного англійськомовного соціально-політичного дискурсу | Foreign Borrowings as the Formative Factor of Modern English Socio – Political Discourse Таловиря, Галина Михайлівна | Talovyria, Halyna | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla англійська мова | зовнішнє запозичення | англіськомовний соціально-політичний дискурс | словотвір | english language | external borrowing | English – speaking socio – political discourse Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса | International University Наукова стаття | Scientific article uk 2021 Таловиря Г.М. Іншомовні запозичення як фактор формування сучасного англійськомовного соціально-політичного дискурсу / Г.М. Таловиря, А.П. Болотнікова // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. – 2021. – № 51. Т. 3. – С. 74-77. 811.111:81`373.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Комунікативна стратегія автора та регулятивність тексту (на мовному матеріалі повісті Миколи Гоголя «Сорочинський ярмарок») Галаур, Світлана Петрівна | Москаленко, Марина Володимирівна художній текст | суб’єктивна модальність | регулятивність художнього тексту | образ автора | точка бачення автора | позиція всезнання автора Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса Наукові статті uk 2021 Галаур С.П. Комунікативна стратегія автора та регулятивність тексту (на мовному матеріалі повісті Миколи Гоголя «Сорочинський ярмарок») / С.П. Галаур, М.В. Москаленко // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. – 2021. – № 51. Т. 3. – С. 16-19. 81’42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article “Що ж там, під одвічною кухвайкою?..” (естематоніми та селянський колорит у мовопросторах братів Тютюнників) Бондар, Наталія Василівна естематонім | концепт | культурема | ментальність | субфрейм Хмельницький національний університет Наукові статті uk 2016 Бондар Н.В. “Що ж там, під одвічною кухвайкою?..” (естематоніми та селянський колорит у мовопросторах братів Тютюнників) / Н.В. Бондар // Актуальні проблеми філології та перекладознавства : зб. наук. праць. – Хмельницький : ХНУ, 2016. – Вип. 10, ч. 1. – С. 68-74. 81'373.2: 81'42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Документи в мові медицини : до питання лінгвальних труднощів Бондар, Наталія Василівна медичний дискурс | медична термінологія | офіційно-діловий стиль | лінгвальні труднощі Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2018-11-22 Бондар Н.В. Документи в мові медицини : до питання лінгвальних труднощів / Н.В. Бондар // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації : матеріали III Всеукр. наук.-практ. конф., 22 листоп. 2018 р. – Полтава : ПолтНУ, 2018. – С. 81-83. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості комплексного дослідження економічної терміносистеми на матеріалі складних іменників-економічних термінів Гунченко, Юлія Вікторівна композитний термін | продуктивність словотворчої моделі | економічна термінолексика | словотворча модель Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса Наукові статті uk 2021 Гунченко Ю.В. Особливості комплексного дослідження економічної терміносистеми на матеріалі складних іменників-економічних термінів / Ю.В. Гунченко // Науковий вісник Міжнародного Гуманітарного Університету. Серія: Філологія : зб. наук. пр. – Одеса : Гельветика, 2021. – Вип. 48, т. 4. – С. 49-51. – DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-4.12 811.111:81’373.611:001.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Експліцитні та імпліцитні ввічливі перформативні висловлення | Express and implicate politeness performative utterances Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla експліцитні перформативні висловлення | імпліцитні перформативні висловлення | ввічливі висловлення | комунікативна ситуація | комунікативна інтенція | communicative situation | explicit performative utterances | implicitperformative utterances | polite utterances | communicative intention Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса | International University Наукова стаття | Scientific article uk 2021 Болотнікова А.П. Експліцитні та імпліцитні ввічливі перформативні висловлення / А.П. Болотнікова // Науковий вісник Міжнародного Гуманітарного Університету. Серія: Філологія : зб. наук. пр. – Одеса : Гельветика, 2021. – Вип. 48, т. 4. – С. 33-36. – DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-4.8 DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-4.8 81.161.2’271.16 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Vocative grammar indicators in ukrainian communicative culture | Граматичні індикатори звертання в українській комунікативній культурі Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Москаленко, Марина Володимірівна | Moskalenko, Maryna | Головачова, Є.О. | Holovachova, Ye.O. politeness category | language etiquette | grammatical indicators | politeness formulas | treatment | категорія ввічливості | мовний етикет | граматичні індикатори | формули ввічливості | звертання Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса | International University Тези | Scientific article en 2021 Bolotnikova A.P. Vocative grammar indicators in ukrainian communicative culture / A.P. Bolotnikova, M.V. Moskalenko, Ye.O. Holovachova // Науковий вісник Міжнародного Гуманітарного Університету. Серія: Філологія : зб. наук. пр. – Одеса : Гельветика, 2021. – Вип. 48, т. 4. – С. 30-32. – DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-4.7 https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-4.7 81’366.5:371.81=161.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Means of negative evaluation in critical remarks in english-language research articles in social studies | Засоби актуалізації негативної оцінки у критичних зауваженнях в англомовних наукових статтях із соціологічних дисциплін Балацька, Олена Леонідівна | Кузнецова, Юлія Ігорівна English-language scientific discourse | genre | research article in social studies | criticism | critical remark | means of negative evaluation | англомовний науковий дискурс | жанр | наукова стаття із соціологічних дисциплін | критика | критичне зауваження | засоби вираження негативної оцінки Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса Наукові статті en 2021 Balatska O.L. Means of negative evaluation in critical remarks in english-language research articles in social studies / O.L. Balatska, Yu.I. Kuznetsova // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія. – 2021. – № 51. Т. 3. – С. 4-7. 811.111’42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Лінгвальне вираження концепту “сонце” в художній мові Григора Тютюнника Бондар, Наталія Василівна концепт | сонце | ментальність Полтавський національний педагогічний університет Наукові статті uk 2011 Бондар Н.В. Лінгвальне вираження концепту “сонце” в художній мові Григора Тютюнника / Н.В. Бондар // Рідний край : альманах. – Полтава : ПНПУ, 2011. – Вип. 1 (24). – С. 95-98. 81 42: 821.161.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Ментальні атрибути концепту "ЖІНКА" у текстовому просторі Г. Тютюнника Бондар, Наталія Василівна ментальність | культура | аксіологія | ментально-психонетичний комплекс | концепт | квазіпредметний образ Донецький Національний університет Наукові статті uk 2012 Бондар Н.В. Ментальні атрибути концепту “ЖІНКА” у текстовому просторі Г. Тютюнника / Н.В. Бондар // Лiнгвiстичнi студії : зб. наук. пр. – Донецьк : ДонНУ, 2012. – Вип. 24. – С. 92-95. 811.161.2: 39-055.2. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Роман "Вир" Григорія Тютюнника: до проблеми літературно-краєзнавчих особливостей Бондар, Наталія Василівна літературне краєзнавство | прототип | образ Луганський національний університет ім. Тараса Шевченка Наукові статті uk 2011 Бондар Н.В. Роман "Вир" Григорія Тютюнника: до проблеми літературно-краєзнавчих особливостей / Н.В. Бондар // Вісник Луганського національного університету імені Тараса Шевченка. – 2011. – № 3 (214). – С. 198-204. 821.161.2: 908 (477.53) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Politeness as a language category | Увічливість як мовна категорія Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Таловиря, Галина Михайлівна | Talovyria, Halyna | Чернишов, Віктор Володимирович | Chernyshov, Viktor politeness | category of politeness | communicative act | language indicators | communication strategies | communicative tactics | увічливість | категорія ввічливості | комунікативний акт | мовні індикатори | комунікативні стратегії | комунікативні тактики Таврійський національний університет імені В.І.Вернадського | V.I. Vernadsky Taurida National University Наукова стаття | Scientific article en 2021 Bolotnikova A.P. Politeness as a language category / A.P. Bolotnikova, H.M. Talovyria, V.V. Chernyshov // Вчені записки Таврійського національного університету імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Журналістика. – 2021. – Т. 32 (71), № 4. Ч. 2. – С. 7-11. – DOI https://doi.org/10.32838/2710-4656/2021.4-2/02 811’276.16 (09): 811’36 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інтерпретація статусу концепту в мовній дослідницькій парадигмі Бондар, Наталія Василівна концепт лінгвокогнітивний | концепт лінгвокультурний | ментальність | менталітет | етнокультурна специфіка Полтавський національний педагогічний університет Наукові статті uk 2012 Бондар Н.В. Інтерпретація статусу концепту в мовній дослідницькій парадигмі / Н.В. Бондар // Рідний край : альманах. – Полтава : ПНПУ, 2012. – Вип. 1 (26). – С. 84-87. 811.161.2’42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Відтворення англомовних інфінітивних конструкцій українською мовою (на основі технічних текстів у нафтогазовій справі) Гнилосир, А.А. | Балацька, Олена Леонідівна переклад з англійської мови | англомовні інфінітивні конструкції | терміни нафтогазової галузі Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Наукові статті uk 2018 Гнилосир А.А. Відтворення англомовних інфінітивних конструкцій українською мовою (на основі технічних текстів у нафтогазовій справі) / А.А. Гнилосир ; наук. керівн. О.Л. Балацька // Збірник наукових праць студентів Гуманітарного факультету Полтав. нац. техн. ун-ту імені Юрія Кондратюка. ‒ Полтава : ПолтНТУ, 2018. ‒ Вип. 3. ‒ С. 61-68. 81’25+ 811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Образні модифікації концепту ВІЙНА в текстопросторах братів Тютюнників Бондар, Наталія Василівна концепт ВІЙНА | лінгвокультурема | ментальність | метафора | художній дискурс Полтавський національний педагогічний університет Наукові статті uk 2016 Бондар Н.В. Образні модифікації концепту ВІЙНА в текстопросторах братів Тютюнників / Н.В. Бондар // Філологічні науки : зб. наук. пр. – Полтава : ПНПУ, 2016. – Вип. 23. – С. 111-118. 81’373.612.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Лінгвальне вираження концепту “ВОДА” в художній мові братів Тютюнників Бондар, Наталія Василівна концепт ВОДА | мовопростір | ментальність Південноукраїнський національний педагогічний університет, м. Одеса Наукові статті uk 2011-09-16 Бондар Н.В. Лінгвальне вираження концепту “ВОДА” в художній мові братів Тютюнників / Н.В. Бондар // Лінгвокультурні концепти в мовній свідомості і дискурсі : зб. наук. пр. за матеріалами міжнар. наук. конф., 16-17 верес. 2011 р. – Одеса : Астропринт, 2011. – С. 33-39. 81'42: 821.161.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості використання лексичних трансформацій при перекладі англомовних підручників з нафтогазової галузі українською мовою Педашев, С.А. | Балацька, Олена Леонідівна лексичні трансформації | переклад англомовних підручників | терміни нафтогазової галузі | перекладацька трансформація Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Наукові статті uk 2018 Педашев С.А. Особливості використання лексичних трансформацій при перекладі англомовних підручників з нафтогазової галузі українською мовою / С.А. Педашев ; наук. керівн. О.Л. Балацька // Збірник наукових праць студентів Гуманітарного факультету Полтав. нац. техн. ун-ту імені Юрія Кондратюка. ‒ Полтава : ПолтНТУ, 2018. ‒ Вип. 3. ‒ С. 53-61. 81’25+ 811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості перекладу англійських термінів-словосполучень на українську мову Куц, О.В. | Балацька, Олена Леонідівна переклад з англійської мови | переклад термінів-словосполучень Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Наукові статті uk 2018 Куц О.В. Особливості перекладу англійських термінів-словосполучень на українську мову / О.В. Куц ; наук. керівн. О.Л. Балацька // Збірник наукових праць студентів Гуманітарного факультету Полтав. нац. техн. ун-ту імені Юрія Кондратюка. ‒ Полтава : ПолтНТУ, 2018. ‒ Вип. 3. ‒ С. 49-53. 81’25+ 811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Лінгвокультурні особливості імпліцитних засобів вираження негативної оцінки у критичних зауваженнях англомовної наукової статті Балацька, Олена Леонідівна англомовний науковий дискурс | жанр | стаття | критика | критичне зауваження | негативна оцінка | імпліцитні засоби | лінгвокультурна специфіка Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса Наукові статті uk 2021 Балацька О.Л. Лінгвокультурні особливості імпліцитних засобів вираження негативної оцінки у критичних зауваженнях англомовної наукової статті / О.Л. Балацька // Науковий вісник Міжнародного Гуманітарного Університету. Серія: Філологія : зб. наук. пр. – Одеса : Гельветика, 2021. – Вип. 48, т. 4. – С. 19-21. – DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-4.4 811.111’42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Застосування Cаse-study на заняттях мовного циклу у медичних навчальних закладах Бондар, Наталія Василівна інтерактивний метод навчання | заняття мовного циклу | викладання клінічних дисциплін | медичний навчальний заклад Черкаська медична академія Thesis uk 2018-10-15 Бондар Н.В. Застосування cаse-study на заняттях мовного циклу у медичних навчальних закладах / Н.В. Бондар // Всеукраїнська науково-методична інтернет конференція, присвячена Дню заснування закладу освіти, м. Черкаси, 15 жовтня 2018 р. : матеріали конф. – Черкаси : Вид. Ольга Вовчок, 2018. – С. 28-31. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості перекладу англійських семантичних неологізмів англомовної економічної терміносистеми Купар, М.С. | Воскобойник, В.І. переклад | транслітерація | транскрибування | описовий переклад | калькування | економічний термін | семантичний неологізм Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса Наукові статті uk 2021 Воскобойник В.І. Особливості перекладу англійських семантичних неологізмів англомовної економічної терміносистеми / В.І. Воскобойник, М.С. Купар // Науковий вісник Міжнародного Гуманітарного Університету. Серія: Філологія : зб. наук. пр. – Одеса : Гельветика, 2021. – Вип. 48, т. 4. – С. 41-44. – DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-4.10 811.111`25 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Ict usage peculiarities in translation | Особливості застосування ІКТ в перекладі Агейчева, Анна Олександрівна | Роженко, І.В. | Пшичкіна, Н.Г. | Виповська, А.Є. information and communication technologies | інформаційно-комунікаційні технології | професійна мотивація | professional motivation Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса Наукові статті en 2021 Aheicheva A.O. Ict usage peculiarities in translation / A.O. Aheicheva, I.V. Rozhenko, N.H. Pshychkina, A.Ye. Vypovska // Науковий вісник Міжнародного Гуманітарного Університету. Серія: Філологія : зб. наук. пр. – Одеса : Гельветика, 2021. – Вип. 48, т. 4. – С. 4-7. – DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-4.1 81'255.2:316.77:[334.025:005.511 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Функційно-стилістична специфіка перекладу науково-технічного тексту | Translation of scientific and techological text: functional and stylistic specifics Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Чернишов, Віктор Володимирович | Chernyshov, Viktor | Таловиря, Галина Михайлівна | Talovyria, Halyna перекладацькі труднощі | англійська мова | українська мова | науково-технічна література | текст | переклад | стиль | scientific texts | technical texts | english language | Ukrainian language Державний вищий навчальний заклад «Ужгородський національний університет» | State University "Uzhhorod National University" Наукова стаття | Scientific article uk 2021 Болотнікова А.П. Функційно-стилістична специфіка перекладу науково-технічного тексту / А.П. Болотнікова, В.В. Чернишов, Г.М. Таловиря // Закарпатські філологічні студії. – 2021. – Вип. 17. Т. 2. – С. 76-80. – DOI https://doi.org/10.32782/tps2663-4880/2021.17-2.15 81’255:[62+001] https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Linguistic component of intercultural communicative competence | Лінгвістичний складник між культурної комунікативної компетенції Федоренко, Юлія Петрівна linguistic competence | competence | комунікативна компетенція | міжкультурна комунікація | competency | communicative competence | intercultural communication | лінгвістична компетенція | компетенція | компетентність Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса Наукові статті en 2021 Fedorenko Yu.P. Linguistic component of intercultural communicative competence / Yu.P. Fedorenko // Науковий вісник Міжнародного Гуманітарного Університету. Серія: Філологія : зб. наук. пр. – Одеса : Гельветика, 2021. – Вип. 48, т. 4. – С. 117-120. – DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-4.29 81’42’: 378 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості передачі вимог в інструктивних текстах під час перекладу з англійської мови українською Колос, Юлія Зіновіївна інструкція | імперативні конструкції | неімперативні конструкції | модальні дієслова | перформативи | тема | рема Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса Наукові статті uk 2021 Колос Ю.З. Особливості передачі вимог в інструктивних текстах під час перекладу з англійської мови українською / Ю.З. Колос // Науковий вісник Міжнародного Гуманітарного Університету. Серія: Філологія : зб. наук. пр. – Одеса : Гельветика, 2021. – Вип. 48, т. 4. – С. 70-72. – DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-4.17 378.091.5:005.591.6:81'243:62 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Peculiarities of English-Ukrainian official business style texts translation | Особливості англо-українського перекладу текстів офіційно-ділового стилю Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Чернишов, Віктор Володимирович | Chernyshov, Viktor | Таловиря, Галина Михайлівна | Talovyria, Halyna clichés | complex language | фразеологізми | мовні штампи | мовні кліше | English-Ukrainian translation | idioms | the official business style | офіційно-діловий стиль | англо-український переклад Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка | Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University Наукова стаття | Scientific article en 2021 Bolotnikova A.P. Peculiarities of English-Ukrainian official business style texts translation / A.P. Bolotnikova, V.V. Chernyshov, H.M. Talovyria // Актуальнi питання гуманiтарних наук. – 2021. – Вип. 40, т. 1. – С. 94-98. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/40-1-14 DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/40-1-14 81’255=111=161.2:81’276.6 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Фрейм-елемент «ХЛІБ» і полтавський колорит його формантів у мовопросторах братів Тютюнників Бондар, Наталія Василівна фрейм-елемент | мовопростір | лексеми хлібної семантики Черкаський національний університет імені Богдана Хмельницького Thesis uk 2016-10-08 Бондар Н.В. Фрейм-елемент ХЛІБ і полтавський колорит його формантів у мовопросторах братів Тютюнників / Н.В. Бондар // Когнітивна лінгвістика в міждисциплінарному контексті: теорія і практика : матеріали міжнар. наук. конф., 8-10 жовт. 2016 р. – Черкаси : ЧНУ, 2016. – С. 77. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Semantisch-pragmatisches Potenzial von Modellen der aktuellen Gliederung des Satzgefüges (auf dem Material der modernen deutschen Sprache) | Семантико-прагматичний потенціал моделей сучасної структури членування речення (на матеріалі сучасної німецької мови) Якубенко, І.В. Thema | Reim | Kontext | актуальне членування | тема | рема | складнопідрядне речення | контекст | aktuelle Artikulation | komplexer Satz | illokutionäre Akt | perlokutionäre Wirkung | іллокутивний акт | перлокутивний ефект Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса Наукові статті de 2021 Yakubenko I.V. Semantisch-pragmatisches Potenzial von Modellen der aktuellen Gliederung des Satzgefüges (auf dem Material der modernen deutschen Sprache) / I.V. Yakubenko // Науковий вісник Міжнародного Гуманітарного Університету. Серія: Філологія : зб. наук. пр. – Одеса : Гельветика, 2021. – Вип. 48, т. 4. – С. 132-135. – DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2021.48-4.33 811.112.2.:81’367.335“712” https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Національна специфіка субфрейму “ЛОКУСИ СЕЛА” у творчості братів Тютюнників Бондар, Наталія Василівна фрейм-елемент | субфрейм | локус | ідіостиль | ментальнсть | етнокультура Міжнародний гуманітарний університет, Одеса Наукові статті uk 2017 Бондар Н.В. Національна специфіка субфрейму “ЛОКУСИ СЕЛА” у творчості братів Тютюнників / Н.В. Бондар // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного ун-ту. Серія : Філологія. – Одеса, 2017. – Вип. 30. – С. 14-16. 821.161.2.09-3 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Культура спілкування керівника Таловиря, Галина Михайлівна професійна комунікативна культура | комунікативна культура Полтавський військовий інститут зв'язку Thesis uk 2006-01-24 Петрук Г.М. Культура спілкування керівника / Г.М. Петрук (Таловиря) // Кредитно-модульна технологія навчання та методичне забезпечення контролю якості успішності : матеріали Всеукр. наук.-практ. конф. – Полтава : ПВІЗ, 2006. – С. 67-70. 13.00.04 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article СЕЛО як базовий концепт української ментальності у мовопросторах братів Тютюнників Бондар, Наталія Василівна концепт української ментальності | мовний простір | субфрейм | мовотворчість Національний університет "Львівська політехніка" Наукові статті uk 2017-02-10 Бондар Н.В. СЕЛО як базовий концепт української ментальності у мовопросторах братів Тютюнників / Н.В.Бондар // Мова та література у полікультурному просторі : матер. Міжнар. наук.-практ. конф., Львів, 10-11 лют. 2017 р. – Львів : ЛОГОС, 2017. – С. 63-65. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Protection of intellectual property in United Kingdom | Охорона інтелектуальної власності у Великій Британії Гунченко, Юлія Вікторівна | Костенко, М. protection of intellectual property in United Kingdom | охорона інтелектуальної власності у Великій Британії Національний університет «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» Thesis en 2024-05-23 Kostenko M. Protection of intellectual property in United Kingdom / M. Kostenko, Y. Hunchenko // Тези 76-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 14 травня – 23 травня 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – Т. 1. – C. 450–451. 347.77/.78 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Чинники формування комунікативної компетентності індивіда Таловиря, Галина Михайлівна комунікативна компетентність | професійна комунікатвна компетентність Полтавський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти ім. М. В. Остроградського Наукові статті uk 2005 Петрук Г.М. Чинники формування комунікативної компетентності індивіда / Г.М. Петрук (Таловиря) // Імідж сучасного педагога. – 2005. – № 8. – С. 17-19. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Аналіз прагматичних перформативів англійської мови згідно з теорією мовленнєвих актів Таловиря, Галина Михайлівна лінгвістична прагматика | прагматичний констатив | прагматичний перформатив | теорія мовленнєвих актів Запорізький національний університет Наукові статті uk 2011 Петрук Г.М. Аналіз прагматичних перформативів англійської мови згідно з теорією мовленнєвих актів / Г.М. Петрук (Таловиря) // Нова філологія : зб. наук. пр. – Запоріжжя : ЗНУ, 2011. – Вип. 46. – С. 181–184. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Дискусія як один з комунікативних методів навчання говоріння Таловиря, Галина Михайлівна методика навчання англійської мови | дискусія | комунікативний метод Полтавський національний педагогічний університет Наукові статті uk 2011 Петрук Г.М. Дискусія як один з комунікативних методів навчання говоріння / Г.М. Петрук (Таловиря) // Англійська філологія: проблеми лінгвістики, літературознавства, лінгвометодики : зб. наук. пр. – Полтава : ПНПУ, 2011. – Вип. 5. – С. 22-30. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Using VOA Special English to Improve Advanced English Learners’ Use of High Frequency Words | Використання спеціальної англійської мови радіостанції “Голос Америки” для підвищення ефективності вживання частотних слів користувачами англійської мови підвищеного рівня. Таловиря, Галина Михайлівна VOA | advanced level of English | vocabulary | speech fluency Харків Наукові статті en 2011 Petruk G.M. Using VOA Special English to Improve Advanced English Learners’ Use of High Frequency Words / G.M. Petruk (Таловиря) // Вісник Харківського національного університету імені В.Н. Каразіна. № 953. Серія “Романо-германська філологія. Методика викладання іноземних мов”. – Х. : ХНУ, 2011. – Вип. 65. – С. 179-184. 81`243:811,111(07)=111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Аналіз теоретичних основ комунікації у контексті професійної підготовки Таловиря, Галина Михайлівна спілкування | комунікація | комунікаційні моделі Львівський національний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2006 Петрук Г.М. Аналіз теоретичних основ комунікації у контексті професійної підготовки / Г.М. Петрук (Таловиря) // Вісник Львівського університету. Серія: Педагогічна. – Львів, 2006. – Вип. 21, ч. 2. – С. 56-64. 371.134:316.454.5 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Формування професійної мотивації абітурієнтів і студентів вищих і середніх спеціальних навчальних закладів Таловиря, Галина Михайлівна мотиваційна сфера | професійна мотивація Полтава Thesis uk 2007-03-13 Петрук Г.М. Формування професійної мотивації абітурієнтів і студентів вищих і середніх спеціальних навчальних закладів / Г.М. Петрук (Таловиря) // Інноваційні технології навчання в сучасній дидактиці вищої школи : матеріали Другої Всеукр. наук.-практ. конф., 13-16 бер. 2007 р. – Полтава, 2007. – С. 85-86. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сурядні словосполучення у вишівському курсі сучасної української мови: традиції й новаторство Комлик, Наталія Юріївна сурядне словосполучення | сучасна українська мова | синтаксис | модернізація процесів освіти Polonia University sn Czestochova Наукові статті uk 2021 Комлик Н.Ю. Сурядні словосполучення у вишівському курсі сучасної української мови: традиції й новаторство / Н.Ю. Комлик // Professional training of a modern philologist: the use of European practices in the education system of Ukraine : scientific and pedagogical internship, October 25 – December 5, 2021. – Częstochowa : Baltija Publishing, 2021. – С. 91–95. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Методика оберненого навчання: особливості застосування Чернишов, Віктор Володимирович викладання | інноваційні підходи до навчання | методика навчання | обернене навчання | освіта | освітні методи | педагогіка Український державний університет імені Михайла Драгоманова Наукові статті uk 2023 Чернишов В.В. Методика оберненого навчання: особливості застосування / В.В. Чернишов // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. – 2023. – Вип. 92. Т. 2. – С. 76–80. – DOI https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2023.92.2.18 378:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Learning сontract as a self-assessment tool in prospective philologists’ undergraduate training | Навчальний контракт як інструмент самооцінки в бакалаврській підготовці майбутніх філологів Король, Тетяна Григорівна Київський національний лінгвістичний університет Thesis en 2023 Korol T.H. Learning сontract as a self-assessment tool in prospective philologists’ undergraduate training / T.H. Korol // "Ad orbem per linguas. До світу через мови" : матеріали Міжнар. наук.-практ. відеоконф. “Наративи сучасної України у світовій геополітиці”, 18–19 трав. 2023 р. – К. : КНЛУ, 2023. – C. 490-492. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Interactive technologies in the process of students oral communication teaching | Інтерактивні технології в процесі навчання усномовленнєвого спілкування студентів Федоренко, Юлія Петрівна learning technologies | interactive technologies | інтерактивні технології | взаємодія учасників комунікативного акту | кооперативне навчання | interaction of participants in a communicative act | cooperative learning | технології навчання Український державний університет імені Михайла Драгоманова Наукові статті en 2023 Fedorenko Yu.P. Interactive technologies in the process of students oral communication teaching / Yu.P. Fedorenko // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. – 2023. – Вип. 92. Т. 2. – С. 68–72. – DOI https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2023.92.2.16 378.091.33:81'24-028.16]: 004.77 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сучасні тенденції у навчанні вимови англійської мови Таловиря, Галина Михайлівна | Петрук, Л.А. англійська мова | міжнародна розбірливість вимови | англійська як міжнародна мова | вимова англійської мови | рецептивна акомодація Український державний університет імені Михайла Драгоманова Наукові статті uk 2023 Таловиря Г.М. Сучасні тенденції у навчанні вимови англійської мови / Г.М. Таловиря, Л.А. Петрук // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. – 2023. – Вип. 92. Т. 2. – С. 55–59. – DOI https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2023.92.2.13 81’34=111’06 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Словотвірна контамінація в австрійському варіанті німецької мови: до питань методики формування лінгвокраїнознавчої компетентності Різник, Юлія Юріївна словотвір | контамінація | семантика | паронім | семантико-стилістичне варіювання | квазіморфеми | німецька мова Український державний університет імені Михайла Драгоманова Наукові статті uk 2023 Різник Ю.Ю. Словотвірна контамінація в австрійському варіанті німецької мови: до питань методики формування лінгвокраїнознавчої компетентності / Ю.Ю. Різник // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. – 2023. – Вип. 92. Т. 2. – С. 51-55. – DOI https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2023.92.2.12 811.112.2’286 (436) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Complex grammatical transformations in the process of translation from english to ukrainian | Склaдні грaматичні трансформації в процесі перекладу з aнглійської мови на українську Мангурa, С.І. | Середа, А.В. translation trаnsformations | grammatical substitutions | translation | source text | переклaдацькі трaнсформації | грамaтичні заміни | переклад | вихідний текст Український державний університет імені Михайла Драгоманова Наукові статті uk 2023 Manhura S.I. Complex grammatical transformations in the process of translation from english to ukrainian / S.I. Manhura, A.V. Sereda // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. – 2023. – Вип. 92. Т. 2. – С. 43–47. – DOI https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2023.92.2.10 811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Автентичні матеріали як засіб навчання граматиці англійської мови студентів закладів вищої освіти спеціальності 227 Фізична терапія, ерготерапія Москаленко, Марина Володимирівна ерготерапія | фізична терапія | автентичні матеріали | ESP learning | англійська мова для студентів-ерготерапевтів | граматика Український державний університет імені Михайла Драгоманова Наукові статті uk 2023 Москаленко М.В. Автентичні матеріали як засіб навчання граматиці англійської мови студентів закладів вищої освіти спеціальності 227 Фізична терапія, ерготерапія / М.В. Москаленко // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. – 2023. – Вип. 92. Т. 2. – С. 47–51. – DOI https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2023.92.2.11 378.147:615]:811.111’36 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Reflective approach to prospective philologists’ translation competence assessment | Рефлексивний підхід до організації контролю рівня сформованості у майбутніх філологів перекладацької компетентності Король, Тетяна Григорівна metacognitive strategies | контроль в навчанні перекладу | prospective philologists | reflective approach | перекладацька компетентність | майбутні філологи | рефлексивний підхід | метакогнітивні стратегії | assessment in translation training | translation competence level Український державний університет імені Михайла Драгоманова Наукові статті en 2023 Korol T.H. Reflective approach to prospective philologists’ translation competence assessment / T.H. Korol // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. – 2023. – Вип. 92. Т. 2. – С. 34–37. – DOI https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2023.92.2.08 378.147:81.25]:159.955.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сучасні тенденції в способах поповнення словникового складу англійської мови: словотворчий аспект Таловиря, Галина Михайлівна неологізм | словотворення | афікс | інформаційні технології Полтава, ФОП Болотин А. В. Монографія | Книжки чи розділи книг uk 2017 Таловиря Г.М. Сучасні тенденції в способах поповнення словникового складу англійської мови: словотворчий аспект / Г.М. Таловиря // Сучасна гуманітарна парадигма: питання, виклики, рішення : монографія. – Полтава : Болотин А.В., 2017. – С. 25-27. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інтернет як джерело поповнення економічної термінології сучасної англійської мови Таловиря, Галина Михайлівна неологизм | Интернет | економика Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка Наукові статті uk 2010 Петрук Г.М. Інтернет як джерело поповнення економічної термінології сучасної англійської мови / Г.М. Петрук (Таловиря) // Філологічні науки : зб. наук. пр. – Полтава : ПНПУ, 2010. – Вип. 3 (6). –С. 110-115. 33(=111) : 004.738.8 „712” https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Модель формування професійної комунікативної культури майбутніх інженерів зв’язку Таловиря, Галина Михайлівна майбутній фахівець | комунікативна культура | модель Національний університет „Львівська політехніка” Наукові статті uk 2008 Петрук Г.М. Модель формування професійної комунікативної культури майбутніх інженерів зв’язку / Г.М. Петрук (Таловиря) // Педагогіка і психологія професійної освіти. – 2008. – № 5. – С. 15-22 371.15:378:355.582 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Критерії сформованості комунікативної культури у майбутніх інженерів зв’язку Таловиря, Галина Михайлівна спілкування | комунікативні вміння | професійна комунікативна культура | критерій Полтавський державний педагогічний університет імені В. Г. Короленка Наукові статті uk 2008 Петрук Г.М. Критерії сформованості комунікативної культури у майбутніх інженерів зв’язку / Г.М. Петрук (Таловиря) // Витоки педагогічної майстерності. Серія: Педагогічні науки : зб. наук. пр. – Полтава : ПДПУ, 2008. – Вип. 5. – С. 26.32. 371.15:378:355.582 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Дискусія як один з методів навчання говоріння англійською мовою в середній школі Таловиря, Галина Михайлівна дискуссия | коммуникативный метод | упражнениe Київський національний лінгвістичний університет Наукові статті uk 2011 Петрук Г.М. Дискусія як один з методів навчання говоріння англійською мовою в середній школі / Г.М. Петрук (Таловиря) // Проблеми зіставної семантики : зб. наук. ст. – К. : КНЛУ, 2011. – Вип. 10, ч. 2. – С. 404-409. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Аналіз прагматичних значень англійського речення згідно з сучасними класифікаціями мовленнєвих актів Таловиря, Галина Михайлівна теорія мовленнєвих актів | іллокутивний акт | прагматичне значення | англійське речення Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського Наукові статті uk 2011 Петрук Г.М. Аналіз прагматичних значень англійського речення згідно з сучасними класифікаціями мовленнєвих актів / Г.М. Петрук (Таловиря) // Наукові записки ВДПУ імені Михайла Коцюбинського. Серія: Філологія (мовознавство). – Вінниця, 2011. – Вип. 14. – С. 108-112. 811.111:81.42:[81’367„712” https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Linguistic aspect of future specialists communicative training | Лінгвістичний аспект комунікативної підготовки майбутніх спеціалістів Таловиря, Галина Михайлівна linguistic aspect | future specialist | communicative training Полтавський державний педагогічний університет імені В. Г. Короленка Thesis en 2008-04-14 Petruk G.M. Linguistic aspect of future specialists communicative training / G.M. Petruk (Таловиря) // The 4 Es of the 21st Century: Education, Effictiveness, Efficiency and Experience : abstracts of XIII National Conference of the Educational Association of Teachers of English to Speakers of Other Languages in Ukraine, April 14 - 16, 2008. – Poltava, 2008. – P. 109-110. 811 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Формування професійної комунікативної культури майбутніх інженерів зв'язку : дисертація Таловиря, Галина Михайлівна професійна комунікативна культура | комунікативні знання | комунікативні вміння | професійне спілкування | комунікативні якості | майбутні інженери зв’язку Інститут педагогічної освіти і освіти дорослих АПН України, Київ Автореферати дисертацій та дисертації uk 2010 Медведь Г.М. Формування професійної комунікативної культури майбутніх інженерів зв'язку : дис. ... канд. пед. наук : 13.00.04 / Г.М. Медведь (Таловиря); Ін-т пед- освіти і освіти дорослих АПН України. – К., 2010. – 408 с. 371.15:371.134:654 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Формування професійної комунікативної культури майбутніх інженерів зв'язку : автореферат Таловиря, Галина Михайлівна професійна комунікативна культура | майбутні інженери | формування Інститут педагогічної освіти і освіти дорослих АПН України, Київ Автореферати дисертацій та дисертації uk 2010 Медведь Г.М. Формування професійної комунікативної культури майбутніх інженерів зв'язку : автореф. дис. ... канд. пед наук : 13.00.04 / Г.М Медведь (Таловиря); Ін-т пед- освіти і освіти дорослих АПН України. – К., 2010. – 23 с. 371.15:371.134:654 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Професійна комунікативна культура майбутніх інженерів зв’язку Таловиря, Галина Михайлівна професійна комунікативна культура | коммуникативный метод | спілкування | комунікативні вміння | комунікативні якості | майбутні інженери зв’язку Київ, Інститут педагогічної освіти і освіти дорослих АПН України Книжки чи розділи книг | Навчальні матеріали uk 2008 Професійна комунікативна культура майбутніх інженерів зв’язку : навч.-метод. посіб. для ВНЗ / уклад. Г.М. Петрук ( Таловиря ). – Київ, 2008. – 176 с. 371.15:371.134:654 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Assessment and Evaluation in Tech-Based Teaching | Оцінка та оцінювання в технічному навчанні Король, Тетяна Григорівна оцінювання навчання | друга іноземна мова Євро-Волинь, м. Житомир Книжки чи розділи книг | Монографії en 2024 Korol T.H. Assessment and Evaluation in Tech-Based Teaching / Tetiana Korol // Digital Technologies for Teaching English as a Foreign/Second Language : a collective monograph. – Житомир : Євро-Волинь, 2024. – Розд. 8. – С. 307–351. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості викладання іноземної (англійської) мови для здобувачів вищої освіти спеціальності 227 «Фізична терапія, ерготерапія» Москаленко, Марина Володимирівна | Дудка, Д.О. професійна комунікація | мотивація | англійська мова для спеціальних цілей (ESP) | англійська мова для ерготерапевтів та фізіотерапевтів | медична термінологія Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2022 Москаленко М.В. Особливості викладання іноземної (англійської) мови для здобувачів вищої освіти спеціальності 227 «Фізична терапія, ерготерапія» / М.В. Москаленко, Д.О. Дудка // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2022. – Вип. 56. Т. 4. – С. 78-82. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/56-4-13 811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Реалізація принципу міжкультурної орієнтації в контексті вивчення німецької мови у вищій школі Бондар, Наталія Василівна | Мартиросян, Л.І. культура | ментальність | міжкультурна комунікація | міжкультурна орієнтація | реалія | дидактично-методичні принципи викладання німецької мови Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка . Наукові статті uk 2022 Бондар Н.В. Реалізація принципу міжкультурної орієнтації в контексті вивчення німецької мови у вищій школі / Н.В. Бондар, Л.І. Мартиросян // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2022. – Вип. 56. Т. 4. – С. 16-21. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/56-4-3 378.4.091.3:811.112.2]:316.77 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Формування комунікативних навичок на початковому етапі навчання польської мови | Formation of communicative skills at the initial stage of learning the Polish language Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Король, Тетяна Григорівна | Korol, Tetiana мовленнєві компетентності з аудіювання | компетентності в говорінні | фонетична компетентність | іншомовна лексична компетентність | компетентність у техніці читання | компетентність у техніці письма | speech competence in listening | speaking competence | phonetic competence | foreign language lexical competence Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка | Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University Наукова стаття | Scientific article uk 2022 Болотнікова А.П. Формування комунікативних навичок на початковому етапі навчання польської мови / А.П. Болотнікова, Т.Г. Король // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2022. – Вип. 56. Т. 4. – С. 9-15. DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/56-4-2 378.016-043.83:811.162.1]:316.77 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Історія формування підходу та зміст методики оберненого навчання Чернишов, Віктор Володимирович | Таловиря, Галина Михайлівна інноваційні підходи до навчання | методика навчання | обернене навчання Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2022 Чернишов В.В. Історія формування підходу та зміст методики оберненого навчання / В.В. Чернишов, Г.М. Таловиря // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2022. – Вип. 56. Т. 4. – С. 145-149. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/56-4-24 378:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Set of activities for teaching first-year engineering students how to write a CV | Комплекс вправ для навчання студентів першого курсу технічних спеціальностей написання резюме Балацька, Олена Леонідівна | Чернишов, Віктор Володимирович написання резюме | студенти технічних спеціальностей | комплекс вправ | teaching | CV writing | engineering students | set of activities | навчання Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті en 2022 Balatska O.L. Set of activities for teaching first-year engineering students how to write a CV / O.L. Balatska, V.V. Chernyshov // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2022. – Вип. 56. Т. 4. – С. 4-8. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/56-4-1 8111.111’35(075.8) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Використання персоналізованого контенту на заняттях з англійської мови Різник, Юлія Юріївна | Таловиря, Галина Михайлівна персоналізований контент | навчальна мотивація | навчальний матеріал | навчання англійської мови Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2022 Таловиря Г.М. Використання персоналізованого контенту на заняттях з англійської мови / Г.М. Таловиря, Ю.Ю. Різник // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2022. – Вип. 56. Т. 4. – С. 107-112. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/56-4-18 378.147.091.33-027.22:811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article The issue of translation techniques | Основні питання техніки перекладу Середа, А.В. | Федоренко, Юлія Петрівна adaptation | communication | cooperative learning | translation skills | translation techniques | адаптація | комунікація | кооперативне навчання | approach | підхід | навички перекладу | техніки перекладу Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті en 2022 Sereda A.V. The issue of translation techniques / A.V. Sereda, Yu.P. Fedorenko // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2022. – Вип. 56. Т. 4. – С. 95-100. 811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Peculiarities of teaching vocabulary at esp classes | Особливості навчання лексики на заняттях з мови Гунченко, Юлія Вікторівна acquiring new vocabulary | teaching ESP | засвоєння нового словникового запасу | навчання англійській мові | представлення лексики | професійне оточення | presenting the vocabulary | professional surrounding Український державний університет імені Михайла Драгоманова Наукові статті en 2023 Hunchenko Yu.V. Peculiarities of teaching vocabulary at esp classes / Yu.V. Hunchenko // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. – 2023. – Вип. 92. Т. 2. – С. 26–30. – DOI https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2023.92.2.06 378.147.091.33-027.22:811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інноваційні методики та технології викладання іноземних мов у закладах вищої освіти Різник, Юлія Юріївна | Галаур, Світлана Петрівна методика навчання | Home Watching | веб-квест | гра | хмарний сервіс | блог-технологія | пізнавально-комунікативний метод навчання Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2022 Різник Ю.Ю. Інноваційні методики та технології викладання іноземних мов у закладах вищої освіти / Ю.Ю. Різник, С.П. Галаур // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2022. – Вип. 56. Т. 4. – С. 83-88. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/56-4-14 371.3 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості «козацького тексту» у романі Є.П. Гребінки «Чайковський» Сирота, Юлія Олександрівна | Середа, А.В. козацький текст | історичний роман | романтичний мотив | міфопоетика | образ Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті uk 2022 Сирота Ю.О. Особливості «козацького тексту» у романі Є.П. Гребінки «Чайковський» / Ю.О. Сирота, А.В. Середа // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2022. – Вип. 56. Т. 4. – С. 101-106. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/56-4-17 821.161.2.08-311.6 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Current assessment practices in Ukrainian translation classroom: teachers’ survey results | Сучасні практики оцінювання в класі перекладу з української мови: результати опитування вчителів Король, Тетяна Григорівна assessment practice | translation classroom | online survey | translation teachers | teachers’ attitudes towards assessment | preferable assessment tools | Ukraine Article en 2022 Korol T.H. Current assessment practices in Ukrainian translation classroom: teachers’ survey results / T.H. Korol // Advanced Education. – 2022. – № 21. – P. 135-160. – DOI: 10.20535/2410-8286.266149 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Основні ідеї виховання та навчання Григорія Сковороди Середа, А.В. Григорій Сковорода | педагогічні погляди Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-12-02 Середа А.В. Основні ідеї виховання та навчання Григорія Сковороди / А.В. Середа // Сучасні рецепції світоглядно-ціннісних орієнтирів Григорія Сковороди : матеріали Всеукр. наук.-практ. конф. (м. Полтава, 2 – 4 груд. 2022 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2022. – С. 104-107. 37.091.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Педагогічні погляди Г.С. Сковороди Балацька, Олена Леонідівна Григорій Сковорода | педагогічні погляди Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-12-02 Балацька О.Л. Педагогічні погляди Г.С. Сковороди / О.Л. Балацька // Сучасні рецепції світоглядно-ціннісних орієнтирів Григорія Сковороди : матеріали Всеукр. наук.-практ. конф. (м. Полтава, 2 – 4 груд. 2022 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2022. – С. 77-79. 37.091.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Лінгвальні регулятеми художнього тексту Галаур, Світлана Петрівна художній текст | регулятивність тексту | сприйняття тексту | регулятема Міжнародний гуманітарний університет, Одеса Наукові статті uk 2021 Галаур С.П. Лінгвальні регулятеми художнього тексту / С.П. Галаур // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія : зб. наук. пр. – Одеса : Гельветика, 2021. – Вип. 48. Т. 4. – C. 45-48. 81’42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article У статті представлено класифікацію типів зворотного зв’язку, які застосовуються в класі перекладу. Обговорюються переваги та недоліки кожного типу зворотного зв’язку, уточнюється їх використання. | Feedback classification for undergraduate translators’ training and assessment | Класифікація зворотного зв’язку для підготовки та оцінювання перекладачів студентів Король, Тетяна Григорівна feedback | translators' training | translation assessment Izdevieciba “Baltija Publishing” Article en 2021-02 Korol T.H. Feedback classification for undergraduate translators’ training and assessment / T.H. Korol // International scientific and practical conference “Philological sciences, intercultural communication and translation studies: theoretical and practical aspects” : conference proceedings, February 26–27, 2021. – Venice : Baltija Publishing. – 2021. – Vol. 2. – P. 149-153. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Positional emphasis in the modern literary text | Позиційне акцентування в сучасному художньому тексті Галаур, Світлана Петрівна | Шрамко, Р.Г. | Педченко, С.О. positional emphasis | regulatory technique | stylistic technique | text regulating | позиційне акцентування | регулятивні прийоми | стилістичні прийоми | регулятивність тексту Akademické sdružení MAGNANIMITAS Наукові статті en 2021 Halaur S.P. Positional emphasis in the modern literary text / S.P. Halaur, R.H. Shramko, S.O. Pedchenko // AD ALTA-journal of interdisciplinary researc. – 2021. – Т. 11. Вип.1. – С. 287-291. – DOI: https://doi.org/10.33543/1101287291 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Practical aspect of esp students receptive and productive skills development | Практичний аспект формування у студентів англомовних професійно орієнтованих рецептивних та продуктивних умінь Гунченко, Юлія Вікторівна | Сирота, Юлія Олександрівна ESP materials | ESP learners | graded and authentic materials | англійська мова спеціального вжитку | рецептивні та продуктивні навички | матеріали з англійської мови спеціального вжитку | учні | оцінені та автентичні матеріали | ESP | receptive and productive skills Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті en 2022 Hunchenko Yu.V. Practical aspect of esp students receptive and productive skills development / Yu.V. Hunchenko, Yu.O. Syrota // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2022. – Вип. 56. Т. 4. – С. 28-32. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/56-4-5 378.147.091.33-027.22:811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Образ митця в поемі П. Куліша «Грицько Сковорода» Сирота, Юлія Олександрівна Григорій Сковорода | розвиток української культури Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-12-02 Сирота Ю.О. Образ митця в поемі П. Куліша «Грицько Сковорода» / Ю.О. Сирота // Сучасні рецепції світоглядно-ціннісних орієнтирів Григорія Сковороди : матеріали Всеукр. наук.-практ. конф. (м. Полтава, 2 – 4 груд. 2022 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2022. – С. 183-185. 821.161.2Куліш7-1:7.041 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особові займенники у формах і регістрах французької мови: методичний коментар на тлі українськомовних компетенцій | Personal pronouns in the forms and registers of the French language: a methodological comment on the background of Ukrainian language competences Галаур, Світлана Петрівна | Halaur, Svitlana | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla форми французької мови | регістри французької мови | особові займенники | стилістичні функції особових займенників | прагматика займенників | forms of the French language | registers of the French language | personal pronouns | pragmatics of pronouns Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка | Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University Наукова стаття | Scientific article uk 2022 Галаур С.П. Особові займенники у формах і регістрах французької мови: методичний коментар на тлі українськомовних компетенцій / С.П. Галаур, А.П. Болотнікова // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2022. – Вип. 56. Т. 4. – С. 22-27. DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/56-4-4 811.133.1’367.626.1:811.161.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Антична спадщина в байкарській творчості Григорія Сковороди Різник, Юлія Юріївна Григорій Сковорода | творчість Г. Сковороди Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-12-02 Різник Ю.Ю. Антична спадщина в байкарській творчості Григорія Сковороди / Ю.Ю. Різник // Сучасні рецепції світоглядно-ціннісних орієнтирів Григорія Сковороди : матеріали Всеукр. наук.-практ. конф. (м. Полтава, 2 – 4 груд. 2022 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2022. – С. 177-180. 82-1:930.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article The peculiarities of original video materials using as the way of future english teachers’ intercultural communication improvement | Особливості використання оригінальних відеоматеріалів як способу вдосконалення міжкультурної комунікації майбутніх учителів англійської мови Федоренко, Юлія Петрівна | Балацька, Олена Леонідівна authentic video materials | communicative culture | sociocultural competence | intercultural communication | автентичні відеоматеріали | комунікативна культура | соціокультурна компетенція | міжкультурна комунікація Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті en 2022 Fedorenko Yu.P. The peculiarities of original video materials using as the way of future english teachers’ intercultural communication improvement / Yu.P. Fedorenko, O.L. Balatska // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2022. – Вип. 56. Т. 4. – С. 132-138. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/56-4-22 378.4.064:316.73]:070(086.8) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article До питання про засоби актуального членування речення у сучасній німецькій мові Якубенко, І.В. актуальне членування | засоби актуального членування Кіровоградський державний педагогічний університет імені Володимира Винниченка Наукові статті uk 2008 Якубенко І.В. До питання про засоби актуального членування речення у сучасній німецькій мові / І.В. Якубенко // Наукові записки. Сер. Філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград : КДПУ ім. В. В. Винниченка, 2008. – Вип. 75 (4). – С. 120–124. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Префіксально-прийменникова кореляція семантичного типу “контактна локалізація: зовнішній контакт: напрям руху на поверхню локативного орієнтира” Галаур, Світлана Петрівна модус | модусний предикат | парентетичний модус | семантико-синтаксична валентність | суб‘єкт | об‘єкт Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова . Наукові статті uk 2011 Галаур С.П. Префіксально-прийменникова кореляція семантичного типу “контактна локалізація: зовнішній контакт: напрям руху на поверхню локативного орієнтира” / С.П. Галаур // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М.П. Драгоманова. Серія 10. Проблеми граматики і лексикології української мови : зб. наук. пр. – К. : НПУ ім. М.П. Драгоманова, 2011. – Вип. 7. – С. 116-120. 81‘367.625.3:81‘367.633:[81‘.367.332] https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Засоби актуального членування речення та їх зв’язок із членами речення (на матеріалі сучасної німецької мови) Якубенко, І.В. актуальне членування | члени речення Київський національний університет імені Тараса Шевченка Наукові статті uk 2012 Якубенко І.В. Засоби актуального членування речення та їх зв’язок із членами речення (на матеріалі сучасної німецької мови) / І.В. Якубенко // Мовні і концептуальні картини світу : зб. наук. пра. – К. : ВД Дмитра Бураго, 2012. – Вип. 38. – С. 452-461. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Опозиція «контактна локалізація: напрям руху на поверхню/з поверхні локативного орієнтира» в українському реченні: вимір префіксально-прийменникової кореляції Галаур, Світлана Петрівна префіксально-прийменникова кореляція | дієслівний предикат | правобічний поширювач | локативний орієнтир | просторові відношення Молодий вчений, м. Херсон Наукові статті uk 2016 Галаур С.П. Опозиція «контактна локалізація: напрям руху на поверхню/з поверхні локативного орієнтира» в українському реченні: вимір префіксально-прийменникової кореляції / С.П. Галаур // Молодий вчений. – 2016. – № 8 (35). – С. 277-280. 81’367.633:81’373.611 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Таксономія категорій художнього тексту-дискурсу Галаур, Світлана Петрівна текстова комунікація | художній текст | художній дискурс | категорія тексту | ознака тексту Харківський національний педагогічний університет ім. Г. Сковороди Наукові статті uk 2017 Галаур С.П. Таксономія категорій художнього тексту-дискурсу / С.П. Галаур // Лінгвістичні дослідження : зб. наук. пр. – Х. : ХНПУ, 2017. – Вип. 46. – С. 146-153. 81’42-028.61 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Чинники формування просторового значення в семантико-синтаксичній структурі речення з префіксально-прийменниковою кореляцією Галаур, Світлана Петрівна префіксально-прийменникова кореляція | валентність дієслівного предиката | локативні відношення | акціонально-локативний предикат | принцип селекційності Донецький національний університет імені Василя Стуса Наукові статті uk 2008 Галаур С.П. Чинники формування просторового значення в семантико-синтаксичній структурі речення з префіксально-прийменниковою кореляцією / С.П. Галаур // Лінгвістичні студії. – 2008. – Вип. 17. – С. 57-61. 81’42-028.61 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Регулятивна організація топонімів у сучасному українському художньому тексті Галаур, Світлана Петрівна топонім | категорія регулятивності тексту | регулятивна функція | спосіб регулятивності | регулятема Донецький національний університет імені Василя Стуса, м. Вінниця Наукові статті uk 2019 Галаур С.П. Регулятивна організація топонімів у сучасному українському художньому тексті / С.П. Галаур // Лінгвістичні студії Linguistic Studies. – 2019. – Вип. 10. – С. 18-28. 81’42-028.61 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Регулятивність та її місце в системі категорій художнього тексту Галаур, Світлана Петрівна художній текст | регулятивність тексту | структурно-змістові категорії | комунікативні категорії | дискурсивні категорії Харківський національний педагогічний університет ім. Г. Сковороди Наукові статті uk 2018 Галаур С.П. Регулятивність та її місце в системі категорій художнього тексту / С.П. Галаур // Лінгвістичні дослідження : зб. наук. пр. – Х. : ХНПУ, 2018. – Вип. 48. – С. 154-152. 81’42-028.61 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Методика дослідження актуального членування речення (прагматичний аспект) Якубенко, І.В. актуальне членування | тема | рема | модель | прагматика Херсонський державний університет Наукові статті uk 2017 Якубенко І.В. Методика дослідження актуального членування речення (прагматичний аспект) / І.В. Якубенко // Науковий вісник Херсонського державного університету. Сер. Перекладознавство та міжкультурна комунікація. – 2017. – № 4. – С. 111-113. 811.112.2:81`367.335"712" https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Регулятивність повтору в сучасній українській художній прозі Галаур, Світлана Петрівна інтенція | регулятивність | повтор | мікроконтекстний та макроконтекстний регулятивні повтори | регулятивні способи Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка Наукові статті uk 2018 Галаур С.П. Регулятивність повтору в сучасній українській художній прозі / С.П. Галаур // Філологічні науки : зб. наук. пр. – Полтава : ПНПУ, 2018. – Вип. 29. – С. 84-90. 81’42­028.61 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інтенційна спрямованість моделі актуального членування складнопідрядного речення у сучасній німецькій мові Якубенко, І.В. актуальне членування | складнопідрядне речення Вінницький державний педагогічний університет Thesis uk 2013-04 Якубенко І.В. Інтенційна спрямованість моделі актуального членування складнопідрядного речення у сучасній німецькій мові / І.В. Якубенко // Іноземні мови у вищому навчальному закладі: теоретичні засади та прикладні аспекти : матеріали Всеукр. наук.-теорет. конф., 10 квіт. 2013р. – Вінниця : ВДПУ, 2013. – С. 141-142. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Регулятивність наукових текстів Івана Огієнка Галаур, Світлана Петрівна текст | текстові ознаки | діалогійність | комунікативність | регулятивність | регулятивні засоби Кам'янець-Подільський національний університет імені Івана Огієнка Наукові статті uk 2017 Галаур С.П. Регулятивність наукових текстів Івана Огієнка / С.П. Галаур // Іван Огієнко і сучасна наука та освіта : наук. зб. Серія філологічна. – Кам’янець-Подільський : К-ПНУ ім. Івана Огієнка, 2017. – Вип. ХІV. – С. 50-56. 81’42-028.61 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Простір за межами локативного орієнтира як параметр префіксально-прийменникової кореляції Галаур, Світлана Петрівна дієслівний предикат | префіксально-прийменникова кореляція | правобічний поширювач | локативний орієнтир | просторові відношення Молодий вчений, м. Херсон Наукові статті uk 2015 Галаур С.П. Простір за межами локативного орієнтира як параметр префіксально-прийменникової кореляції / С.П. Галаур // Молодий вчений. – 2015. – № 7 (22). Ч. 1. – С. 136-139. 81'367.633:81'373.611 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Професійно зорієнтована іншомовна комунікація у контексті сучасної освіти Федоренко, Юлія Петрівна комунікації | міжкультурна взаємодія | професійно зорієнтовано навчання | культурологічний аспект Полтавський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти ім. М.В.Остроградського Наукові статті uk 2013 Федоренко Ю.П. Професійно зорієнтована іншомовна комунікація у контексті сучасної освіти / Ю.П. Федоренко // Імідж сучасного педагога. – 2013. – Вип. 4 (133). – С. 3-5. 377:74 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Бінарний характер та багатоступеневість актуального членування речення Якубенко, І.В. бінарність | багатоярусність | складнопідрядне речення | актуальне членування | тема | рема Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка Наукові статті uk 2016 Якубенко І.В. Бінарний характер та багатоступеневість актуального членування речення / І.В. Якубенко // Проблеми сучасної філології: лінгвістика, літературознавство, лінгводидактика: зб. наук. праць, присвячений 25-річчю кафедри філологічних дисциплін. – Полтава : ПНПУ, 2016. – Вип. 9. – С. 134-137. 811.112.2.:81ʼ367.335“ https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Диференційні параметри експресем та регулятем у художньому тексті Галаур, Світлана Петрівна експресивність | інгерентні експресивні засоби | адгерентні експресивні засоби | стилістичні прийоми | регулятивність Національний університет «Києво-Могилянська академія» Наукові статті uk 2018 Галаур С.П. Диференційні параметри експресем та регулятем у художньому тексті / С.П. Галаур // Мова: класичне – модерне – постмодерне. – 2018. – Вип. 4. – С. 20-32. 81’42-028.61 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Об’єктна ситуація та особливості її репрезентації в реченнях із префіксально- прийменниковою кореляцією Галаур, Світлана Петрівна об’єктні семантико-синтаксичні відношення | дієслівний предикат | префіксально-прийменникова кореляція | семантичний тип префіксально-прийменникової кореляції Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка Наукові статті uk 2014 Галаур С.П. Об’єктна ситуація та особливості її репрезентації в реченнях із префіксально- прийменниковою кореляцією / С.П. Галаур // Рідний край. – 2014. – № 2 (31). – С. 107–111. 81’367.633:81’373.611 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Моделі актуального членування складнопідрядного німецького речення (семантико-прагматичний аспект) Якубенко, І.В. актуальне членування | засоби | модель | семантика | прагматика Science and Education a New Dimension, Budapest Наукові статті uk 2018 Якубенко І.В. Моделі актуального членування складнопідрядного німецького речення (семантико-прагматичний аспект) / І.В. Якубенко // Science and Education a New Dimension. Philology. – 2018. – Vol. VІ (44), Issue № 151. – P. 73‒76. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Комунікативні моделі у сучасній німецькій мові (на матеріалі складнопідрядних речень) Якубенко, І.В. актуальне членування | прагматичний аспект | тема | рема | модель | складнопідрядне речення ВД Дмитра Бураго, м. Київ Наукові статті uk 2012 Якубенко І.В. Комунікативні моделі у сучасній німецькій мові (на матеріалі складнопідрядних речень) / І.В. Якубенко // Слов'янський збірник : зб. наук. пр. – К. : ВД Дмитра Бураго, 2012. – Вип. 17. – Ч. 2. – С. 557-562. 811.112.2.:81'367.335"712" https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сутність читацької діяльності в початковій школі Федоренко, Юлія Петрівна читання | технічна і смислова сторона читання | читацькі інтереси | молодший школяр Херсонський державний університет uk 2013 Федоренко Ю.П. Сутність читацької діяльності в початковій школі / Ю.П. Федоренко. – Педагогічний вісник : зб. наук. пр. – Херсон : Вид-во ХДУ, 2013. – Вип. 63. – С. 147-152. 371.315.6: 373.31 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Соціокультурний та соціолінгвістичний компоненти змісту навчання як засоби підвищення рівня комунікативної компетенції Федоренко, Юлія Петрівна комунікативна компетенція | навчання | іншомовне спілкування | мовленнєва поведінка Praha : Publishing House «Education and Science» s.r.o Матеріали конференцій uk 2007 Федоренко Ю.П. Соціокультурний та соціолінгвістичний компоненти змісту навчання як засоби підвищення рівня комунікативної компетенції / Ю.П. Федоренко // Materiály IV mezinárodni vědecko-praktick conference «Vědecký potenciál světa – 2007». – Praha : Education and Science, 2007. – Dil 3. Pedagogika. Filologické vědy. Psychologie a sociologie. – St.107-09. – URL : http://www.rusnauka.com/16\_NPM\_2007/Psihologia/22155.doc.htm https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Художній політичний дискурс і його регулятивний вплив Галаур, Світлана Петрівна | Якубенко, І.В. дискурс | художній політичний дискурс | регулятивні засоби художнього політичного дискурсу | категорія впливу | регулятивність Донецький національний університет імені Василя Стуса, м. Вінниця Наукові статті uk 2020 Галаур С.П. Художній політичний дискурс і його регулятивний вплив / С.П. Галаур, І. Якубенко // Лiнгвiстичнi студiї Linguistic Studies : зб. наук. пр. – Вінниця : ДонНУ ім. Василя Стуса, 2020. – Вип. 40. Т. 2. – С. 41-48. – DOI 10.31558/1815-3070.2020.40.2.4 81’42-028.61 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Лінгвістичний аналіз поезії Леоніда Талалая «Стежка під ногами» Галаур, Світлана Петрівна лінгвістичний аналіз тексту | комунікативна інтенція | прагматичний ефект Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Матеріали конференцій uk 2020-12 Галаур С.П. Лінгвістичний аналіз поезії Леоніда Талалая «Стежка під ногами» / С.П. Галаур // Академічна й університетська наука: результати та перспективи : зб. наук. пр. XІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 10-11 груд. 2020. – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка 2020. – С. 76-80. 81’42-028.61 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Об’єктна ситуація та особливості її репрезентації в реченнях із префіксально-прийменниковою кореляцією Галаур, Світлана Петрівна префіксально-прийменникова кореляція | дієслівний предикат | правобічний поширювач | об’єктні відношення Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка Наукові статті uk 2016 Галаур С.П. Об’єктна ситуація та особливості її репрезентації в реченнях із префіксально-прийменниковою кореляцією / С.П. Галаур // Проблеми сучасної філології: лінгвістика, літературознавство, лінгводидактика : зб. наук. пр. – Полтава : ПНПУ, 2016. – Вип. 9. – С. 28-31. 81’367.633:81’373.611 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Психолого-педагогічна сутність інтересу, читацького інтересу Федоренко, Юлія Петрівна інтерес | читацький інтерес | залучення дітей до книги | вибір книжок Херсонська академія неперервної освіти Наукові статті uk 2013 Федоренко Ю.П. Психолого-педагогічна сутність інтересу, читацького інтересу / Ю.П. Федоренко. – Педагогічний альманах. – 2013. – Вип. 19. – С. 7276. 371.315.6 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Кличний відмінок як мовний індикатор увічливої адресатності | Vocative as a language indicator of polite adressiveness Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Гунченко, Юлія Вікторівна | Hunchenko, Yuliia гоноративні адресиви | партикулярні адресиви | кличний відмінок | категорія ввічливості | пресупозиція | vocative | politeness category | presupposition | honorary addressives Донецький національний університет імені Василя Стуса, м. Винниця | Vasyl' Stus Donetsk National University Наукова стаття | Scientific article uk 2020 Болотнікова А.П. Кличний відмінок як мовний індикатор увічливої адресатності / А.П. Болотнікова, Ю.В. Гунченко // Лiнгвiстичнi студiї Linguistic Studies : зб. наук. пр. – Вінниця : ДонНУ ім. Василя Стуса, 2020. – Вип. 40. Т. 2. – С. 25-32 . – DOI 10.31558/1815-3070.2020.40.2.3 DOI 10.31558/1815-3070.2020.40.2.3 81’26:177.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Постать професора М. І. Степаненка в науково-духовному обширі українства Галаур, Світлана Петрівна | Педченко, С.О. Микола Іванович Степаненко | українська мова | наукова школа М. І. Степаненка | синтаксис Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка Наукові статті uk 2018 Педченко С.О. Постать професора М. І. Степаненка в науково-духовному обширі українства / С.О. Педченко, С.П. Галаур // Філологічні науки : зб. наук. пр. – Полтава : ПНПУ, 2018. – Вип. 29. – С. 68-73. 811.161.2 (092 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Регулятивний спосіб графіко-акцентуаційного контрасту і специфіка читацької рецепції Галаур, Світлана Петрівна регулятивність тексту | читацька рецепція | графіко-акцентуаційний контраст | шрифтове варіювання | графіко-орфографічні порушення мовних норм Київський національний університет імені Тараса Шевченка Наукові статті uk 2018 Галаур С.П. Регулятивний спосіб графіко-акцентуаційного контрасту і специфіка читацької рецепції / С.П. Галаур // Мова і культура. – 2018. – Вип. 21. Т. 2 (191). – C. 234-240. 81’42-028.61 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Іллокутивна спрямованість моделей актуального членування складнопідрядного речення німецького речення Якубенко, І.В. актуальне членування | іллокутивна спрямованість | тема | рема | модель | складнопідрядне речення Київський національний лінгвістичний університет Наукові статті uk 2013 Якубенко І.В. Іллокутивна спрямованість моделей актуального членування складнопідрядного речення німецького речення / І.В. Якубенко // Проблеми семантики, прагматики та когнітивної лінгвістики : зб. наук. пр. – К. : КНЛУ, 2013. – С. 465-474. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Лінгвокультурна специфіка експліцитних лексико-граматичних аксіологічних засобів у критиці в англомовній науковій статті Балацька, Олена Леонідівна | Федоренко, Юлія Петрівна критичне зауваження | англомовний науковий дискурс | жанр | стаття | критика | експліцитні лексико-граматичні засоби | негативна оцінка | лінгвокультурні особливості Донецький національний університет імені Василя Стуса, м. Вінниця Наукові статті uk 2020 Балацька О.Л. Лінгвокультурна специфіка експліцитних лексико-граматичних аксіологічних засобів у критиці в англомовній науковій статті / О.Л. Балацька, Ю.П. Федоренко // Лiнгвiстичнi студiї Linguistic Studies : зб. наук. пр. – Вінниця : ДонНУ ім. Василя Стуса, 2020. – Вип. 40. Т. 2. – С. 7-14. – DOI 10.31558/1815-3070.2020.40.2.1 811.111’42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Методика дослідження моделей актуального членування складнопідрядного речення Якубенко, І.В. актуальне членування | структурно-комунікативний аспект | тема | рема | модель | складнопідрядне речення Хнрсон : Гельветика Наукові статті uk 2019 Якубенко І.В. Методика дослідження моделей актуального членування складнопідрядного речення / І.В. Якубенко // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (69.1). – P. 253-256. 811.112.2.:81’367.335“712” https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Організація суб’єкт-суб’єктної взаємодії під час вивчення іноземної мови в умовах дистанційного навчання Колос, Юлія Зіновіївна | Купар, М.С. суб’єкт-суб’єктна взаємодія | дистанційне навчання | комунікативний підхід | активне навчання Донецький національний університет імені Василя Стуса, м. Вінниця Наукові статті uk 2020 Колос Ю.З. Організація суб’єкт-суб’єктної взаємодії під час вивчення іноземної мови в умовах дистанційного навчання / Ю.З. Колос, М.С. Купар // Лiнгвiстичнi студiї Linguistic Studies : зб. наук. пр. – Вінниця : ДонНУ ім. Василя Стуса, 2020. – Вип. 40. Т. 2. – С. 157-164. – DOI 10.31558/1815-3070.2020.40.2.18 [37.01]:316.776:371-024.87 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Contemporary theoretical approaches in cognitive linguistics | Сучасні теоретичні підходи в когнітивній лінгвістиці Москаленко, Марина Володимирівна | Чернишов, Віктор Володимирович cognitive linguistics | contemporary theoretical approaches | interdisciplinary approach | philosophy of language | semantics | когнітивна лінгвістика | міждисциплінарність | семантика | сучасні теоретичні підходи | філософія мови Донецький національний університет імені Василя Стуса, м. Вінниця Наукові статті uk 2020 Chernyshov V.V. Contemporary theoretical approaches in cognitive linguistics / V.V. Chernyshov, M.V. Moskalenko // Лiнгвiстичнi студiї Linguistic Studies : зб. наук. пр. – Вінниця : ДонНУ ім. Василя Стуса, 2020. – Вип. 40. Т. 2. – С. 89-96. – DOI 10.31558/1815-3070.2020.40.2.8 81 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Автономне навчання як умова подальшої ефективної професійної діяльності Федоренко, Юлія Петрівна інформаційні технології | автономне навчання | комунікативна компетенція Полтавський державний педагогічний університет імені В. Г. Короленка Наукові статті uk 2009 Федоренко Ю.П. Автономне навчання як умова подальшої ефективної професійної діяльності / Ю.П. Федоренко. – Педагогічні науки. – 2009. – Вип. 2. – С. 79-84. 378.014.016 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Modelle der aktuellen Gliederung eines Satzgefüges in der modernen deutschen Sprache | Моделі сучасної структури структури речень у сучасній німецькій мові Якубенко, І.В. modern deutsch Sprache | сучасна німецька мова Thesis de 2020-09 Jakubenko I.W. Modelle der aktuellen Gliederung eines Satzgefüges in der modernen deutschen Sprache / I.W. Jakubenko // Германістика в транскультурному вимірі: теорія та практика = Germanistik in transkulturellen Räumen: Theorie und Praxis : матеріали XХVІІ Міжнар. наук.-практ. конф. Асоціації українських германістів (25–26 вересня 2020 р.). – Львів : ПАІС, 2020. – С.69-71. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Явище префіксально-прийменникової кореляції: історія вивчення та перспективи дослідження Галаур, Світлана Петрівна префіксально-прийменникова кореляція | дієслівний предикат | семантика | синтаксис Національний університет "Острозька академія№ Наукові статті uk 2008 Галаур С.П. Явище префіксально-прийменникової кореляції: історія вивчення та перспективи дослідження / С.П. Галаур // Наукові записки [Національного університету Острозька академія]. Сер.: Філологічна. – 2008. – Вип. 10. – С. 60-69 81’366 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Деякі аспекти перекладу англійської науково-технічної термінології Агейчева, Анна Олександрівна | Роженко, І.В. науково-технічна термінологія | граматичні трансформації | мовна інтерференція | інтерферент | «хибні друзі перекладача» Донецький національний університет імені Василя Стуса, м. Вінниця Наукові статті uk 2020 Агейчева А.О. Деякі аспекти перекладу англійської науково-технічної термінології / А.О. Агейчева, І. Роженко // Лiнгвiстичнi студiї Linguistic Studies : зб. наук. пр. – Вінниця : ДонНУ ім. Василя Стуса, 2020. – Вип. 40. Т. 2. – С. 97-107. – DOI 10.31558/1815-3070.2020.40.2.11 378.018.43.02:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Регулятивність художнього тексту: функція, категорія, стратегія, теорія Галаур, Світлана Петрівна регулятивність тексту | регулятивні структури Міжнародний гуманітарний університет, м. Одеса Наукові статті uk 2017 Галаур С.П. Регулятивність художнього тексту: функція, категорія, стратегія, теорія / С.П. Галаур // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: «Філологія». – 2017. – Вип. 30. Т. 1. – С. 118-121. 81’42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Доцільність і особливості використання аудіо і відео матеріалів на уроках іноземної мови Федоренко, Юлія Петрівна відеозасоби навчання | вивчення іноземної мови | комунікативна компетенція "Бял ГРАД-БГ" ООД, м. Софія Матеріали конференцій uk 2008-04 Федоренко Ю.П. Доцільність і особливості використання аудіо і відео матеріалів на уроках іноземної мови / Ю.П. Федоренко // Научно пространство на Европа – 2008 : материали за 4-а междунар. науч.-практ. конф., 15-30 април 2008 г. – София : Бял. ГРАД-БГ, 2008. – Т. 15. Филологични науки. – С. 32-35. – URL : http://www.rusnauka.com/10\_NPE\_2008/Philologia/29839.doc.htm https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Регулятивна стратегія мовленнєвого портретування в малій прозі Олеся Гончара Галаур, Світлана Петрівна регулятивність художнього тексту | мовленнєвий портрет | регулятивна стратегія мовленнєвого портретування персонажа | регулятивна тактика мовленнєвого дистанціювання | мовленнєва поліфонія художнього тексту | художній текст Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка Наукові статті uk 2018 Галаур С.П. Регулятивна стратегія мовленнєвого портретування в малій прозі Олеся Гончара / С.П. Галаур // Рідний край. – 2018. – № 1 (38). – С. 89-94. 81’42:821.161.2–3 Гончар https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Psychological foundations of prospective philologists’ translation competence assessment | Психологічні основи контролю рівня сформованості у майбутніх філологів перекладацької компетентності Король, Тетяна Григорівна | Гунченко, Юлія Вікторівна translation competence assessment | prospective philologists | cognition | emotion | learning style | self-efficacy | контроль рівня сформованості перекладацької компетентності | майбутні філологи | когнітивні процеси | емоційні стани | навчальний стиль | самоефективність Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка Наукові статті en 2022 Korol T.H. Psychological foundations of prospective philologists’ translation competence assessment / T.H. Korol, Yu.V. Hunchenko // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2022. – Вип. 56. Т. 4. – С. 61-66. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863/56-4-10 378.011.2:81’25]:37.014.6 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості перекладу текстів офіційно-ділового стилю | Features of translating official business style texts Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Безноса, Світлана | Beznosa, Svitlana переклад | фразеологічна одиниця | translation | phraseological unit Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Politechnic» Наукова стаття | Scientific article uk 2020-11 Болотнікова А.П. Особливості перекладу текстів офіційно-ділового стилю / А.П. Болотнікова, С.П. Безноса // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали V Всеукраїн. наук.-практ. конф., м. Полтава, 25 листоп. 2020 р. – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – С. 70-75. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Науково-методичне забезпечення та методи активізації сприйняття дидактичних матеріалів при дистанційному навчанні Агейчева, Анна Олександрівна | Купар, М.С. | Деркунська, Ж.В. електронне навчання | інформаційно-комунікативні технології навчання | безперервна освіта дорослих | дистанційне навчання Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Наукові статті uk 2020 Агейчева А.О. Науково-методичне забезпечення та методи активізації сприйняття дидактичних матеріалів при дистанційному навчанні / А.О. Агейчева, М.С. Купар, Ж.В. Деркунська // Гуманітарний вісник Національного університету імені Юрія Кондратюка : зб. наук. праць. – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Вип. 1-2 (7). – С. 29-34. 37.018.43:347.77(485) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Мотивація навчально-пізнавальної діяльності студентів під час дистанційного навчання іноземних мов Колос, Юлія Зіновіївна | Федоренко, Юлія Петрівна дистанційне навчання | мотив | зовнішня мотивація | особистісно-орієнтоване навчання | внутрішня мотивація Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Наукові статті uk 2020 Колос Ю.З. Мотивація навчально-пізнавальної діяльності студентів під час дистанційного навчання іноземних мов / Ю.З. Колос, Ю.П. Федоренко // Гуманітарний вісник Національного університету імені Юрія Кондратюка : зб. наук. праць. – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Вип. 1-2 (7). – С. 21-28. 378.14: 811.111 (081) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Структурно-семантичні особливості сучасних англійських складних іменників – економічних термінів з першим безпосередньо складовим – твірною основою кореневого іменника | Structural-semantic features of modern English compound nouns - economic terms with the first direct component component Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Гунченко, Юлія Вікторівна | Hunchenko, Yuliia складний іменник-економічний термін | твірна основа | безпосередньо-складовий | словотворча модель | внутрішня валентність | compound nouns – economic term | immediate constituent | inner valency Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Politechnic» Наукова стаття | Scientific article uk 2020 Болотнікова А.П. Структурно-семантичні особливості сучасних англійських складних іменників – економічних термінів з першим безпосередньо складовим – твірною основою кореневого іменника / А.П. Болотнікова, Ю.В. Гунченко // Гуманітарний вісник Національного університету імені Юрія Кондратюка : зб. наук. праць. – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Вип. 1-2 (7). – С. 193-200. 811.111:81’373.611:001.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Засоби вираження негативної оцінки у критиці в англомовних наукових статтях із соціології Балацька, Олена Леонідівна | Андрієнко, В.В. англомовний науковий дискурс | жанр | наукова стаття з соціології | критика | критичне зауваження | засоби вираження негативної оцінки Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Наукові статті uk 2020 Балацька О.Л. Засоби вираження негативної оцінки у критиці в англомовних наукових статтях із соціології / О.Л. Балацька, В.В. Андрієнко // Гуманітарний вісник Національного університету імені Юрія Кондратюка : зб. наук. праць. – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Вип. 1-2 (7). – С. 201-206. 811.111’42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Лiнгвiстичнi студiї Linguistic Studies Агейчева, Анна Олександрівна | Астахова, С.П. | Балацька, Олена Леонідівна | Галаур, Світлана Петрівна | Гунченко, Ю.П. | Дмитренко, Олена Володимирівна | Кальнік, О.П. | Колос, Юлія Зіновіївна | Купар, М.С. | Мангура, Світлана Іванівна | Москаленко, Марина Володимирівна | Павельєва, Анна Костянтинівна | Палій, Катерина Володимирівна | Сідак, О.О. | Федоренко, Юлія Петрівна | Чернишов, Віктор Володимирович | Якубенко, І.В. | Болотнікова, Алла Петрівна | Воробйова, Оксана Сергіївна | Кушнірова, Тетяна Віталіївна мовознавство | перекладознавство | переклад художнього тексту | дискурсологія | когнітивна лінгвістика | викладання іноземних мов Донецький національний університет імені Василя Стуса, м. Вінниця Книжки чи розділи книг | Monograph. Books or book chapters uk 2020 Лiнгвiстичнi студiї Linguistic Studies: зб. наук. праць. – Вінниця : ДонНУ ім. Василя Стуса, 2020. – Вип. 40. Т. 2. – 182 с. 801.808.804.807 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Українська мова як іноземна в аспекті міжкультурної комунікації | Ukrainian language as a foreign in the aspect of intercultural communication Чередник, Людмила Анатоліївна | Cherednyk, Liudmyla | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla традиційні методи навчання | інноваційні методи навчання | метод рольової гри | метод проєктування | кейс-метод | метод ситуативних вправ | traditional teaching methods | innovative teaching methods | role-play method | design method Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка | Drohobych Ivan Franko State Pedagogical University Наукова стаття | Scientific article uk 2020 Чередник Л.А. Українська мова як іноземна в аспекті міжкультурної комунікації / Л.А. Чередник, А.П. Болотнікова // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвуз. зб. наук. пр. молодих вчених Дрогоб. держ. пед. ун-ту ім. Івана Франка. – Дрогобич : Гельветика, 2020. – Вип. 31. Т. 4. – С. 221-225. – DOI https://doi.org/10.24919/2308-4863.4/31.214384 https://doi.org/10.24919/2308-4863.4/31.214384 81'243=161.2:316.772.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Увічлива адресатність і її мовна репрезентація | Polite addressing and its linguistic representation Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Гунченко, Юлія Вікторівна | Hunchenko, Yuliia | Чередник, Людмила Анатоліївна | Cherednyk, Liudmyla адресатність | увічлива адресатність | мовний індикатор | комунікант | комунікативний акт | addressee | polite addressee | linguistic indicator | communicative act Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна | V.N. Karazin Kharkiv National University Наукова стаття | Scientific article uk 2020 Гунченко Ю.В. Увічлива адресатність і її мовна репрезентація / А.П. Болотнікова, Ю.В. Гуннченко, Л.А. Чередник // Вісник Харківського національного ун-ту ім. В. Н. Каразіна. Серія «Філологія». - Х. : ХНУ ім. В.Н. Каразіна, 2020. - Вип. 87. - С. 45-50. 81'276.16:177.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інтермедійний код гастронімів у жанрі меню: вивчення іншомовних слів під час віртуальної екскурсії Галаур, Світлана Петрівна віртуальна екскурсія | гастрономічний дискурс | інтермедійний дискурс | густативний код | гастронім | екзотизм | варваризм | стилістичні тропи | стилістичні фігури Український державний університет імені Михайла Драгоманова Наукові статті uk 2023 Галаур С.П. Інтермедійний код гастронімів у жанрі меню: вивчення іншомовних слів під час віртуальної екскурсії / С.П. Галаур // Науковий часопис Національного педагогічного університету імені М. П. Драгоманова.Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. – 2023. – Вип. 92. Т. 2. – С. 22–25. – DOI https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series5.2023.92.2.05 81'373.45:642.09]:378.091.12-021.131 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Типові помилки в синтаксисі наукового стоматологічного тексту Бондар, Наталія Василівна | Лещенко, Т.О. | Жовнір, Марина Миколаївна Львівський державний університет безпеки життєдіяльності Наукові статті uk 2019 Лещенко Т.О. Типові помилки в синтаксисі наукового стоматологічного тексту / Т.О. Лещенко, М.М. Жовнір, Н.В. Бондар // Львівський філологічний часопис. – 2019. – № 6. – С. 137-139. 81’276.6:616.31:81’367:81’271.14 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Assessment Peculiarities of Future Philologists’ Translation Competence | Особливості контролю сформованості у майбутніх філологів перекладацької компетентності Король, Тетяна Григорівна assessment | future philologists | translation competence | translation competence acquisition | translation product | translation process | translation performance | перекладацька компетенція | перекладацький продукт | процес перекладу Education – Technology – Computer Science, Poland Article en 2018 Korol T. Assessment Peculiarities of Future Philologists’ Translation Competence / T. Korol // Edukacja – Technika – Informatyka. – № 2 (24). – 2018. – P. 189–194. – URL : http://www.eti.rzeszow.pl/docs/ETI\_8\_2.pdf https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Translation assessment: is there anything to be tested objectively? | Оцінювання перекладу: чи існує можливість об'єктивного тестування? Король, Тетяна Григорівна translation competence assessment | subjective testing | objective testing | open-ended test | multiple-choice test | test verification | translation in the financial sector | declarative translation knowledge | procedural translation knowledge НТУ "КПІ", м. Київ Article en 2020 Korol T.G. Translation assessment: is there anything to be tested objectively? // Advanced Educatio. – 2020. – № 15. – P. 32-40. – URL : https://doi.org/10.20535/2410-8286.200720. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості контролю рівня сформованості в майбутніх перекладачів англомовної компетентності у читанні Король, Тетяна Григорівна усний переклад з аркуша | англомовна компетентність у читанні | контроль | сприйняття тексту | розуміння тексту | майбутні перекладачі | інтерпретація тексту | перекладацький аналіз тексту | письмовий переклад Полтавський національний педагогічний університет ім. В.Г. Короленка Наукові статті uk 2017 КорольТ.Г. Особливості контролю рівня сформованості в майбутніх перекладачів англомовної компетентності у читанні/ Т.Г. Король // Витоки педагогічної майстерності. – 2017. – Вип. 19. – С.183-188. 371.315:8111.112.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Роль та місце контролю в структурі перекладацької діяльності Король, Тетяна Григорівна перекладацька діяльність | діяльнісний підхід | етапи перекладацької діяльності | дія | операція | контроль | самоконтроль | взаємоконтроль | майбутні філологи Наукові статті uk 2019 Король Т.Г. Роль та місце контролю в структурі перекладацької діяльності / Т.Г. Король // Науковий часопис НПУ імені М. П. Драгоманова. Серія 5. Педагогічні науки: реалії та перспективи. – 2019. – Вип. 70. – С. 146–150. – Режим доступу: http://www.chasopys.ps.npu.kiev.ua/archive/70-2019/38.pdf 81’25:572.025-047.64(045) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article National Unique Features of The Country House Concept | Національна специфіка концепту ХАТА Бондар, Наталія Василівна | Шевченко, О.В. | Чередник, Людмила Анатоліївна artistic concept | basic concept | country house concept | ethnoculture | idiostyle | mentalit | художня концепція | основна концепція | концепція заміського будинку | етнокультурf | ідіостиль | менталітет Science Publishing Corporation Publisher of International Academic Journals Наукові статті en 2018 Cherednyk L.A. National Unique Features of The Country House Concept / L.A. Cherednyk, E.V. Shevchenko, N.V. Bondar // International Journal of Engineering & Technology. – 2018. – Vol. 7 (4.8.). – P. 735-740. – URL : https://www.sciencepubco.com/index.php/ijet/article/view/27450 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Кейс-метод у контексті філологічної освіти іноземних студентів Бондар, Наталія Василівна | Лещенко, Т.О. інтерактивні методи | кейс-технологія | українська мова як іноземна | студенти-іноземці | проблемна ситуація Українська медична стоматологічна академія Thesis uk 2020-03-19 Лещенко Т.О. Кейс-метод у контексті філологічної освіти іноземних студентів / Т.О. Лещенко, Н.В. Бондар // Сучасна медична освіта: методологія, теорія, практика : матеріали Всеукр. навч.-наук. конф. з міжнар. участю, 19 бер. 2020 р. – Полтава : УМСА, 2020. – С. 122-123. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Pragmatic types of critical remarks in English language research articles in psychology | Прагматичні типи критичних зауважень в наукових статтях з психології з англійської мови / O.L. Balatska, A.P. Bolotnikova Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Балацька, Олена Леонідівна | Balatska, Olena critical remarks | research articles | критичні зауваження | англійська мова | дослідницькі статті | english language Riga, Latvia : Baltija Publishing Монографія. Частина книги | Monograph. Part of a book en 2019 Balatska O.L. Pragmatic types of critical remarks in English language research articles in psychology / O.L. Balatska, A.P. Bolotnikova // New stages of development of modern science in Ukraine and EU countries : monograph. – Riga : Baltija Publishing, 2019. – P. 1-18. – DOI: https://doi.org/10.30525/978-9934-588-15-0-104 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Синтаксис фахового стоматологічного дискурсу: до національних витоків Бондар, Наталія Василівна | Лещенко, Т.О. | Жовнір, Марина Миколаївна науковий стиль | науковий текст | синтаксис | синтаксична норма | стоматологічний дискурс Ужгородський національний університет Наукові статті uk 2019 Лещенко Т.О. Синтаксис фахового стоматологічного дискурсу: до національних витоків / Т.О. Лещенко, Н.В. Бондар, М.М. Жовнір // Закарпатські філологічні студії. – 2019. – Вип. 11, т. 1. – С. 33-36. 81’276.6:616.31:81’367:81’271.14 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Український науковий стоматологічний текст у нормативному аспекті: граматичні вади й практичні рекомендації Бондар, Наталія Василівна | Жовнір, Марина Миколаївна стоматологічний дискурс | науковий текст | мовна норма | граматична помилка Українська медична стоматологічна академія Наукові статті uk 2019 Жовнір М.М. Український науковий стоматологічний текст у нормативному аспекті: граматичні вади й практичні рекомендації / М.М. Жовнір, Н.В. Бондар // Актуальні проблеми сучасної медицини : Вісник УМСА. – 2019. – Т. 19, вип. 2 (66). – С. 186-191. – DOI 10.31718/2077-1096.19.2.186 801.8:001(094) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Українськомовна ревіталізація в науковому стилі мови стоматології Лещенко, Т.О. | Бондар, Наталія Василівна стоматологічний дискурс | термінолексеми | мовна ревіталізація | українська наукова мова Івано-Франківський національний медичний Університет Thesis uk 2019-05-17 Лещенко Т.О. Українськомовна ревіталізація в науковому стилі мови стоматології / Т.О. Лещенко, Н.В. Бондар // Актуальні питання підвищення якості освітнього процесу : наук.- практ. конф. з міжнар. участю, м. Яремче, 17 трав. 2019 р. – Івано-Франківськ : ІФНМУ, 2019. – С. 96. 81'276.5:616.31:81.161.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Плеяда полтавських нарисовців Бондар, Наталія Василівна літературне краєзнавство | нарисовці Полтавщини Полтавський національний педагогічний університет Наукові статті uk 2011 Бондар Н.В. Плеяда полтавських нарисовців / Н.В. Бондар // Літературне краєзнавство: проблеми, пошуки, перспективи : зб. наук. ст. – Полтава : ПНПУ, 2011. – С. 46-53. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Об’єктивний структурований клінічний іспит із дисципліни «Українська мова як іноземна»: обґрунтування доцільності впровадження у вишівський навчальний процес Бондар, Наталія Василівна | Лещенко, Т.О. | Жовнір, Марина Миколаївна викладання дисципліни | українська мова як іноземна Вінницький національний медичний університет імені М. І. Пирогова Thesis uk 2020-02-07 Лещенко Т.О. Об’єктивний структурований клінічний іспит із дисципліни «Українська мова як іноземна»: обґрунтування доцільності впровадження у вишівський навчальний процес / Т.О. Лещенко, М.М. Жовнір, Н.В. Бондар // Медична симуляція – погляд у майбутнє (впровадження інноваційних технологій у Вищу Медичну Освіту України) : матеріали наук.-практ. конф. з міжнар. участю, м. Вінниця, 7–8 лют. 2020 р. : тези доп. – Вінниця : ВНМУ, 2020. – С. 27-29. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості перекладу порівнянь з англійської мови (на матеріалі роману О. Вайльда «Портрет Доріана Грея») Король, Тетяна Григорівна | Денисенко, В.С. переклад | стилістичний прийом | порівняння | перекладацька стратегія | перекладацька трансформація | " | Портрет Доріана Грея" Херсонський державний університет Наукові статті uk 2018 Король Т.Г. Особливості перекладу порівнянь з англійської мови (на матеріалі роману О. Вайльда «Портрет Доріана Грея») / Т.Г. Король, В.С. Денисенко // Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія «Перекладознавство та міжкультурна комунікація». – 2018. – Вип. 1, Т. 2. – С. 133–137. – Режим доступу : http://tsj.kherson.ua/archive/2018/1/part\_2/28.pdf 81'25:81'366.55=111 О. Вайльд https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сучасний стан дослідженості проблеми контролю сформованості перекладацької компетентності Король, Тетяна Григорівна майбутні філологи | види контролю | засоби контролю | оцінювання якості перекладу | перекладацька компетентність | контроль у навчанні перекладу Херсонський державний університет Наукові статті uk 2019 Король Т.Г. Сучасний стан дослідженості проблеми контролю сформованості перекладацької компетентності / Т.Г. Король // Збірник наукових праць «Педагогічні науки». – 2019. – Вип. LXXXVIIІ (88). – С. 54-60. – Режим доступу : https://ps.journal.kspu.edu/index.php/ps/article/view/4265/3763 37.016:80:81’25:378.147.091.33–047.64(045) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Використання вебінарів лінгвокраїнознавчого спрямування в процесі навчання української мови як іноземної Бондар, Наталія Василівна | Жовнір, Марина Миколаївна інноваційні технології | електронна конференція | вебінар | лінгвокраїнознавча компетенція Українська медична стоматологічна академія Наукові статті uk 2018-11-22 Жовнір М.М. Використання вебінарів лінгвокраїнознавчого спрямування в процесі навчання української мови як іноземної / М.М. Жовнір, Н.В. Бондар // Актуальні питання медичної (фармацевтичної) освіти іноземних громадян: проблеми та перспективи : зб. ст. навч.-наук. конф. з міжнар. участю, м. Полтава, 22 листоп. 2018 р. – Полтава : УМСА, 2018. – С. 29-33. 378.016:811.161.2/243:37.147.091.32:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сучасна бібліотека як інформаційно консультативний центр Нарадько, А.В. | Белько, О. сучасна бібліотека Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-11-24 НарадькоА.В. Сучасна бібліотека як інформаційно консультативний центр / А.В. Нарадько, О. Белько // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 24 листоп. 2022 р. – Полтава, 2022. – С. 209-211. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Відбір текстів для тестового контролю рівня сформованості англомовної компетенції у читанні майбутніми фінансистами Король, Тетяна Григорівна принципи відбору текстів | тексти для читання | тестові завдання з читання | критерії відбору текстів Матеріали конференцій uk 2009 Король Т.Г. Відбір текстів для тестового контролю рівня сформованості англомовної компетенції у читанні майбутніми фінансистами // Мова, освіта, культура в контексті Болонських реалій – 2 : матеріали наук.-практ. конф., 1-3 квіт. 2009. – К. : КНЛУ, 2009. – С. 209–211. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article До проблеми визначення рівня складності тестових завдань з читання іншомовної фахової літератури Король, Тетяна Григорівна складність тестового завдання | вага тестового завдання | характер мовного матеріалу | інтелектуальне навантаження на тестованого | труднощі досягнення комунікативної цілі Кримський гуманітарний університет, м. Ялта Thesis uk 2009 Король Т.Г. До проблеми визначення рівня складності тестових завдань з читання іншомовної фахової літератури // Професіоналізм педагога в контексті Європейського вибору України : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф., 22-23 верес., 2009 р. – Ялта : КГУ, 2009. – Ч. 1. – С. 146-149. 811.111:37.091.212.2.091.279.7:[028] https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інноваційні підходи до дослідження технологій «м’якого впливу»: соціально-комунікаційний аспект Денисовець, Ірина Вікторівна | Вощенко, Вікторія Юріївна ЗМІ | соціально-комунікаційні технології | «м’який» вплив Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" У статті проаналізовано концепції, яки становлять внутрішні механізми функціонування системи масмедіа, конструюючи нову реальність. Матеріали конференцій uk 2022-11-24 Денисовець І.В. Інноваційні підходи до дослідження технологій «м’якого впливу»: соціально-комунікаційний аспект / І.В. Денисовець, В.Ю. Вощенко // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 24 листоп. 2022 р. – Полтава, 2022. – С. 233-238. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Система тестового контролю англомовної компетенції у читанні фахової літератури майбутніми фінансистами : автореферат Король, Тетяна Григорівна майбутні фінансисти | специфікація тестового завдання | професійно-комунікативне завдання з читання | способи й прийоми надання проблемності | тестові стратегії | системний комунікативно спрямований адаптивний тестовий контроль | англомовна компетенція в читанні фахової літератури Київський національний лінгвістичний університет Автореферати дисертацій та дисертації uk 2012 Король Т.Г. Система тестового контролю англомовної компетенції у читанні фахової літератури майбутніми фінансистами : автореф. дис. ... канд. пед. наук : 13.00.02. – К : КНЛУ, 2012. – 26 с. 37.091.212,2(=111):028]:336 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Translation in the context of intercultural communication | Переклад у контексті міжкльтурної комунікації Агейчева, Анна Олександрівна | Онищенко, А. сommunication theory | intercultural communication | translation | теорія комунікації | міжкультурна комунікація | переклад Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2024-03-21 Онищенко А. Translation in the context of intercultural communication = Переклад у контексті міжкультурної комунікації / Анастасія Онищенко ; наук. кер. А.О. Агейчева // Філологія очима молоді : зб. матеріалів ІV Учнівської конф. (21 бер. 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – С. 107–109. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Myth or reality in the novel by Dan Brown – the Da Vinci Code | Міф чи реальність у романі Дена Брауна – Код да Вінчі Сирота, Юлія Олександрівна | Лукаш-Білякова, С. світовий бестселлер | the novel | роман | world bestseller Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2024-03-21 Лукаш-Білякова С. Myth or reality in the novel by Dan Brown – the Da Vinci Code / С. Лукаш-Білякова ; наук. кер. Ю.О. Сирота // Філологія очима молоді : зб. матеріалів ІV Учнівської конф. (21 бер. 2024 р.). – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2024. – С. 84–86. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Маніпулятивні технології як засіб впливу на масову свідомість Вощенко, Вікторія Юріївна | Денисовець, Ірина Вікторівна соціально-комунікаційні технології | маніпулятивні технології | психологічний вплив | масова свідомість Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-11-24 Вощенко В.Ю. Маніпулятивні технології як засіб впливу на масову свідомість / В.Ю. Вощенко, І.В. Денисовець // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 24 листоп. 2022 р. – Полтава, 2022. – С. 267-271. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Putinism – «rashism» – fascism – essence modern russian political system | Путінізм – «рашизм» – фашизм – суть сучасної російської політичної системи Гула, Р.В. | Передерій, Ірина Григорівна putinism | modern russian political system | путінізм | сучасна російська політична система Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2022-11-24 Hula R.V. Putinism – «rashism» – fascism – essence modern russian political system / R.V. Hula, I.H. Perederiі // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 24 листоп. 2022 р. – Полтава, 2022. – С. 264-267. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Функціонування електронних бібліотек в інформаційному суспільстві Тур, Оксана Миколаївна електронна бібліотека Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2022-11-24 Тур О.М. Функціонування електронних бібліотек в інформаційному суспільстві / О.М. Тур // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми та перспективи : матеріали VІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 24 листоп. 2022 р. – Полтава, 2022. – С. 198-201. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Poësis or Noësis?: A Fundamental Dilemma of the Contemporary World | Фундаментальна дилема сучасного світу: поезис чи ноезис? Чернишов, Віктор Володимирович poësis, noësis, fundamental dilemma, the contemporary world, thinking, philosophy of action, thinking, creativity | поезис, ноезис, фундаментальна дилема, сучасний світ, філософія дії, мислення, творчість Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2021 Chernyshov V. Poësis or Noësis?: A Fundamental Dilemma of the Contemporary World // Тези 73-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка». (Полтава, 21 квітня – 13 травня 2021 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2021. – Т. 1. – C. 414-415. 1(091) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Thinking through Knowledge in Russian Religious Philosophy and Thomism: Simon L. Frank and Jacques Maritain on the Object of Knowledge | Осмислення знання у російській релігійній філософії та томізмі: Семен Л. Франк та Жак Марітен про предмет знання Чернишов, Віктор Володимирович Jacques Maritain, Russian religious philosophy, Simon L. Frank, Thomism, the object of knowledge | Жак Марітен, російська релігійна філософія, С.Л.Франк, томізм, предмет знання Pontifical University of John Paul II in Krakow (Poland) Матеріали конференцій en 2021 Chernyshov V.V. Thinking through Knowledge in Russian Religious Philosophy and Thomism: Simon L. Frank and Jacques Maritain on the Object of Knowledge / V.V. Chernyshov // International Conference Krakow Meetings 2021: Semen Frank the Philosophy of Absolute : Book of Abstracts. – Krakow, 2021. – P. 45-47. 1(091) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Постать Григорія Сковороди: між розмаїттям образів та дійсністю Чернишов, Віктор Володимирович Григорій Сковорода | життя та творчість Сковороди Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Наукові статті | Монографії uk 2022-12 Чернишов В.В. Постать Григорія Сковороди: між розмаїттям образів та дійсністю / В.В, Чернишов // Сучасні рецепції світоглядно-ціннісних орієнтирів Григорія Сковороди : кол. моногр. / за заг. ред. Д.С. Луніна. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2022. – С. 136-160. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Філологія очима молоді лінгвістика | міжкультурна комунікація | перекладознавство | література Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Матеріали конференцій uk 2021-04-27 Філологія очима молоді : зб. матеріалів І Наук. учнівської конф. (27 квіт. 2021 р.) / редкол. : Сівіцька С.П., Агейчева А.О., Болотнікова А.П., Галаур С.П., Чернишов В.В. – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2021. – 95 с. 80(06) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості типового текстового повідомлення сучасних інтернет-джерел Таловиря, Галина Михайлівна структура текстового повідомлення | автор | адресат | адресант | лінгвістична прагматика | інтернет-джерело | комунікативно-прагматичне поле Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2021-11-25 Таловиря Г.М. Особливості типового текстового повідомлення сучасних інтернет-джерел / Г.М. Таловиря // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми і перспективи : матеріали VI Міжнар. наук.-практ. конф., 25 листоп. 2021 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2021. – С. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Contemporary Theoretical Approaches in Cognitive Linguistics | Сучасні теоретичні підходи у когнітивній лінгвістиці Чернишов, Віктор Володимирович | Москаленко, Марина Володимирівна interdisciplinary approach | Cognitive Linguistics | contemporary theoretical approaches | philosophy of language Донецький національний університет імені Василя Стуса Наукові статті en 2020-12 Chernyshov V.V. Contemporary Theoretical Approaches in Cognitive Linguistics / V.V. Chernyshov, M.V. Moskalenko // Linhvistychni Studiyi / Linguistic Studies : collection of scientific papers. - Vinnytsia : Vasyl' Stus DonNU, 2020. - Vol. 40 (2). - P. 89-96. DOI: http://dx.doi.org/10.31558/1815-3070.2020.40.2.8 81 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Філософія. Курс лекцій для студентів усіх напрямів підготовки усіх форм навчання Чернишов, Віктор Володимирович | Ярош, Л.В. | Аляєв, Г.Є. | Горбань, О.В. | Колісник, О.В. | Рябокляч, В.В. | Філіна, І.О. філософія | мислення | пізнання Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Книжки чи розділи книг uk 2012-01 Філософія : курс лекцій / відп. ред. Г.Є. Аляєв. – Полтава : ПолтНТУ, 2012. – 288 с. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Релігієзнавство Горбань, О.В. | Мєшков, В.М. | Фазан, В.В. | Чернишов, Віктор Володимирович | Аляєв, Г.Є. теологія | релігієзнавство | атеїзм | релігія Полтава: АСМІ Книжки чи розділи книг uk 2012 Релігієзнавство : підручник / Г.Є. Аляєв, О.В. Горбань, В.М. Мєшков та ін. ; за заг. ред. Г.Є. Аляєва. – Полтава : АСМІ, 2012. – 282 с. 291 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article «З видимого пізнавай невидиме»: рецепції ментальних устоїв «невловимого філософа» в сучасному дискурсі Бондар, Наталія Василівна лінгвокультурний концепт | мовотворчість | Григорій Сковорода | українська ментальність Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Наукові статті | Монографії uk 2022-12 Бондар Н.В. «З видимого пізнавай невидиме»: рецепції ментальних устоїв «невловимого філософа» в сучасному дискурсі / Н.В. Бондар // Сучасні рецепції світоглядно-ціннісних орієнтирів Григорія Сковороди : кол. моногр. / за заг. ред. Д.С. Луніна. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2022. – С.190-196. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Формування у старшокласників комунікативної компетенції в процесі вивчення іноземної мови : автореферат Федоренко, Юлія Петрівна комунікативна компетенція | ситуативне навчання | мовленнєва діяльність Волинський державний університет імені Лесі Українки, м. Луцьк Автореферати дисертацій та дисертації uk 2005 Федоренко Ю.П. Формування у старшокласників комунікативної компетенції в процесі вивчення іноземної мови : автореф. дис. … канд. пед. наук : 13.00.09. – Луцьк, 2005. – 23 с. УДК 373.542:81’243-056.87 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Вчення Григорія Сковороди про два роди людського знання Чернишов, Віктор Володимирович Г. С. Сковорода | знання | метафізика | українська релігійна філософія | християнська філософія ОКЗ «Національний літературно-меморіальний музей Г. С. Сковороди»; Харків: Майдан. Матеріали конференцій uk 2018 Чернишов В.В. Вчення Григорія Сковороди про два роди людського знання // Творчість Г. С. Сковороди як метатекст української культури. пам’яті Мирослава Поповича : матеріали ХХVІ Харків. міжнар. cковородинівських читань (ОКЗ «Національний літературно-меморіальний музей Г. С. Сковороди», 28–29 верес. 2018 р.). – Х. : Майдан, 2018. – С. 81-90. 1(091) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article National unique feature of the country house concept : thesis | Національна специфіка концепту ХАТА : тези Чередник, Людмила Анатоліївна | Бондар, Наталія Василівна | Шевченко, О.В. artistic concept | basic concept | country house concept | ethnoculture | idiostyle | mentalit | базовий концепт | художній концепт | ідіостиль | ментальність | етнокультура Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis en 2018-10-25 Cherednyk L.A. National unique feature of the country house concept / L.A. Cherednyk, E.V. Shevchenko, N.V. Bondar // Technology, engineering and science – 2018 : зб. наук. пр. І Міжнар. наук.-практ. конф., 24 – 25 жовт. 2018 р., Лондон. – Полтава ; ПолтНТУ, 2018. – С. 208-211. 821.09(477): 81’28=161.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Базовий концепт української ментальності як засіб патріотичного й морально-етичного виховання студентів медичного вишу Бондар, Наталія Василівна | Асламова, М.В. | Жовнір, Марина Миколаївна концепт | ментальність | медичний дискурс | студент-медик | українська мова як іноземна Одеський національний університет імені І. І. Мечникова Наукові статті uk 2018 Бондар Н.В. Базовий концепт української ментальності як засіб патріотичного й морально-етичного виховання студентів медичного вишу / Н.В. Бондар, М.В. Асламова, М.М. Жовнір // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. – 2018. – № 37, т. 1. – С. 12-15. 378.6:61.015.3-042.4:39(=161.2) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інтернет-щоденники іноземних студентів як елемент дискурсу блогосфери Бондар, Наталія Василівна | Асламова, М.В. | Жовнір, Марина Миколаївна дискурс | блогосфера | Інтернет-щоденник | студенти-іноземці | мовний бар’єр | адаптація Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського Наукові статті uk 2019 Асламова М.В. Інтернет-щоденники іноземних студентів як елемент дискурсу блогосфери / М.В. Асламова, М.М. Жовнір, Н.В.Бондар // Вчені записки ТНУ імені В. І. Вернадського. Серія: Філологія. Соціальні комунікації. – 2019. – Т. 30 (69), № 4, ч. 1. – С. 6-9. – DOI https://doi.org/10.32838/2663-6069/2019.4-1/02 81’42:004.774.6-054.6-057.875 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Базовий концепт української ментальності як продуктивний метод проектування особистісно-орієнтованої освіти Бондар, Наталія Василівна | Лещенко, Т.О. | Жовнір, Марина Миколаївна базовий концепт української ментальності | мовна картина світу | особистісно-орієнтована освіта | фрейм Українська медична стоматологічна академія Thesis uk 2019-03-21 Бондар Н.В. Базовий концепт української ментальності як продуктивний метод проектування особистісно-орієнтованої освіти / Н.В. Бондар, Т.О. Лещенко, М.М. Жовнір // Актуальні проблеми сучасної вищої медичної освіти в Україні : навч.- наук. конф. з міжнар. участю, м. Полтава, 21 бер.2019 р. – Полтава : УМСА, 2019. – С. 26–27. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Learning a language through listening to music | Використання музики у процесі вивчення іноземної мови Мироненко, Даніела | Балацька, Олена Леонідівна | Myronenko, Daniela | Balatska, Olena іноземна мова | музика | вивчення | learning | language | listening to music Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Тези | Theses en 2021-05 Balatska O. Learning a language through listening to music / O.L. Balatska, D.S. Myronenko // Тези 73-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 13 травня 2021 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2021. – Т. 1. – С. 422-423. 378.147:811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Синтаксичні аномалії в науковому стоматологічному дискурсі Бондар, Наталія Василівна | Жовнір, Марина Миколаївна | Лещенко, Т.О. науковий стиль | стоматологічний дискурс | науковий текст | синтаксис | синтаксична норма Національний педагогічний університет імені М.П. Драгоманова Наукові статті uk 2019 Лещенко Т.О. Синтаксичні аномалії в науковому стоматологічному дискурсі / Т.О. Лещенко, М.М. Жовнір, Н.В. Бондар // Слов’янські мови : зб. наук. пр. – К. : НПУ ім. М. П. Драгоманова, 2019. – Вип. 2 (14). – С. 122-130. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості перекладу німецьких слів-заперечень українською мовою Бондар, Наталія Василівна | Демко, В.В. переклад | німецька мова | слова-заперечення Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2023-05-25 Демко В.В. Особливості перекладу німецьких слів-заперечень українською мовою / В.В. Демко ; наук. кер. Н.В. Бондар // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 435–436. 369.013 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Базові концепти української ментальності у творчості братів Тютюнників : автореферат Бондар, Наталія Василівна базовый концепт | художественный концепт | фрейм | субфрейм | фрейм-элемент | коннотация | образ | символ Полтавський національний педагогічний університет Автореферати дисертацій та дисертації uk 2018 Бондар Н.В. Базові концепти української ментальності у творчості братів Тютюнників : автореф.: 10.02.01 / Н.В. Бондар; Полтав. нац. пед. ун-т ім. В. Г. Короленка. – Полтава : ПНПУ, 2018. – 23 с. 811.161.2’28’37’42: 316.347 (=161.2) (043.3) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Англізми в сучасній французькій мові: типологія та функціонування Галаур, Світлана Петрівна | Рябіко, Т.К. французька мова | англізми Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2023-05-25 Рябіко Т.К. Англізми в сучасній французькій мові: типологія та функціонування / Т.К. Рябіко ; наук. кер. С.П. Галаур // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 425–426. 811.133.1'367.626.1:811.161.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Специфіка перекладу текстів німецькомовного фінансово-економічного дискурсу Житник, О.М. | Бондар, Наталія Василівна переклад | німецька мова | фінансово-економічні терміни Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2023-05-25 Житник О.М. Специфіка перекладу текстів німецькомовного фінансово-економічного дискурсу / О.М. Житник ; наук. кер. Н.В. Бондар // Тези 75-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 02 трав.–25 трав. 2023 р.). – Т. 1. – С. 436–438. 811.112:81‘25 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Базові концепти української ментальності у творчості братів Тютюнників Бондар, Наталія Василівна базовий концепт | художній концепт | фрейм | субфрейм | фрейм-елемент | конотація | образ | символ Полтавський національний педагогічний університет Автореферати дисертацій та дисертації uk 2018 Бондар Н.В. Базові концепти української ментальності у творчості братів Тютюнників : дис. … канд. філолог. наук (д-р філософії) : 10.02.01 / Н.В. Бондар; Полтав. нац. пед. ун-т ім. В. Г. Короленка, Запорізьк. нац. ун-т. – Полтава; Запоріжжя, 2018. – 224 с. 811.161.2’28’37’42: 316.347 (=161.2) (043.5) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article ВК «Українознавство»: експерименти із методичним інструментарієм Шевченко, Олена Миколаївна | Юфименко, В.Г. | Лещенко, Т.О. | Жовнір, Марина Миколаївна | Шарбенко, Т.В. педагогічна інноватика | українознавство | інтерактивні технології Полтавський державний медичний університет Thesis uk 2025 Жовнір М.М. ВК «Українознавство»: експерименти із методичним інструментарієм / М. Жовнір, Т. Лещенко, Т. Шарбенко [та ін.] // Інтеграційні та інноваційні напрями розвитку медичної освіти : матеріали наук.-практ. конф. з міжнар. участю, 20 берез. 2025 р. – Полтава : ПДМУ, 2025. – С. 89-90. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Засоби зображальної сугестії навчального мультимодального тексту в контексті формування безпечного освітнього середовища Лещенко, Т.О. Мукачівський державний університет Thesis uk 2025 Жовнір М. Засоби зображальної сугестії навчального мультимодального тексту в контексті формування безпечного освітнього середовища / М. Жовнір Т. Лещенко // Становлення особистості: персоногенетичний контекст : зб. тез і доп. ІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., м. Мукачево, 23–24 квіт. 2025 р. – Мукачево : Вид-во МДУ, 2025. – С.130–132. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інтермедіальні регулятивні засоби в сучасній українській художній прозі Галаур, Світлана Петрівна інтермедіальні регулятеми | художня проза España: Plataforma Europea de la Ciencia Наукові статті uk 2020-04 Галаур С.П. Інтермедіальні регулятивні засоби в сучасній українській художній прозі / С.П. Галаур // Integración de las ciencias fundamentales y aplicadas en el paradigma de la sociedad post-industrial : Colección de documentos científicos «ΛΌГOΣ» con actas de la Conferencia Internacional Científica y Práctica, 24 de abril de 2020. Barcelona, España. – Barcelona, 2020. – Vol. 5. – P. 15-18. – DOI 10.36074/24.04.2020.v5.05 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Регулятивні стратегії й тактики в сучасній українській художній прозі Галаур, Світлана Петрівна літературна комунікація | комунікативна стратегія | регулятивна стратегія | регулятивна тактика | регулятивний прийом Донецький національний університет імені Василя Стуса Наукові статті uk 2019 Галаур С.П. Регулятивні стратегії й тактики в сучасній українській художній прозі / С.П. Галаур // Лінгвістичні студії. – 2019. – Вип. 37. – С. 85-88. – DOI 10.31558/1815-3070.2019.37.14 81’42-028.61 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Economics Energy Efficiency: Problems of Nowadays and of the Future | Енергоефективна економіка: проблеми сьогодення та майбутнього Міняйленко, Інна Валентинівна | Скриль, Віталія Вячеславівна | Васюта, Вікторія Борисівна | Іваницька, С.Б. | Агейчева, Анна Олександрівна | Галайда, Т.О. | Чичуліна, К.В. | Биба, Володимир Васильович збереження | енергетична стратегія | conservation | енергоефективність | energy strategy | energy efficiency | problems | проблеми | економіка України та ЄС | Ukrainian and EU economy RS Global : Warsaw, Poland Монографії en 2020-08 Economics Energy Efficiency: Problems of Nowadays and of the Future : coll. monograph / K.V. Chichulina, V.V. Byba, I.V. Miniailenko, V.V. Skryl, V.B. Vasiuta, S.B. Ivanytska, A.O. Аgeicheva, T.O. Halaida; edit. by Kseniia Chichulina. – Warsaw : RS Global, 2020. – Within the framework of a project EU Erasmus +: "The challenges of energy efficiency: cooperation of Ukraine with the EU", № 599740-EPP-1-2018-1-UA-EPPJMO-MODULE. – 110 p. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Variable nature of the adressing strategy in the modern ukrainian literary text | Варіативність адресної стратегії в сучасному українському художньому тексті Галаур, Світлана Петрівна modern ukrainian literary text | адресна стратегія | сучасний український літературний текст | adressing strategy Мінський державний лінгвістичний університет Thesis en 2019-04 Halaur S.P. Variable nature of the adressing strategy in the modern ukrainian literary text / S.P. Halaur // Вариативность в языке и речи : тез. докл. Междунар. науч. конф., Минск, 4–5 апр. 2019 г. – Минск : МГЛУ, 2019. – С. 10-12. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Регулятивні параметри онімів у сучасній українській художній прозі Галаур, Світлана Петрівна художній текст | категорія регулятивності | регулятема | регулятивності | онім Одеський національний університет ім. І.І. Мечникова Наукові статті uk 2019 Галаур С.П. Регулятивні параметри онімів у сучасній українській художній прозі / С.П. Галаур // Записки з українського мовознавства. – 2019. – Вип. 26, т. 1. – С. 216-223. – DOI: https://doi.org/10.18524/2414-0627.2019.26.1820 81’42-028.61 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Бібліїзми-регулятеми в сучасній українській художній прозі Галаур, Світлана Петрівна сприйняття тексту | регулятивність тексту | бібліїзм-регулятема | регулятивна функція | регулятивний спосіб Чернівецький національний університет Наукові статті uk 2019 Галаур С.П. Бібліїзми-регулятеми в сучасній українській художній прозі / С.П. Галаур // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наук. пр. – Чернівці : ЧНУ, 2019. – Вип. 812: Романослов‟янський дискурс. – С. 73-77. 81‟42-028.61 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Префіксально-прийменникова кореляція дієслівного предиката в сучасній українській мові Галаур, Світлана Петрівна | Степаненко, М.І. префіксально-прийменникова кореляція | дієслівний предикат | сучасна українська мова | семантико-синтаксична структури речень Полтава : Дивосвіт Монографії uk 2019 Степаненко М.І. Префіксально-прийменникова кореляція дієслівного предиката в сучасній українській мові : монографія / М.І. Степаненко, С.П. Галаур. – Полтава : Дивосвіт, 2019. – 231 с. 81’367:811.161.2’06 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Use of computer technology competencies at the foreign language lessons | Використання інформаційно-комп’ютерних технологій на заняттях з іноземної мови Купар, М.С. комп’ютерні технології | програмне забезпечення | information and computer technologies | інноваційні педагогічні технології | інформаційно-комп’ютерні технології | індивідуальні здібності | іноземні мови | computer technologies | software products | innovative educational technology | individual abilities | foreign languages Херсон: Гельветика Наукові статті en 2020-07 Kupar M.S. Use of computer technology competencies at the foreign language lessons / M.S. Kupar // Молодий вчений. – 2020. - № 7.1 (83.1). – С. 81-84. – DOI: https://doi.org//10.32839/2304-5809/2020-83.1-21 378.015.31:002.8 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Ict usage peculiarities in startup projects translation | Особливості застосування ікт в перекладі стартап-проєктів Агейчева, Анна Олександрівна | Виповська, А.Є. стартап школа | startup projects | ICT | translation | startup school | стартап проєкти | IKT | переклад Херсон: Гельветика Наукові статті en 2020-07 Ageicheva A.O. Ict usage peculiarities in startup projects translation / A.O.Ageicheva, A.Ye. Vypovska // Молодий вчений. – 2020. - № 7.1 (83.1). – С. 1-4. - DOI: https://doi.org//10.32839/2304-5809/2020-83.1-1 81'255.2:316.77:[334.025:005.511 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості фразеологічних одиниць із зоонімами «домашні тварини» у сучасній польській мові | Features of phraseological units with zoonyms «pets» in modern Polish Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Лотош, Моніка | Lotosh, Monica мовна картина світу | домашні тварини | польська мова | фразеологічні одиниці | зооніми | phraseological units | zoonyms | Polish | pets | linguistic picture of the world Видавництво "Молодий вчений" Наукова стаття | Scientific article uk 2020-07 Болотнікова А.П. Особливості фразеологічних одиниць із зоонімами «домашні тварини» у сучасній польській мові / А.П. Болотнікова, М. Лотош // Молодий вчений. – 2020. – № 7.1 (83.1). – С. 24-27. – DOI: https://doi.org//10.32839/2304-5809/2020-83.1-7 https://doi.org//10.32839/2304-5809/2020-83.1-7 811.162.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Роль афіксальної деривації в утворенні французьких термінів будівництва та архітектури Кузнецова, Юлія Ігорівна | Бабаш, Л.В. будівельна термінологія | термін | дериваційний процес | похідне слово | формант | словотвірна модель | словотвірне значення | афіксація Херсон: Гельветика Наукові статті uk 2020-07 Кузнецова Ю.І. Роль афіксальної деривації в утворенні французьких термінів будівництва та архітектури / Ю.І. Кузнецова, Л.В. Бабаш // Молодий вчений. – 2020. - № 7.1 (83.1). – С. 77-80. – DOI: https://doi.org//10.32839/2304-5809/2020-83.1-20 81’234 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Formation of future specialists’ linguocultural competence | Формування лінгвокультурної компетентності майбутніх фахівців Федоренко, Юлія Петрівна | Гайдученко, Т.А. future specialists’ linguocultural competence | professional orientation | polyculturism | linguocultural skills | learning process | лінгвокультурна компетентність майбутніх фахівців | професійна спрямованість | полікультурність | лінгвокультурні навички | навчальний процес Херсон: Гельветика Наукові статті uk 2020-07 Fedorenko Yu.P. Formation of future specialists’ linguocultural competence = Формування лінгвокультурної компетентності майбутніх фахівців / Yu.P. Fedorenko, T.A. Haiduchenko // Молодий вчений. – 2020. – № 7.1 (83.1). – С. 126-129. – DOI: https://doi.org//10.32839/2304-5809/2020-83.1-32 378.016:811.112.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості перекладу фразеологічних одиниць із зоонімами | Phraseological units with zoonyms translation features Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Бечкало, Н.В. | Bechkalo, Nelya | Маркіна, А.І. | Markina, Antonina | Сидорова, А.К. | Sidorovа, Anastasia фразеологічні одиниці | зооніми | повний еквівалент | частковий еквівалент | описовий переклад | калькування | phraseological units | zoonyms | full equivalent | partial equivalent Видавництво "Молодий вчений" Наукова стаття | Scientific article uk 2020-07 Особливості перекладу фразеологічних одиниць із зоонімами / А.П. Болотнікова, Н.В. Бечкало, А.І. Маркіна, А.К. Сидорова // Молодий вчений. – 2020. - № 7.1 (83.1). – С. 20-23. – DOI: https://doi.org//10.32839/2304-5809/2020-83.1-6 81’25 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості перекладу термінів англомовних інструкцій українською мовою Колос, Юлія Зіновіївна термін | інструкція | жанр | переклад | лексична трансформація Херсон: Гельветика Наукові статті uk 2020-07 Колос Ю.З. Особливості перекладу термінів англомовних інструкцій українською мовою / Ю.З. Колос // Молодий вчений. – 2020. - № 7.1 (83.1). – С. 68-71. – DOI: https://doi.org//10.32839/2304-5809/2020-83.1-18 811.111’276.6:61 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Pretoria Hedging in critical remarks in the english-language research articles in psychology | Засоби хеджингу у критичних зауваженнях англомовних наукових статей з психології Балацька, Олена Леонідівна | Нома, Аянда English-language scientific discourse | genre | research article in Psychology | critical remark | hedging | hedges | англомовний науковий дискурс | жанр | наукова стаття з психології | критичне зауваження | засоби хеджингу | хеджи Херсон: Гельветика Наукові статті en 2020-07 Balatska O.L. Pretoria Hedging in critical remarks in the english-language research articles in psychology / O.L. Balatska, Ayanda Noma // Молодий вчений. – 2020. - № 7.1 (83.1). – С. 12-15. – DOI: https://doi.org//10.32839/2304-5809/2020-83.1-4 811.111’42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article The foreign language discipline potential in emotional intellect formation of students in higher education technical institutions | Потенціал дисципліни іноземної мови у формуванні емоційного інтелекту студентів технічних закладів вищої освіти Москаленко, Марина Володимирівна emotional intelligence | technical education | competence-based approach | communicative method | комунікативний метод | універсальні компетентності | universal competences | емоційний інтелект | технічна освіта | компетентнісний підхід Херсон: Гельветика Наукові статті uk 2020-07 Moskalenko M.V. The foreign language discipline potential in emotional intellect formation of students in higher education technical institutions / M.V. Moskalenko // Молодий вчений. – 2020. – № 7.1 (83.1). – С. 105-108. – DOI: https://doi.org//10.32839/2304-5809/2020-83.1-27 378.147:159.923.2:378.6 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Внутрішня валентність та структурно-семантичні особливості сучасних англійських складних іменників – економічних термінів з першим безпосередньо складовим – твірною основою кореневого іменника Гунченко, Юлія Вікторівна складний іменник-економічний термін | твірна основа | безпосередньо-складовий, словотворча модель, | внутрішня валентність Херсон: Гельветика Наукові статті uk 2020-07 Гунченко Ю.В. Внутрішня валентність та структурно-семантичні особливості сучасних англійських складних іменників – економічних термінів з першим безпосередньо складовим – твірною основою кореневого іменника // Молодий вчений. – 2020. - № 7.1 (83.1). – С. 40-43. – DOI: https://doi.org//10.32839/2304-5809/2020-83.1-11 811.111:81’373.611:001.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Лінгвістичні аспекти перекладу англійської науково-технічної термінології Агейчева, Анна Олександрівна | Деркунська, Ж.В. | Агейчева, Олександра Олександрівна науково-технічна термінологія | переклад | стилістично-граматичні особливості Херсон: Гельветика Наукові статті uk 2020-07 Агейчева А.О. Лінгвістичні аспекти перекладу англійської науково-технічної термінології / А.О. Агейчева, Ж.В. Деркунська, О.О. Агейчева // Молодий вчений. – 2020. - № 7.1 (83.1). – С. 5-7. – DOI: https://doi.org//10.32839/2304-5809/2020-83.1-2 DOI: https://doi.org//10.32839/2304-5809/2020-83.1-2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Innovative technologies of teaching the Ukrainian language as a foreign language in higher education institutions | Інноваційні технології викладання української мови як іноземної у вищих навчальних закладах Чередник, Людмила Анатоліївна | Cherednyk, Liudmyla | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Гунченко, Юлія Вікторівна | Hunchenko, Yuliia Ukrainian as a foreign language | українська мова як іноземна Katowice : University of Technology Монографія. Частина книги | Monograph. Part of a book en 2020 Cherednyk L.A. Innovative technologies of teaching the Ukrainian language as a foreign language in higher education institutions / L.A. Cherednyk, A.P. Bolotnikova, Yu.V. Hunchenko // Innovative and information technologies in educational processes : monograph. – Katowice : University of Technology, 2020. – P. 221-227. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості застосування ІКТ в перекладі стартап-проєктів Агейчева, Анна Олександрівна | Виповська, А.Є. переклад | Інформаційно-комунікаційні технології Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2020-05 Агейчева А.О. Особливості застосування ІКТ в перекладі стартап-проєктів / А.О Агейчева, А.Є. Виповська // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 1. – С. 345-346. 81'255.2:316.77:[334.025:005.511 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Corporate translation: challenges of the highly specialized world | Корпоративний переклад: виклики вузькоспеціалізованого світу Агейчева, Анна Олександрівна | Базалій, Я. corporate translation | корпоративний переклад Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis en 2020-05 Аgeicheva A.O. Corporate translation: challenges of the highly specialized world /А. Аgeicheva, Ya. Bazalii // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 1. – С. 347-348. 81'255 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Захист інтелектуальної власності в системі вищої освіти Агейчева, Анна Олександрівна захищеність інформації | система вищої освіти | інтелектуальна власність | дистанційне навчання Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2020-05 Агейчева А.О. Захист інтелектуальної власності в системі вищої освіти / А.О. Агейчева // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 1. – С. 341-342 378.018.43.02:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Моральний засновок наукової практики Чернишов, Віктор Володимирович етика наукової практики Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2020 Чернишов В.В. Моральний засновок наукової практики / В.В. Чернишов // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 2. – С. 336-337. 1:174 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості перекладу термінів англомовних інструкцій українською мовою Колос, Юлія Зіновіївна переклад | термінологічна лексика Полтавський інститут економіки і права Thesis uk 2020-03 Колос Ю.З. Особливості перекладу термінів англомовних інструкцій українською мовою / Ю.З. Колос // Інноваційний потенціал та правове забезпечення соціально-економічного розвитку України: виклик глобального світу : матеріали Міжнар. наук.-практ. онлайн конф., м. Полтава, 25-26 бер. 2020 р. – Полтава : ПІЕП, 2020. – С. 915-917. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Literary translation as one of communication possible modifications | Художній переклад як одна з комунікаційних можливих модифікацій Гунченко, Юлія Вікторівна | Hunchenko, Yuliia | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Чередник, Людмила Анатоліївна | Cherednyk, Liudmyla переклад | figurative language | wordplay | puns | flexible equivalent | translation difficulties Perfect Publishing. Vancouver, Canada. | Видавництво «Perfect Publishing». Ванкувер, Канада. Наукова стаття | Scientific article en 2020 Cherednyk L.A. Literary translation as one of communication possible modifications / L.A. Cherednyk, A.P. Bolotnikova, Yu.V. Hunchenko // Dynamics of the development of world science : abstracts of the 5th International scientific and practical conference. – Vancouver, Canada : Perfect Publishing, 2020. – P. 65-74. – URL: http://sci-conf.com.ua. 81'255.4:82[ 316/28 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості локалізації англомовних ігор українською мовою Колос, Юлія Зіновіївна | Смірнова, А.О. технічний переклад | адаптація тексту Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2020-05 Колос Ю.З. Особливості локалізації англомовних ігор українською мовою / Ю.З. Колос, О.А. Смірнова // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 1. – С. 366–367. 81.25+81.37 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості фразеологічних одиниць із зоонімами «домашні тварини» в сучасній польській мові | Features of phraseological units with zoonyms "domestic animals" in modern Polish Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Бечкало, Н.В. | Bechkalo, Nelya фразеологічна одиниця | зоонім | phraseological unit | zoonym Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Politechnic» Тези uk 2020-05-15 Болотнікова А.П. Особливості фразеологічних одиниць із зоонімами «домашні тварини» в сучасній польській мові / А.П. Болотнікова, Н.В. Бечкало // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного Університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 1. – С. 349-350. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Переклад англомовних метафоричних термінів галузі комп’ютерних технологій українською Колос, Юлія Зіновіївна | Токар, Ю.Р. метафоричний термін | переклад Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2020-05 Колос Ю.З. Переклад англомовних метафоричних термінів галузі комп’ютерних технологій українською / Ю.З. Колос, Ю.Р. Токар // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 1. – С. 364–365. 81’25+811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості перекладу імперативів при локалізації програмного забезпечення українською Колос, Юлія Зіновіївна | Чоха, Т.О. імперативні речення | переклад імперативів Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2020-05 Колос Ю.З. Особливості перекладу імперативів при локалізації програмного забезпечення українською / Ю.З. Колос, Т.О. Чоха // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.) – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 1. – С. 362–363. 81.25; 81’362 = 161.2 = 111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Linguocultural characteristics of Scientific Activity object domain in critical remarks in English research articles | Лінгвокультурна специфіка предметної сфери "Наукова діяльність"; у критичних зауваженнях англомовної наукової статті Балацька, Олена Леонідівна | Саєнко, Лариса Вікторівна | Бабаш, Лариса Володимірівна | Москаленко, Марина Володимірівна | Balatska, Olena | Saienko, Larysa | Babash, Larysa | Moskalenko, Maryna classification of critical remarks | critical remark | criticism | genre | linguocultural characteristics | research article | “Scientic activity” object domain | scientific discourse | лінгвокультурні характеристики | предметна сфера "Наукова діяльність" | класифікація критичних зауважень | наукова стаття | науковий дискурс | жанр | критика | критичне зауваження Science Publishing Corporation Inc, UAE Стаття | Scientific article en 2018 Balatska O.L. Linguocultural Characteristics of Scientific Activity Object Domain in Critical Remarks in English Research Articles / O.L. Balatska, L.V. Saienko, L.V. Babash, M.V. Moskalenko // International Journal of Engineering & Technology. – Vol. 7, № 4.8. – P. 750-754. 811.111’42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Експліцитні лексичні засоби актуалізації аксіологічного змісту критичних зауважень в англомовних наукових статтях з лінгвістики | Explicit lexical means of conveying the axiological content of critical remarks in English-language research articles in linguistics Балацька, Олена Леонідівна | Balatska, Olena критика | критичне зауваження | експліцитні лексичні засоби | наукова стаття з лінгвістики | негативна оцінка | англомовний науковий дискурс | жанр | стаття | criticism | critical remark | explicit lexical means | research articles in linguistics | negative evaluation | English-language scientific discourse | genre | article Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Тези | Theses uk 2016 Балацька О.Л. Експліцитні лексичні засоби актуалізації аксіологічного змісту критичних зауважень в англомовних наукових статтях з лінгвістики / О.Л. Балацька // Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця : матеріали III Всеукр. наук.-практ. конф. з міжнар. участю. – Полтава : ПолтНТУ, 2016. – С. 154-156. 811.111’42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Досвід реформування дистанційного навчання Швеції у вищих навчальних закладах України Агейчева, Анна Олександрівна інформаційно-комунікаційні технології | дистанційна освіта | дистанційне навчання | вища освіта Наукові статті uk 2015 Агейчева,О.А. Досвід реформування дистанційного навчання Швеції у вищих навчальних закладах України / О.А.Агейчева // Вісник НТУ «ХПІ» . - Х.: ХПІ, 2015.- № 7 (1116). - С. 160-167. 378.018.43.02:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Удосконалення функціоналу вебсайту ТОВ «НЕЦ «Форт плюс»: постановка проблеми Чернишов, Віктор Володимирович | Матюшенко, Л.С. вебсайт | функціонал сайту підприємства Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2020 Матюшенко Л.С. Удосконалення функціоналу вебсайту ТОВ «НЕЦ «Форт плюс»: постановка проблеми / Л.С. Матюшенко; наук. кер. В.В. Чернишов // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 2. – С. 357-358. 004.738.5: 339.138 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Гамартія і катарсис в античній трагедії: філософський аспект Чернишов, Віктор Володимирович | Шара, О.Р. катарсис | гамартія Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2020 Чернишов В.В. Гамартія і катарсис в античній трагедії: філософський аспект / В.В. Чернишов, О.Р. Шара // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 2. – С. 359-360. 130:2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Цінність людського життя: спроба філософського аналізу Чернишов, Віктор Володимирович | Віт, Є.С. філософське знання | філософський аналіз Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2020 Чернишов В.В. Цінність людського життя: спроба філософського аналізу / В.В. Чернишов, Є.С. Віт // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 2. – С. 355-356. 17.023 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Роль філософії в культуроґенезі Європи: Освальд Шпенглер vs Фрідріх Ніцше Бугай, А.С. | Чернишов, Віктор Володимирович філософія | культуроґенез Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2020 Чернишов В.В. Роль філософії в культуроґенезі Європи: Освальд Шпенглер vs Фрідріх Ніцше / В.В. Чернишов, А.С. Бугай // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 2. – С. 353-354. 130.2(045) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Підвищення ефективності навчання студентів комп’ютерних спеціальностей іноземної мови за професійним спрямуванням: урахування стилю навчання особистості Дмитренко, Олена Володимирівна | Балацька, Олена Леонідівна | Бабаш, Л.В. візуал | аудіал | кінестетик | комп’ютерна спеціальність | форми та методи навчання | навчальний стиль ПНПУ ім. В.Г. Короленка Наукові статті uk 2017 Балацька Л.О. Підвищення ефективності навчання студентів комп’ютерних спеціальностей іноземної мови за професійним спрямуванням: урахування стилю навчання особистості / О.Л. Балацька, О.В. Дмитренко, Л.В. Бабаш // Імідж сучасного педагога. – 2017. – № 7. – С. 24-27. 37.012:372.881.111.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Grammar Peculiarities of Scientific and Technical Translation in Construction Sphere | Граматичні особливості науково-технічного перекладу в галузі будівництва Агейчева, Анна Олександрівна | Гунченко, Юлія Вікторівна grammatical difficulties | term | translation | construction terminology | translation difficulties International Journal of Engineering & Technology Article en 2018-06 Ageicheva A.O. Grammar Peculiarities of Scientific and Technical Translation in Construction Sphere / A.O. Ageicheva, Y.V. Hunchenko // International Journal of Engineering & Technology. – 2018. – Vol. 7, № 3.2. – Р. 559-562. 027.7:[81’255.2:6] https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Distance learning analyses at colleges in Ukraine | Порівняльний аналіз дистанційного навчання в коледжах України Купар, М.С. | Деркунська, Ж.В. | Бяльський, Ю.Я. higher education system | distance learning | distance education | information and communication technologies | система вищої освіти | дистанційне навчання | дистанційна освіта | інформаційно-комунікативні технології Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Наукові статті en 2019 Kupar M.S. Distance learning analyses at colleges in Ukraine / M.S. Kupar, Yu.Ya. Byalskiy, Zh.V. Derkunska // Гуманітарний вісник Полтавського національного технічного університету імені Юрія Кондратюка : зб. наук. пр. – Полтава : ПолтНТУ, 2019. – Вип. 5-6. – С. 227-234. 378.018.43.02:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Medical texts translation peculiarities | Особливості перекладу медичних текстів Роженко, І.В. | Агейчева, Анна Олександрівна abbreviations | acronyms | eponyms | polysemy | synonymy | translator’s competence | скорочення | абревіатури | епоніми | медична термінологія | полісемія | синонімія | компетентність перекладача | medical terminology Гельветика, м. Херсон Наукові статті en 2019 Ageicheva A.O. Medical texts translation peculiarities / A.O. Ageicheva, I.V. Rozhenko // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (69.1). – С. 1-4, 81’25 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Специфіка перекладу науково-технічних текстів | Specificity of scientific and technical texts translation Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Бечкало, Н.В. | Bechkalo, N. загальнонаукові терміни | міжгалузеві терміни | вузькоспеціалізовані терміни | терміни-слова | терміни-словосполуки | терміни-абревіатури | translation | scientific and technical translation | terms | general terms | cross-industry terms | highly specialized terms | terms-words | terms-phrases | terms-abbreviations Видавничий дім "Гельветика" Наукова стаття | Scientific article uk 2019 Болотнікова А.П. Специфіка перекладу науково-технічних текстів / А.П. Болотнікова, Н.В. Бечкало // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Сер.: Філологія : зб. наук. пр. – Херсон : Гельветика, 2019. – № 41, т. 2. – С. 120-123. – DOI https://doi.org/10.32841/2409-1154.2019.41.2.29 81’255.2:62 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Історичні шляхи формування англійської економічної термінології Гунченко, Юлія Вікторівна | Зяда, Е.М. економічна термінологія | складні іменники – економічні терміни | запозичення | словоскладання Гельветика, м. Херсон Наукові статті uk 2019 Гунченко Ю.В. Історичні шляхи формування англійської економічної термінології / Ю.В. Гунченко, Е.М. Зяда // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (69.1). – С. 73-76. 811.111:81’373.611:001.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Використання лексичних трансформацій при перекладі інструкцій до комп’ютерних приладів Кузнецова, Юлія Ігорівна | Капко, М.М. лексичні трансформації | генералізація | конкретизація | опущення слів | додавання слів | перестановка слів | антонімічний переклад Гельветика, м. Херсон Наукові статті uk 2019 Кузнецова Ю.І. Використання лексичних трансформацій при перекладі інструкцій до комп’ютерних приладів / Ю.І. Кузнецова, М.М. Капко // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (69.1). – С. 129-132. 81’25 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Foreign language teaching european methods and techniques implementation at Ukrainian technical universities | Впровадження європейських методик і технік навчання іноземної мови в технічних університетах України Бабаш, Л.В. | Нома, Аянда professional language | professional communication | intercultural competence | communicative competence | innovative learning technologies | професійна мова | професійне спілкування | міжкультурна компетенція | комунікативна компетенція | інноваційні технології навчання Гельветика, м. Херсон Наукові статті en 2019 Babash L.V. Foreign language teaching european methods and techniques implementation at Ukrainian technical universities / L.V. Babash, Ayanda Noma // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (69.1). – С. 11-14. 378.018.43 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Потенціал дисципліни «Іноземна мова» у формуванні емоційного інтелекту студентів технічних закладів вищої освіти Москаленко, Марина Володимирівна емоційний інтелект | технічна освіта | компетентністний підхід | комунікативний метод | універсальні компетенції Гельветика, м. Херсон Наукові статті uk 2019 Москаленко М.В. Потенціал дисципліни «Іноземна мова» у формуванні емоційного інтелекту студентів технічних закладів вищої освіти / М.В. Москаленко // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (69.1). – С. 155-157. 378.147:159.923.2:378.6 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Translation as integrative component of intercultural communication | Переклад як інтегративна складова міжкультурної комунікації Чередник, Людмила Анатоліївна | Гунченко, Юлія Вікторівна translation | intercultural communication Baltija Publishing, Riga, Latvia Книжки чи розділи книг | Монографії en 2019 Cherednyk L.А. Translation as integrative component of intercultural communication / L.А. Cherednyk, Yu.V. Hunchenko // New stages of development of modern science in Ukraine and EU countries : monograph. – Riga, Latvia : Baltija Publishing, 2019. – P. 232–252. 81'25 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Протидія віруючіх євреїв політиці обмеження використання івриту в Україні в 1920-х роках Вітринська, О.В. | Чернишов, Віктор Володимирович Yiddish | Hebrew | Judaism | soviet state | yeshiva | Cheder | communism | юдаїзм | іврит | їдиш | комунізм | радянська влада | хедер | єшива Глухівський національний педагогічний університет імені Олександра Довженка Наукові статті en 2019 Vitrynska O.V. Counteraction of believing jews to the soviet state policy of restricting the use of hebrew language in religious worship and education (1919-20) [Електронний ресурс] / O.V. Vitrynska, V.V. Chernyshov // Історичні студії суспільного прогресу. – 2019. – Вип. 27. – DOI: 10.31376/2411-5177-2019-7-20-26. – Режим доступу : http://issp.gnpu.edu.ua/uk/content/vitrynska-o-v-chernyshov-v-v-protydiya-viruyuchih-yevreyiv-polityci-obmezhennya 94(477)«1921/1929»:26-674 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Journal of Lab practicals on the academic discipline «Chemistry of Oil, Gas and formation Water» | Журнал для лабораторних робіт з дисципліни "Хімія нафти, газу та пластових вод" Сененко, Н.Б. | Гунченко, Юлія Вікторівна | Стороженко, Д.О. oil | density of liquids | refractive index | gas | formation water | water soluble salts | ferric and ferrous ions | fluid viscosity Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Навчальні матеріали en 2019-11 Journal of Lab practicals on the academic discipline «Chemistry of Oil, Gas and formation Water» / compilers: N.B. Senenko, D.O. Storozhenko, Yu.V. Hunchenko. – Poltava : National University “Yuri Kondratyuk Poltava Polytechnic”, 2019. – 23 p. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article До питання про частотність і продуктивність окремих суфіксальних формантів французької будівельної термінології Кузнецова, Юлія Ігорівна будівельна термінологія | термін | дериваційний процес | суфіксація | суфісальний формант | частотність | продуктивність | похідне слово Гельветика, м. Херсон Наукові статті uk 2019 Кузнецова Ю.І. До питання про частотність і продуктивність окремих суфіксальних формантів французької будівельної термінології / Ю.І. Кузнецова // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (69.1). – С. 132-135. 81’234 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Когнітивні і прагматичні чинники утворення нових слів в англійській мові Лелюк, В.Р. | Безручко, М.С. | Телман-Бек, Б. | Агейчева, Анна Олександрівна когнітивний чинник | прагматичний чинник | неологія | неологізм | словотвір Гельветика, м. Херсон Наукові статті uk 2019 Когнітивні і прагматичні чинники утворення нових слів в англійській мові / Біргітта Телман Бек, А.О. Агейчева, В.Р. Лелюк, М.С. Безручко // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (69.1). – С. 24-27. 81’373=111:165 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article До питання про переклад слів-реалій (на матеріалі французької мови) Кузнецова, Юлія Ігорівна переклад Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2020-05 Кузнецова Ю.І. До питання про переклад слів-реалій (на матеріалі французької мови) / Ю.І. Кузнецова // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 1. – С. 343-344. 804.0:84 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Проблеми професіоналізму вчителя в європейській післядипломній педагогічній освіті впродовж життя Купар, М.С. вчитель | професіоналізм | педагогічна освіта | післядипломна педагогічна освіта | освіта впродовж життя | докторантура Слов’янський державний педагогічний університет Наукові статті uk 2009 Купар М.С. Проблеми професіоналізму вчителя в європейській післядипломній педагогічній освіті впродовж життя / М.С. Купар // Гуманізація навчально-виховного процесу : наук.-метод. зб. – Слов’янськ : СДПУ, 2009. – Вип. 45. – С. 62-66. 371.14 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Методичні аспекти реформування дистанційного навчання в системі вищої освіти Бухкало, С.І. | Агейчева, Анна Олександрівна | Агейчева, Олександра Олександрівна | Бабаш, Л.В. | Пшичкіна, Н.Г. система вищої освіти | дистанційне навчання | тенденції реформування | зміст освіти Національний технічний університет "Харківський політехнічний інститут" Наукові статті uk 2020 Методичні аспекти реформування дистанційного навчання в системі вищої освіти / С.І. Бухкало, А.О. Агейчева, О.О. Агейчева, Л.В. Бабаш, Н.Г. Пшичкіна // Вісник Національного Технічного Університету «ХПІ». Серія: Інноваційні дослідження у наукових роботах студентів. – 2020. – № 5 (1359). – С. 3-10. – Doi: 10.20998/2220-4784.2020.05.01 378.018.43.02:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Польсько-українська пісня «Hej, sokoły!» як інтеркультурне комунікативне явище | Polish-ukrainian song «Hej, sokoły!» («Hey, Eagles!») as an intercultural Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Баландіна, Надія Францівна | Balandina, Nadiya Томаш Падура | польсько-українські звязки | Hej sokoły | Tomasz Padurra | Polish-Ukrainian relations | intercultural phenomenon Olsztyn : WMU Наукова стаття | Scientific article uk 2020 Баландіна Н.Ф. Польсько-українська пісня «Hej, sokoły!» як інтеркультурне комунікативне явище / Н.Ф. Баландіна, А.П. Болотнікова // Przegląd wschodnioeuropejski. – Olsztyn : WMU, 2020. – T. XI/1. – С. 231-240. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості фразеологічних одиниць із зоонімами «екзотичні тварини» | Features of phraseological units with zoonyms "exotic animals" Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Сидорова, А.К. | Sidorova, A. фразеологічна одиниця | зоонім | zoonym | phraseological unit Тези | Theses uk 2020 Болотнікова А.П. Особливості фразеологічних одиниць із зоонімами «екзотичні тварини» / А.П. Болотнікова, А.К. Сидорова // // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного Університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 1. – С. 353-354. 81’25 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості фразеологічних одиниць із зоонімами «дикі тварини» в сучасній польській мові | Peculiarities of phraseological units with zoonyms "wild animals" in modern Polish Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Маркіна, А.І. | Markina, Antonina фразеологічна одиниця | зоонім | zoonym | phraseological unit Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" | National University «Yuri Kondratyuk Poltava Politechnic» Тези | Theses uk 2020 Болотнікова А.П. Особливості фразеологічних одиниць із зоонімами «дикі тварини» в сучасній польській мові / А.П. Болотнікова, А.І. Маркіна // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного Університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 1. – С. 351-353. 811.162.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Поширювачі увічливих вокативів | Intensifiers of polite vocatives Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla категорія ввічливості | увічливий вокатив | category of politeness | polite vocative | attribution intensifier Видавничий дім "Гельветика" | Helvetica Publishing House Наукова стаття | Scientific article uk 2019-10 Болотнікова А.П. Поширювачі ввічливих локативів / А.П. Болотнікова // Закарпатські філологічні студії. – 2019. – № 11. – С. 7-11. 81’366.5:371.81=161.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Увічливість і міжкультурна комунікація | Politeness and intercultural communication Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Гунченко, Юлія Вікторівна | Hunchenko, Yuliia категорія ввічливості | міжкультурна комінікація | комунікативна стратегія | комунікативна тактика | category of politeness | intercultural communication | communicative strategy | vocative Таврійський національний університет імені В. І. Вернадського | V.I. Vernadsky Taurida National University Наукова стаття | Scientific article uk 2019 Болотнікова А.П. Увічливість і міжкультурна комунікація / А.П. Болотнікова, Ю.В. Гунченко // Вчені записки Таврійського національного університету імені В.І.Вернадського. Серія : Філологія. Соціальні комунікації. – 2019. –Т. 30 (69), № 3. – С.1-4. 81’26:177.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Роль Арістотеля в сучасному філософському дискурсі Ріжко, А.А. | Чернишов, Віктор Володимирович Арістотел | філософський дискурс Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Thesis uk 2020 Чернишов В.В. Роль Арістотеля в сучасному філософському дискурсі / В.В. Чернишов, А.А. Ріжко // Тези 72-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, присвяченої 90-річчю Національного університету «Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка» (Полтава, 21 квітня – 15 травня 2020 р.). – Полтава : Національний університет імені Юрія Кондратюка, 2020. – Т. 2. – С. 334-335. 101 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Вивчення мовленнєвого етикету на уроках української мови | Studying speech etiquette in Ukrainian language lessons Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla мовленнєвий етикет | культура спілкування | language etiquette Освіта, Полтава | Education, Poltava Наукова стаття | Scientific article uk 2008 Безноса А.П. Вивчення мовленнєвого етикету на уроках української мови / А.П. Безноса (Болотнікова) // Комунікативне навчання мови : формування мовленнєвої і соціокультурної компетенцій / відп. ред. Н. Ф. Баландіна. – Полтава : Освіта, 2008. – С. 143–154. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Граматичні індикатори звертання в українській комунікативній культурі | Grammatical indicators of address in Ukrainian communicative culture Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla категорія ввічливості | мовленнєвий етикет | формули ввічливості | звертання | the category of politeness | language etiquette | conversational formulas | forms of address Херсонський державний університет | Kherson State University Наукова стаття | Scientific article uk 2007 Безноса А.П. Граматичні індикатори звертання в українській комунікативній культурі / А.П. Безноса (Болотнікова) // Науковий вісник ХДУ. Сер. “Лінгвістика”. – Херсон : Вид-во ХДУ, 2007. – С. 178–181. 81’366.5:371.81=161.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Функціонально-прагматичний потенціал питань як індикаторів категорії ввічливості | Functional-pragmatic potential of questions as indicators of politeness category Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla питальне речення | категорія ввічливості | граматичні індикатори | the category of politeness Запорізький національний університет | Zaporizhzhia National University Наукова стаття | Scientific article uk 2009 Безноса А.П. Функціонально-прагматичний потенціал питань як індикаторів категорії ввічливості / А.П. Безноса (Болотнікова) // Нова філологія : зб. наук. пр. – Запоріжжя: ЗНУ, 2009. – № 35. – С. 22–27. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Функціональна специфіка граматичної категорії виду в імперативних висловлюваннях | Functional specificity of the grammatical category of kind in imperative statements Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla ілокутивна сила висловлення | категорія виду | імперативне висловлення | illocutionary force of an utterance | species category Вісник Дніпропетровського університету | Oles Honchar Dnipro National University Наукова стаття | Scientific article uk 2008 Безноса А.П. Функціональна специфіка граматичної категорії виду в імперативних висловлюваннях / А.П. Безноса (Болотнікова) // Вісник Дніпропетровського університету. Серія: Мовознавство. – Дніпропетровськ, 2008. – Вип. 13, т. 2. – С. 3–5. 81'366.578=161.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Граматичні індикатори вираження ввічливості (з історії вивчення питання) | Grammatical indicators of the expression to politeness (with histories of the study of the question). Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla мовні індикатори | категорія ввічливості | the category of politeness | language indicators Донецький національний університет імені Василя Стуса | Vasyl’ Stus Donetsk National University Наукова стаття | Scientific article uk 2008 Безноса А.П. Граматичні індикатори вираження ввічливості (з історії вивчення питання) / А.П. Безноса (Болотнікова) // Лінгвістичні студії: зб. наук. пр. / Уклад. : Анатолій Загнітко (наук.ред.) [та ін.]. – Донецьк : ДонНУ, 2008. – Вип. 17. – С. 176–181. 81’276.16(09):81’36 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Лексичні трансформації у процесі перекладу науково-технічних статей нафтогазової галузі | Lexical transformations in the process of translating scientific and technical articles in the oil and gas industry Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Цюман, Д.С. | Tsiuman, D. Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка | Poltava National Technical Yuri Kondratyuk University Тези | Theses uk 2019 Цюман Д.С. Лексичні трансформації у процесі перекладу науково-технічних статей нафтогазової галузі / Д.С. Цюман, А.П. Болотнікова // Тези 71-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 22 квітня – 17 травня 2019 р.). – Полтава : ПолтНТУ, 2019. – Т. 1. – С. 328–329. 811.111’25:620.3 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Відтворення англомовних інфінітивних конструкцій українською мовою Балацька, Олена Леонідівна | Гнилосир, А.А. Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2019 Гнилосир А.А. Відтворення англомовних інфінітивних конструкцій українською мовою / А.А. Гнилосир, О.Л. Балацька // Тези 71-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 22 квітня – 17 травня 2019 р.). – Полтава : ПолтНТУ, 2019. – Т. 1. – С. 304–305. 811.111’25:620.3 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Використання ініціальних скорочень у французькому SMS-слензі Кузнецова, Юлія Ігорівна | Бабаш, Л.В. Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2019 Кузнецова Ю.І. Використання ініціальних скорочень у французькому SMS-слензі / Ю.І. Кузнецова, Л.В. Бабаш // Тези 71-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 22 квітня – 17 травня 2019 р.). – Полтава : ПолтНТУ, 2019. – Т. 1. – С. 290–291. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Варіативність як основа дослідження сучасної англійської мови Кошлата, А.В. Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2019 Кошлата А.В. Варіативність як основа дослідження сучасної англійської мови / А.В. Кошлата // Тези 71-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 22 квітня – 17 травня 2019 р.). – Полтава : ПолтНТУ, 2019. – Т. 1. – С. 298–299. 81–11 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Класифікація типів післядипломної освіти учителів у Великій Британії Купар, М.С. система післядипломної освіти | система освіти | магістр освіти | документи про освітні рівні | документи про кваліфікаційні екзамени Полтавський державний педагогічний університет імені В. Г. Короленка Наукові статті uk 2009 Купар М.С. Класифікація типів післядипломної освіти учителів у Великій Британії / М.С. Купар // Іноземні мови у вищих навчальних закладах : зб. наук. пр. – Полтава : ПДПУ, 2009. – Вип. 4. – С. 47-54. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Віра Річ – «посол України в англомовному світі» | Vira Rich – “Ukraine’s Ambassador to the English-Speaking World” Чередник, Людмила Анатоліївна | Cherednyk, Liudmyla | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Гунченко, Юлія Вікторівна | Hunchenko, Yuliia переклад | Віра Річ | переклад української літератури | translation | translation of Ukrainian literature | Vira Rich Ca’Foscari University o f Venice Наукова стаття | Scientific article uk 2019 Чередник Л.А. Віра Річ – «посол України в англомовному світі» / Л.А. Чередник, А.П. Болотнікова, Ю.В. Грінченко // International scientific and practical conference "Issues of modern philology in the context of the interaction of languages and cultures": conference proceedings, December 27 -28,2019. – Venice : Baltija Publishing, 2019. – P. 168-171. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Peculiarities of Rendering English Phrasal Verbs into Ukrainian | Особливості передачі англійських фразових дієслів українською мовою Воробйова, Оксана Сергіївна | Федоренко, Юлія Петрівна | Купар, М.С. | Мартиросян, Л.І. Morphological way | phrasal verbs | postpositive component | prefixal verb | syntactic way | морфологічний спосіб | фразові дієслова | постпозитивний компонент | префіксальне дієслово | синтаксичний спосіб Science Publishing Corporation Inc, UAE Наукові статті en 2018 Vorobiova O.S. Peculiarities of Rendering English Phrasal Verbs into Ukrainian / O.S. Vorobiova, Yu.P. Fedorenko, M.S. Kupar, L.I. Martirosyan // International Journal of Engineering & Technology. – 2018. – Vol. 7, № 4.8. – P. 687-691. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості передачі англійських фразових дієслів українською мовою Воробйова, Оксана Сергіївна | Федоренко, Юлія Петрівна | Купар, М.С. | Мартиросян, Л.І. фразове дієслово | постпозитивний компонент | префіксальне дієслово | морфологічний спосіб | синтаксичний спосіб Наукові статті uk 2018 Воробйова О.С. Особливості передачі англійських фразових дієслів українською мовою / О.С. Воробйова, Ю.П. Федоренко, М.С. Купар, Л.І. Мартиросян // Technology, Engineering and Science – 2018 : зб. наук. пр. за матеріалами I Міжнар. наук.-практ. конф., Лондон, 2018. – Полтава : ПолтНТУ, – С. 206-208. 811.111’373.611 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Використання електронних ресурсів у навчанні письмового науково-технічного перекладу Стрілець, В.В. електронні ресурси | майбутні перекладачі | письмовий науково-технічний переклад Київський національний лінгвістичний університет Thesis uk 2019 Стрілець В.В. Використання електронних ресурсів у навчанні письмового науково-технічного перекладу / В.В. Стрілець // «Ad orbem per linguas. До світу через мови» : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф. (Київ, 20–22 бер. 2019 р.). – К. : КНЛУ, 2019. – С. 536-538. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості підготовки перекладачів-синхроністів у вищих навчальних закладах України Кошлата, А.В. | Агейчева, Анна Олександрівна | Гунченко, Юлія Вікторівна | Кальнік, О.П. conference interpretation | переклад конференцій | неминуче відставання | inevitable lagging | synchronous interpretation systems | training exercises | відповідні еквіваленти | системи синхронного перекладу | навчальні вправи | appropriate equivalents Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2018-10 Агейчева А.О. Особливості підготовки перекладачів-синхроністів у вищих навчальних закладах України /А.О. Агейчева, О.П. Кальнік , Ю.В. Гунченко, А.В. Кошлата // Technology, Engineering and Science – 2018 : зб. наук. пр. І Міжнар. наук.-практ. конф., Лондон, 24 – 25 жовт. 2018 р. – Полтава : ПолтНТУ, 2018. – С. 121-214. УДК 378.147 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Імпресіоністичний інтертекст у романі О. Уайльда «Портрет Доріана Ґрея» Таловиря, Галина Михайлівна | Ніколенко, О.М. | Тимінська, І.М. інтертекст | мистецький контекст | художній образ | портрет | роман | англійська література | Оскар Уайльд | імпресіонізм Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка Наукові статті uk 2020 Ніколенко О.М. Імпресіоністичний інтертекст у романі О. Уайльда «Портрет Доріана Ґрея» / О.М. Ніколенко, Г.М. Таловиря, І.М. Тимінська // Філологічні науки. – 2020. – Вип. 32. – С. 41– 48. – DOI: https://doi.org/10.33989/2524-2490.2020.32.202449 821.111.09Уайльд https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Реалізація контекстного підходу в процесі формування компетентності в письмовому науково-технічному перекладі Стрілець, В.В. майбутні перекладачі | контекстний підхід | письмовий науково-технічний переклад | prospective translators | сontext-based approach | scientific and technical translation Центральноукраїнський державний педагогічний університет ім. В. Винниченка, м. Кропивницький Thesis uk 2019 Стрілець В.В. Реалізація контекстного підходу в процесі формування компетентності в письмовому науково-технічному перекладі [Електронниі ресурс] / В.В. Стрілець // Матеріали ІІІ Міжнар. наук.-практ. Інтернет-конф. «Іноземна мова у професійній підготовці спеціалістів: проблеми та стратегії», 20 лют. 2019 р. : зб. тез доп. – Кропивницький : ЦДПУ ім. В. Винниченка, 2019. – С. 149–151. – Режим доступу: https://www.cuspu.edu.ua/images/conferences/2019/m02/maket\_2019.pdf https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Звертання як граматичний індикатор категорії ввічливості в діловій кореспонденції | Address as a grammatical indicator of politeness in business correspondence Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla категорія ввічливості | ділова кореспонденція | етикетні кліше | business correspondence Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка | National Technical Yuri Kondratyuk University Тези | Theses uk 2018 Болотнікова А.П. Звертання як граматичний індикатор категорії ввічливості в діловій кореспонденції / А.П. Болотнікова // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації : матеріали ІІІ Всеукраїн. наук.-практ. конф., м. Полтава, 22 листоп. 2018 р. – Полтава : ПолтНТУ, 2018. – C. 73-75. 81’366.547=161.2]:177.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Training English Conference Interpreters Peculiarities at Higher Educational Establishments in Ukraine | Особливості підготовки перекладачів англійської конференції в вищих навчальних закладах України Кошлата, А.В. | Агейчева, Анна Олександрівна | Гунченко, Юлія Вікторівна | Кальнік, О.П. системи синхронного перекладу | навчальні вправи | conference interpretation | inevitable lagging | synchronous interpretation systems | appropriate equivalents | training exercises | відповідні еквіваленти | усний переклад на конференції | неминуче відставання International Journal of Engineering & Technology Article en 2018-10 Ageicheva A.O. Training English Conference Interpreters Peculiarities at Higher Educational Establishments in Ukraine / A.O. Ageicheva, Yu.V. Hunchenko, O.P. Kalnik, A.V. Koshlata // International Journal of Engineering & Technology. – 2018. – Vol. 7, (4.8). – P. 755-758 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Підходи до формування компетентності в письмовому науково-технічному перекладі Стрілець, В.В. бакалаври філології | майбутні перекладачі | компетентність | письмовий науково-технічний переклад | scientific and technical translation | Bachelors of Philology | prospective translators | competence Запоріжжя: Класичний приватний університет Наукові статті uk 2018 Стрілець В.В. Підходи до формування компетентності в письмовому науково-технічному перекладі / В.В. Стрілець // Педагогіка формування творчої особистості у вищій і загальноосвітній школах : зб. наук. праць. – Запоріжжя : Класич. приват. ун-т, 2018. – № 61, т. 2. – С. 186–192. 378.016:811’255 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сучасні тенденції поповнення словникового запасу англійської мови: зовнішні запозичення Таловиря, Галина Михайлівна словотворчі парадигми | англійська мова | зовнішнє запозичення | словниковий запас | семантика Полтавський національний педагогічний університет імені В. Г. Короленка Наукові статті uk 2020 Таловиря Г.М. Сучасні тенденції поповнення словникового запасу англійської мови: зовнішні запозичення / Г.М. Таловиря // Філологічні науки : зб. наук. праць. – Полтава : ПНПУ, 2017. – Вип. 26. – С. 73–77. 811.111:81`373.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Теоретичні основи дослідження дискурсивного простору соціальних медіа Кошлата, А.В. соціальні медіа | дискурсивний простір | соціальні мережі | лінгвопрагматика | соціально-комунікативна практика | «дискурс», | «реальний / віртуальний світ» Луганський національний університет імені Тараса Шевченка Наукові статті uk 2017-11 Кошлата А.В. Теоретичні основи дослідження дискурсивного простору соціальних медіа / А.В. Кошлата // Лінгвістика. – 2017. – № 2 (37). – С. 126-136. 004.77:050:303.833.5 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Питання гендерної ідентичності перекладача Кошлата, А.В. перекладач | гендерна ідентичність | гендерна відмінність | перекладознавство Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2018-04 Кошлата А.В. Питання гендерної ідентичності перекладача / А.В. Кошлата // Матеріали IV Міжнар. наук.-практ. конф. «Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця». – Полтава : ПолтНТУ, 2018. – С. 177-180. – 1 електрон. опт. диск. 81’282 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сучасний процес вивчення іноземних мов Кошлата, А.В. компетенції | сучасний процес | мультимедійні пристрої | інноваційні технології Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2018-05 Кошлата А.В. Сучасний процес вивчення іноземних мов / А.В. Кошлата // Тези 70-ї ювілейної наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету. – Полтава : ПолтНТУ, 2018. – Т. 2. – С. 93-94. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Vocative as a Marker of Politeness Category | Вокатив як маркер вираження категорії ввічливості Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Баландіна, Надія Францівна | Balandina, Nadiya категорія ввічливості | комунікативна інтенція | прагмема | пресупозиція | негативна ввічливість | позитивна ввічливість | вокатив | category of politeness | communicative intention | negative politeness | positive politeness | pragmema | presupposition | vocative as a marker of politeness International Journal of Engineering & Technology Наукова стаття | Scientific article en 2018 Bolotnikova А.P. Vocative as a Marker of Politeness Category / A.P. Bolotnikova, N.F. Balandina // International Journal of Engineering & Technology. – 2018. – Vol. 7, № 4.8. – P. 759-764. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Реалізація цілей навчання англійської мови для професійного спілкування за допомогою проектної методики Стрілець, В.В. цілі навчання | англійська мова для професійного спілкування | проектна методика | teaching aims | English for specific purposes | project work methods Nauka i studia, Przemysl Thesis uk 2005 Стрілець В.В. Реалізація цілей навчання англійської мови для професійного спілкування за допомогою проектної методики / В.В. Стрілець // Materialy II Miedzynar. nauk.-prakt. konf. “Wyksztalcenie i nauka bez granic – 2005”, 19 – 27 grud. 2005 r. – Przemysl : Nauka i studia, 2005. – С. 41–43. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article The nature of identity in discourse analysis | "Ідентичність" в дискурсі Кошлата, А.В. linguistics | discourse | " | social identity" | ідентичність" | мовна особистість | дискурс | identity" | language personality | суспільна ідентичність" | лінгвістика Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Наукові статті en 2017 Koshlata. A.V. The nature of identity in discourse analysis/ A.V. Koshlata // Гуманітарний вісник Полтав. нац. техн. ун-ту ім. Юрія Кондратюка : зб. наук. праць. – Полтава : ПолтНТУ, 2017. – Вип. 2. – С. 167-176. 81'42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості дослідження дискурсивного простору соціальних медіа Кошлата, А.В. фреймовий підхід | дискурс | онлайн-дискурс | соціальні мережі | дискурсивний простір Національний авіаційний університет, м. Київ Thesis uk 2017 Кошлата А.В. Особливості дослідження дискурсивного простору соціальних медіа / А.В. Кошлата // Подолання мовних та комунікативних бар’єрів: освіта, наука, культура : зб. наук. пр. за аатеріали V Міжнар. наук.-практ. конф. – К. : НАУ, 2017. – С. 217-223. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Vocative as a marker of politeness category expression | Вокатив як індикатор вираження категорії ввічливості Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Баландіна, Н.Ф. | Balandina, Nadiya pragmema | категорія ввічливості | позитивна ввічливість | прагмема | пресупозиція | стратегія | тактика | комунікативна інтенція | негативна ввічливість | вокатив | category of politeness | communicative intention | negative politeness | positive politeness | presupposition | vocative Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка | Poltava National Technical Yuri Kondratyuk University Наукова стаття | Scientific article en 2018 Bolotnikova A.P. Vocative as a marker of politeness category expression / A.P. Bolotnikova, N.F. Balandina // Technology, Engineering and Science – 2018 : зб. наук. пр. І Міжнар. наук.-практ. конф., Лондон, 24 – 25 жовт. 2018 р. – Полтава : ПолтНТУ, 2018. – С. 198-200. 81’366.547=161.2]:177.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Зміст діяльності викладача у навчанні англійської мови для професійного спілкування з використанням телекомунікаційних проектів Стрілець, В.В. англійська мова для професійного спілкування | проектна методика | телекомунікаційний проект | English for specific purposes | project work methods | Web-based project Полтава: Інтер Графіка Thesis uk 2005 Стрілець В.В. Зміст діяльності викладача у навчанні англійської мови для професійного спілкування з використанням телекомунікаційних проектів / В.В. Стрілець // Розвиток наукових досліджень : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф., 7 – 9 листоп. 2005 р. – Полтава : Інтер Графіка, 2005. – Т. 5. – С. 103–104. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Прийоми перекладу багатокомпонентних термінів нафтогазової галузі з англійської мови на українську Андрієнко, В.В. | Стрілець, В.В. oil and gas industry | multicomponent terms | translation technique | нафтогазова галузь | багатокомпонентні терміни | прийом перекладу Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Наукові статті uk 2018 Андрієнко В.В. Прийоми перекладу багатокомпонентних термінів нафтогазової галузі з англійської мови на українську / В.В. Андрієнко, В.В. Стрілець // Гуманітарний вісник Полтав. нац. техн. ун-ту ім. Юрія Кондратюка : зб. наук. пр. – Полтава : ПолтНТУ, 2018. – Вип. 4. – С.161–166. 811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Тіні та образи його іпостасі: метафізика образів Григорія Сковороди Чернишов, Віктор Володимирович Григорій Сковорода | українська філософія | ейдетичне розрізнення | метафізика образу | історія філософії НАН України; ІМФЕ ім.М.Т.Рильського Наукові статті uk 2018 Чернишов В.В. Тіні та образи його іпостасі: метафізика образів Григорія Сковороди / В.В. Чернишов // ІХ Міжнародний конгрес україністів. Історія : зб. наук. ст. (До 100-річчя НАН України). – К. : ІМФЕ НАНУ, 2018. – С. 210-228. 929Сковорда | 978-966-02-8655-9 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Distance learning reforming swedish experience implementation into ukrainian higher education system Комарова, О.І. | Агейчева, Анна Олександрівна | Бабаш, Л.В. higher education | distance learning | information and communication technology | reforming trends | дистанційна освіта | дистанційне навчання | вища освіта | інформаційно-комунікаційні технології НТУ "ХПИ" Article en 2018 Ageicheva A. Distance learning reforming swedish experience implementation into ukrainian higher education system / A. Ageicheva, O. Komarova, L. Babash // Вісник Національного технічного університету "ХПІ". Сер. : Інноваційні дослідження у наукових роботах студентів = Bulletin of the National Technical University "KhPI". Ser. : Innovation researches in students’ scientific work : зб. наук. пр. – Харків : НТУ "ХПІ", 2018. – № 18 (1294). – С. 15-19. 37.018.43:347.77(485) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Врахування мотивації під час навчання письмового науково-технічного перекладу Стрілець, В.В. письмовий науково-технічний переклад | майбутні перекладачі | мотив | мотивація Сумський державний педагогічний університет імені А. С. Макаренка Thesis uk 2018 Стрілець В.В. Врахування мотивації під час навчання письмового науково-технічного перекладу / В.В. Стрілець // Діалог мов і культур у сучасному освітньому просторі : матеріали ІІ Всеукр. наук. інтернет-конф., 19 – 20 листоп. 2018 р. – Суми : СумДПУ, 2018. – С. 82–84. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Catholicity as an Ideal Foundation of Social Life: Gregory Skovoroda and His Concept of the High Republic | Соборність як ідеальна основа суспільного життя: Григорій Сковорода та його концепція про Вищу Республіку Чернишов, Віктор Володимирович christianity | culture | Gregory Skovoroda | philosophy | social life | Catholicity | theology | the concept of High Republic Wipf and Stock Publishers 199 W. 8th Ave., Suite 3 Eugene, OR 97401 Книжки чи розділи книг en 2015-01-17 Chernyshov V.V. Catholicity as an Ideal Foundation of Social Life: Gregory Skovoroda and His Concept of the High Republic / V.V. Chernyshov // Apology of Culture Religion and Culture in Russian Thought. - Eugene, OR, USA : Wipf and Stock Publishers, 2015. – P. 99-109. 13:978-1-4982-0398-2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article До питання про продуктивність словотвірних моделей конверсії у французькій будівельній термінології Кузнецова, Юлія Ігорівна | Усенко, Ірина Сергіївна невласна деривація | конверсія | словотвірна модель | субстантивація | ад'єктивація | конверсив Кіровоградський державний педагогічний університет імені В. Винниченка Наукові статті uk 2017-03 Кузнецова Ю.І. До питання про продуктивність словотвірних моделей конверсії у французькій будівельній термінології / Ю.І. Кузнецова, І.С. Усенко // Наукові записки Кіровоград. держ. пед. ун-ту ім. В. Винниченка. Серія: Філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград : Лисенко В.Ф., 2017. – Вип. 154. – С. 579-581. 81’234 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Відтворення власних імен при перекладі франкомовних текстів Дворник, Ю.О. | Кузнецова, Юлія Ігорівна антропоніми | ономастика | транскрипція | транслітерація Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2018-05 Кузнецова Ю.І. Відтворення власних імен при перекладі франкомовних текстів / Ю.І. Кузнецова, Ю.О. Дворник // Тези 70-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, 23 квітня – 18 травня 2018 р. – Полтава : ПолтНТУ, 2018. – Т. 2. – С. 82 804.0:84. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Про ступінь асиміляції запозичень із германських мов до французької будівельної термінології Кузнецова, Юлія Ігорівна | Бабаш, Л.В. лексична асиміляція | запозичення | мова-донор | мова-рецептор Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2018 Кузнецова Ю.І. Про ступінь асиміляції запозичень із германських мов до французької будівельної термінології / Ю.І. Кузнецова, Л.В. Бабаш //. Матеріали IV Міжнар. наук.-практ. конф. «Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця». – Полтава : ПолтНТУ, 2018. – С. 183-186. 804.0:84.025:804.314 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Xарактеристика термінологічних комплексів, утворених за допомогою метафоричної лексики (на матеріалі французької термінології будівництва) | Characteristics of Terminological Complexes, Formed by Metaforic Lexics (based on the French Construction Terminology) Москаленко, Марина Володимирівна | Кузнецова, Юлія Ігорівна | Саєнко, Лариса Вікторівна термінологічний комплекс | похідний метафоричний термін | ономасіологічна база | атрибутивний компонент Fundamentalis Scientiam, Madrid Наукові статті uk 2018 Kuznetsova Yu.I. Characteristics of Terminological Complexes, Formed by Metaforic Lexics (based on the French Construction Terminology) / Yu.I. Kuznetsova, M.V. Moskalenko, L.V. Sayenko // Fundamentalis Scientiam. – № 19, Vol.2. – P. 54-57. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Зміст інформаційно-технологічної компетентності майбутніх філологів Стрілець, В.В. інформаційно-технологічна компетентність | знання | навички | вміння | information and technology competence | knowledge | sub-skills | skills Дрогобич : Посвіт Thesis uk 2017 Стрілець В.В. Зміст інформаційно-технологічної компетентності майбутніх філологів / В.В. Стрілець // Фундаментальні та прикладні дослідження: сучасні науково-практичні рішення і підходи : зб. матеріалів ІІІ-ї Міжнар. наук.-практичної конф., 17 листоп. 2017р. / Баку: Ін-т філос. НАНА; УжНУ; ДрогобНПУ. – Дрогобич : Посвіт, 2017. – С. 246–247. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Процес письмового перекладу з позицій когнітивної лінгвістики Стрілець, В.В. когнітивна лінгвістика | перекладацький простір | фрейм | процес письмового перекладу | translation process | cognitive linguistics | translation space | frame Наукова філологічна організація «ЛОГОС» Thesis uk 2017 Стрілець В.В. Процес письмового перекладу з позицій когнітивної лінгвістики / В.В. Стрілець // Філологічні науки: історія, сучасний стан та перспективи досліджень : матеріали Міжнар. наук.-практ. конф. (8 – 9 груд. 2017 р.). – Львів : НФО «ЛОГОС», 2017. – С. 50–51. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Можливості корпусних технологій для формування компетентності в письмовому науково-технічному перекладі Стрілець, В.В. корпусні технології | письмовий науково-технічний переклад | корпус текстів | бакалаври філології | майбутні перекладачі | компетентність | text corpus | corpus technology | scientific and technical translation | Bachelors of Philology | prospective translators | competence Видавництво «Молодий вчений» Наукові статті uk 2019 Стрілець В.В. Можливості корпусних технологій для формування компетентності в письмовому науково-технічному перекладі / В.В. Стрілець // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (69.1). – С. 205-208. 378.016:811’255 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Структурно-семантичні особливості похідних французьких метафоричних термінів будівництва Москаленко, Марина Володимирівна | Усенко, Ірина Сергіївна | Кузнецова, Юлія Ігорівна метафоричне перенесення | метафоризація | лексико-семантичний варіант | похідний метафоричний термін ЦДПУ ім. В. Винниченка, Кропивницький Наукові статті uk 2018-03 Кузнецова Ю.І. Структурно-семантичні особливості похідних французьких метафоричних термінів будівництва / Ю.І. Кузнецова, М.В. Москаленко, І.С.Усенко // Наукові записки. – Кропивницький :КОД, 2018. – Вип. 165. – Серія Філологічні науки. – С. 322-326. – Режим доступу: https://www.cuspu.edu.ua/ua/naukova-dijalnist/fakhovi-zbirnyky 81’234 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Intellectual property protection in distance education system | Захист інтелектуальної власності в системі дистанційної освіти Бабаш, Л.В. | Бухкало, С.І. | Комарова, О.І. | Агейчева, Анна Олександрівна e-learning | adult life long education | intellectual property | distance education | дистанційна освіта | електронне навчання | нформаційно-комунікативні технології навчання | безперервна освіта дорослих | інтелектуальна власність НТУ "ХПИ" Article en 2018-12 Intellectual property protection in distance education system / S.I. Bukhkalo, A.O. Ageicheva, O.I. Komarova, L.V. Babash // Вісник Національного технічного університету "ХПІ". Сер. : Інноваційні дослідження у наукових роботах студентів : зб. наук. пр. – Х. : НТУ "ХПІ", 2018. – № 40 (1316). – С. 23-27. 37.018.43:347.77(485) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Утворення французьких термінів будівництва шляхом регресивної деривації Москаленко, Марина Володимирівна | Кузнецова, Юлія Ігорівна | Саєнко, Лариса Вікторівна дериват | нульовий суфікс | семантична ніша | регресивна деривація Кіровоградський державний педагогічний університет імені В. Винниченка Наукові статті uk 2017-03 Кузнецова Ю.І. Утворення французьких термінів будівництва шляхом регресивної деривації / Ю.І. Кузнецова, М.В. Москаленко, Л.В. Саєнко // Наукові записки Кіровоград. держ. пед. ун-ту ім. В. Винниченка. Серія: філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград : Лисенко В.Ф., 2017. – Вип. 154. – С. 575-578. 81’234 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Психологічна модель студента – майбутнього письмового перекладача Стрілець, В.В. психологічна модель | письмовий перекладач | мотивація | psychological model | translator | personal qualities Київський національний лінгвістичний університет Наукові статті uk 2018 Стрілець В.В. Психологічна модель студента – майбутнього письмового перекладача / В.В. Стрілець // Вісник КНЛУ. Серія: Педагогіка і психологія. – 2018. – № 29. – С. 96–104. 371.315:811.111’255 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Граматичні трансформації під час перекладу англійських текстів нафтогазової галузі українською мовою Сидорова, А.К. | Стрілець, В.В. заміна | граматичні трансформації | вилучення | додавання | перестановка | grammatical transformations | addition | substitution | omission | transposition Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Наукові статті uk 2018 Сидорова А.К. Граматичні трансформації під час перекладу англійських текстів нафтогазової галузі українською мовою / А.К. Сидорова, В.В. Стрілець // Гуманітарний вісник Полтав. нац. техн. ун-ту ім. Юрія Кондратюка : зб. наук. пр.– Полтава : ПолтНТУ, 2018. – Вип. 4. – С. 167–174. 811.111 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Принципи формування у майбутніх бакалаврів філології компетентності в письмовому науково-технічному перекладі Стрілець, В.В. письмовий науково-технічний переклад | scientific and technical translation | Bachelors of Philology | бакалаври філології | майбутні перекладачі | компетентність | prospective translators | competence Причорноморський науково-дослідний інститут економіки та інновацій Наукові статті uk 2019 Стрілець В.В. Принципи формування у майбутніх бакалаврів філології компетентності в письмовому науково-технічному перекладі / В.В. Стрілець // Інноваційна педагогіка. – 2019. – Вип. 11, т. 3. – С. 41-45. 378.016:811’255 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Post-Secular Thinking in the Age of Reason: Gregory Skovoroda's Apology of Religion | Постсекулярне мислення у "вік розуму": апологія релігії Григорія Сковороди Чернишов, Віктор Володимирович christian philosophy | apology of religion | Gregory Skovoroda | philosophy | theology | the Age of Reason | Enlightenment | християнська філософія | апологія релігії | Григорій Сковорода | філософія | богослов'я | Вік Розуму | Просвітництво The Pontifical University of John Paul II in Krakow Press Книжки чи розділи книг en 2015 Chernyshov V.V. Post-Secular Thinking in the Age of Reason: Gregory Skovo-roda’s Apology of Religion / V.V. Chernyshov // In Overcoming the Secular. Russian Religious Philosophy and Post-Secularism. – Krakow : Pontifical University of John Paul II in Krakow Press, 2015. – P. 85-95. 978-83-7438-444-5 (print version) | 978-83-7438-445-2 (online version) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Розіп’ятий ерос Григорія Сковороди | Crucified Eros of Gregory Skovoroda Чернишов, Віктор Володимирович Eros | кохання | дружба | християнство | Сковорода | українська філософія | love | friendship | the mystery of cross | religious philosophy | Skovoroda | Ukrainian philosophy | christianity | таємниця хреста | релігійна філософія | Ерос Харків: Майдан Наукові статті uk 2018 Чернишов В.В. Розіп’ятий ерос Григорія Сковороди // Античний ерос в інтерпретації Сковороди: філософські контексти та культурні відгомони : матеріали 3 Міжнар. Сковородинського колокв., Київ, 11 – 12 черв. 2015 р. – Х. : Майдан, 2018. – С. 140-161. 14(477) Б 24 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Концепт "солодкість" у Григорія Сковороди: філософський аспект Чернишов, Віктор Володимирович насолода | теологія | епікурейство | антична традиція | Сковорода | епікуреїзм | християнський реалізм | українська філософія | хрис- тиянська філософія | естетизм | aestheticism | ancient tradition | delight | Epicureanism | Gregory Skovoroda | mystics | cristian philosophy | christian realism | Ukrainian philosophy | theology Київський національний університет імені Тараса Шевченка Наукові статті uk 2017 Чернишов В.В. Концепт «солодкість» у Григорія Сковороди: філософський аспект / В.В. Чернишов // Гуманітарні студії : зб. наук. праць. – К. : КНУ ім. Т. Шевченка. 2017. – Вип. 30. – С. 163–173. 1 (091) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Григорій Сковорода як читач «De consolatione philosophiae» Северина Боеція | Gregory Skovoroda as a reader of Severinus Boëthius’s “De consolatione philosophiae” Чернишов, Віктор Володимирович Skovoroda | consolation | theology | medieval philosophy | Boethius | Ukrainian philosophy | christian philosophy | християнська філософія | Сковорода | середньовічна філософія | теологія | Боецій | українська філософія ВД "Академперіодика" НАН України Наукові статті uk 2014 Чернишов В.В. Григорій Сковорода як читач «De Consolatione Philosophiae» Северина Боеція / В.В. Чернишов // Філософська думка. – 2014. – №5. – С. 42-61. 0235-7941 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Quest for the Catholic Church. Between Constantinople, Russia and Rome: William Palmer's Response to Alexis Khomyakov's Letters | У пошуках Вселенської Церкви. Між Константинополем, Росією та Римом: відповідь Вільяма Палмера на листи Олексія Хомякова Чернишов, Віктор Володимирович correspondence | history | Alexis Khomiakov | William Palmer | philosophy | slavophiles | catholicity | catholic church | slavophile movement | theology Krakow: Akademia Ignatianum, Wydawnictwo WAM Книжки чи розділи книг | Book chapter en 2013 Chernyshov V.V. Quest for the Catholic Church. Between Constantinople, Russia and Rome: William Palmer’s Response to Alexis Khomyakov’s Letters / V.V. Chernyshov // In Russian Thought in Europe: Reception, Polemics, Development. - Krakow : Akademia Ignatianum; Wydawnictwo WAM, 2013. - P. 185-203. 978-83-7614-140-4 (AI) | 978-83-7767-948-7 (WAM) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інноваційні методи та сучасні інформаційні технології у навчанні англійської мови у вищій школі в контексті гуманістичної спрямованості навчального процесу Купар, М.С. інновація | сучасні інформаційні технології | гуманістична спрямованість | інтерактивне навчання Молодий вчений: Херсон Наукові статті uk 2019 Купар М.С. Інноваційні методи та сучасні інформаційні технології у навчанні англійської мови у вищій школі в контексті гуманістичної спрямованості навчального процесу / М.С. Купар // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1(69.1). – С. 135-138. 378.091. 33:811]:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Employment Management : workbook for students of speciality 051 «Economics» | Управління зайнятістю : навч. посіб. Іваницька, С.Б. | Галайда, Т.О. | Кузнецова, Юлія Ігорівна regulation | Social partnership | employment | labor market | employment policy | employment management Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Навчальні матеріали | Книжки чи розділи книг en 2018 Ivanytska S.B. Employment Management : workbook for students of speciality 051 «Economics» / S.B. Ivanytska, T.O. Halaida, Yu.I. Kuznetsova. – Potava : PoltNTU, 2018. – 89 p. 331.526:005(07) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця : матеріали III ВНПК з міжнародною участю – 2016 іншомовна підготовка фахівця | інноваційні методики викладання | нноваційні технології викладання | викладання перекладу Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Матеріали конференцій uk | en 2016-04-07 Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця : матеріали III Всеукр. наук.-практ. конф. з міжнар. участю, 7 квіт. 2016 р. – Полтава : ПолтНТУ, 2016. – 247 с. 378.147:811:001.895 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Еволюція філософських поглядів Григорія Сковороди у зв'язку з його духовною біографією | The Evolution of Hryhorii Skovoroda’s Philosophical Views as Related to His Spiritual Biography Чернишов, Віктор Володимирович українська філософія | теологія | філософія | Григорій Сковорода | історія філософії Вінницький національний технічний університет Наукові статті uk 2018 Чернишов В.В. Еволюція філософських поглядів Григорія Сковороди у зв'язку з його духовною біографією / В.В. Чернишов // Sententiae. –2018. – Vol. 37І, Issue 1. – P. 65-86. 2075-6461 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Естетизм як одна з головних рис характеру й творчості Г. Сковороди Чернишов, Віктор Володимирович мислення | світ | краса | богослужіння | Г. Сковорода | філософія | естетизм Чернівецький національний університет Наукові статті uk 2012 Чернишов В.В. Естетизм як одна з головних рис характеру й творчості Г. Сковороди / В.В. Чернишов // Науковий вісник Чернівецького університету : зб. наук. пр. – Чернівці : ЧНУ, 2012. – Вип. 602-603 : Філософія. – С. 151-156. 111.85 (091) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Космологія Г. Сковороди | Gregory Skovoroda’s Сosmology Чернишов, Віктор Володимирович Ukrainian philosophy | богослов’я | Сковорода | космологія | метафізика | монодуалізм | просвітництво | українська філософія | християнська філософія | christian philosophy | cosmology | Gregory Skovoroda | metaphysics | monodualism | philosophia perennis | the Enlightenment | theology Харків: Майдан Наукові статті uk 2017 Чернишов В.В. Космологія Г. Сковороди / В.В. Чернишов // Філософ – співрозмовник світу: діалог, комунікація, консенсус : матеріали ХХV Харків. міжнар. cковородинівських читань, присвяч. 295-річ. з дня народж. Г.С. Сковороди / Нац. літ.-мемор. музей Г.С. Сковороди, 30 вер. –1 жовт. 2017 р.). – Х. : Майдан, 2017. – C. 53-60. 1(091) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Tłumaczenie terminów naukowo-technicznych w dziedzinie motoryzacyji (angielskoukraińskopolskie odpowiedniki) | Переклад науково-технічних термінів в галузі моторизації | Translation of scientific and technical terms in the field of motorization Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Лактіонова, Анастасія | Laktionova, Anastasiia переклад | термінологічні одиниці Наукова стаття | Scientific article other 2018 Болотнікова А.П. Переклад науково-технічних термінів в галузі моторизації / А.П. Болотнікова // Тези 70-ої ювілейної наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, 23 квіт. – 18 трав. 2018 р. – Полтава : ПолтНТУ, 2018. – Т. 2. – C. 89–90. 881.112 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Теоретичний підхід до перекладу технічних термінів нафто-газової промисловості | Teoretyczne podejście do tłumaczeń terminów technicznych przemysłu ropy i gazu | Theoretical approach to the translation of technical terms of the oil and gas industry Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Романенко, Вероніка | Romanenko, Veronika еквівалент | калькування | описовий переклад | equivalent | descriptive translation | tracing Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка | Poltava National Technical Yuri Kondratyuk University Наукова стаття | Scientific article pl 2018 Болотнікова А.П. Теоретичний підхід до перекладу технічних термінів нафто-газової промисловості / А.П. Болотнікова // Тези 70-ої ювілейної наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, 23 квіт. – 18 трав. 2018 р. – Полтава : ПолтНТУ, 2018. – Т. 2. – C. 91 – 92. 881.112 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Місце перекладу в системі видів мовленнєвої діяльності Стрілець, В.В. переклад | вид мовленнєвої діяльності | translation | language skill Київський національний лінгвістичний університет Матеріали конференцій uk 2018 Стрілець В.В. Місце перекладу в системі видів мовленнєвої діяльності / В.В. Стрілець // Україна і світ: діалог мов та культур : матеріали міжнар. наук.-практ. конф, 11 – 13 квіт. 2018 р. – К. : КНЛУ, 2018. – С. 323–325. 81 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Interdisciplinary approach to studying translation process | Міждисциплінарний підхід до вивчення процесу перекладу Стрілець, В.В. продуктивність | повторна продуктивність | translation | language activity | productivity | re-productivity | переклад | мовна активність ПолтНТУ імені Юрія Кондратюка Матеріали конференцій en 2018 Strilets V.V. Interdisciplinary approach to studying translation process [Electronic resource] / V.V. Strilets // Матеріали IV Міжнародної науково-практичної конференції «Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця». – Полтава : ПолтНТУ, 2018. – C. 145–147. – Режим доступу: http://lib.pntu.edu.ua/?module=ellib*nid*15014 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Роль категорії ввічливості в текстах засобів масової інформації. | The role of the presence standard in texts of mass media Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla стратегії ввічливості | позитивна ввічливість | негативна ввічливість | соціальна дистанція | комунікативна компетентність | увічливість | засоби масової інформації | politeness strategies | positive politeness | communicative competence | mass media Видавництво "Молодий вчений" | Young Scientist Наукова стаття | Scientific article uk 2018-09 Болотнікова А.П. Роль категорії ввічливості в текстах засобів масової інформації / А.П. Болотнікова // Молодий вчений. – 2018. – № 9.10 (61.1). – С. 17–20. 81ʼ276.16-07 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Зміст особистісної компетенції майбутнього письмового перекладача Стрілець, В.В. personal competency | sub-competency | майбутній письмовий перекладач | особистісна компетенція | субкомпетенція | future translator Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського Thesis uk 2018 Стрілець В.В. Зміст особистісної компетенції майбутнього письмового перекладача / В.В. Стрілець // Актуальні проблеми філології та методики викладання іноземних мов у сучасному мультилінгвальному просторі : матеріали Всеукр. наук.-практ. конф., 22 листоп. 2018 р. – Вінниця : ВДПУ, 2018. – С.165–168. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Дистанційна платформа Moodle у навчанні англійської мови за проектною методикою Стрілець, В.В. проектна методика | дистанційний курс | дистанційна платформа Moodle | project work methods | distance course | learning environment Moodle Київ : Едельвейс Наукові статті uk 2012 Стрілець В.В. Дистанційна платформа Moodle у навчанні англійської мови за проектною методикою / В.В. Стрілець // Педагогічний процес: теорія і практика : зб. наук. пр. – К. : Едельвейс, 2012. – Вип. 3. – С. 252 – 263. 378.147:811.111:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Психологічний компонент змісту навчання синхронного перекладу Стрілець, В.В. навички | синхронний переклад | вміння Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2014 Стрілець В.В. Психологічний компонент змісту навчання синхронного перекладу / В.В. Стрілець // Тези 66-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, 15 квітня по 15 травня 2014 р. – Полтава : ПолтНТУ, 2014. – Т. 2. – C. 3 – 4. 378.14:004.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Типологія проектів для навчання майбутніх технічних перекладачів Стрілець, В.В. майбутні технічні перекладачі | перекладацький проект Ніжин: Видавець ПП Лисенко М.М. Thesis uk 2016 Стрілець В.В. Типологія проектів для навчання майбутніх технічних перекладачів / В.В. Стрілець // Матеріали міжнародного науково-практичного семінару «Проектна діяльність як інструмент досліджень, навчання та інновацій» 17 – 18 березня 2016. – Ніжин : Лисенко М.М., 2016. – С. 93 – 95. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Предметні знання майбутніх перекладачів нафтогазової галузі Стрілець, В.В. предметні знання | майбутні перекладачі | нафтогазова галузь Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2015 Стрілець В.В. Предметні знання майбутніх перекладачів нафтогазової галузі / В.В. Стрілець // Тези 67-ї наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, 2 квітня – 22 травня 2015 р. – Полтава : ПолтНТУ, 2015. – Т. 2. – C. 44 – 45. 378.14:004.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Формування фахової компетентності перекладача із застосуванням програмного комплексу «Діалог Nibelung» Стрілець, В.В. | Колос, Юлія Зіновіївна перекладацька компетенція | квазіпрофесійна діяльність | «Діалог Nibelung» | translator’s professional competence | translation competence | quasi-professional activity | “Dialog Nibelung” | фахова компетентність перекладача Переяслав-Хмельницький державний педагогічний інститут ім. Г.С.Сковороди Наукові статті uk 2013 Стрілець В.В. Формування фахової компетентності перекладача із застосуванням програмного комплексу «Діалог Nibelung» / В.В. Стрілець, Ю.З. Колос // Гуманітарний вісник Переяслав-Хмельницького державного педагогічного університету імені Григорія Сковородия. – К. : Гнозіс, 2013. – Вип. 31, Т. IX (51). Додаток 1: темат. вип. «Вища освіта України у контексті інтеграції до європейського освітнього простору». – С. 433 – 441. 378.14:004.4:81`25 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Стратегії адекватного перекладу назв англомовних кінофільмів, що містять культурно-специфічні компоненти Грінченко, Н.О. фільмонім | кінореалія | вербальна репрезентація | фонові знання | буквальний переклад | контекст Острог : Національний університет "Острозька академія" Наукові статті uk 2018-03 Грінченко Н.О. Стратегії адекватного перекладу назв англомовних кінофільмів, що містять культурно-специфічні компоненти / Н.О. Грінченко // Наукові записки Національного університету «Острозька академія»: серія «Філологія». – Острог : Вид-во НаУОА, 2018. – Вип. 1(69), ч. 1. – С. 121–123. 881.112 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Компетентність у письмовому перекладі майбутніх технічних перекладачів Стрілець, В.В. компетентність у письмовому перекладі | технічні перекладачі | знання | уміння | навички | translation competence | technical translators | knowledge | skills | sub-skills Київ :Гнозис Наукові статті uk 2016 Стрілець В.В. Компетентність у письмовому перекладі майбутніх технічних перекладачів / В.В. Стрілець // Гуманітарний вісник ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди». – К. : Гнозис, 2016. – Дод. 3 до Вип. 36, Том ІІ (18) : V Міжнародні Челпанівські психолого-педагогічні читання у рамках VI Міжнародного фестивалю «Світ психології». – С. 401–407. 378.14:004.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Вимоги до володіння нафтогазовою термінологією майбутніми технічними перекладачами Стрілець, В.В. нафтогазова термінологія | технічні перекладачі Національний юридичний університет імені Ярослава Мудрого, Харків Thesis uk 2015 Стрілець В.В. Вимоги до володіння нафтогазовою термінологією майбутніми технічними перекладачами / В.В. Стрілець // Тези доповідей Всеукраїнської науково-практичної конференції з міжнародною участю «Термінологічні проблеми перекладу та навчання фахових мов». – Х. : НЮУ, 2015. – С. 89–91. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сутність письмового перекладу як виду мовленнєвої діяльності Стрілець, В.В. translation | письмовий переклад | вид мовленнєвої діяльності | читання | письмо | репродуктивність | перекладацьке розуміння | type of speech activity | reading | writing | reproductivity | translator’s comprehension Київський національний лінгвістичний університет Наукові статті uk 2018 Стрілець В. В. Сутність письмового перекладу як виду мовленнєвої діяльності / В. В. Стрілець // Вісник КНЛУ. Серія: Педагогіка і психологія. – 2018. – № 28. – С. 19–27. 371.315:811.111’255 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сучасні підходи до класифікації письмового спеціального перекладу Стрілець, В.В. майбутні бакалаври філології | спеціальний переклад | future Bachelors of Philology | translation for specific purposes Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка Thesis uk 2017 Стрілець В.В. Сучасні підходи до класифікації письмового спеціального перекладу / В.В. Стрілець // Актуальні проблеми іноземної філології та освітній соціокультурний процес : матеріали ІІІ Міжнар. наук.-практ. конф. (Тернопіль, 8 – 9 груд. 2017 р.). – Тернопіль : ТНПУ, 2017. – С. 158–159. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Вимоги до електронного кейсу як засобу формування у майбутніх перекладачів письмової компетентності Стрілець, В.В. Moodle | компетентність | компетенція | майбутні перекладачі | письмовий переклад | електронний кейс | науково-технічний текст Київський національний лінгвістичний університет Книжки чи розділи книг | Монографії uk 2017 Стрілець В.В. Вимоги до електронного кейсу як засобу формування у майбутніх перекладачів письмової компетентності / В.В. Стрілець // Кейсова і подкаст технології формування міжкультурної компетентності : кол. моногр. / заг. і наук. ред. О.Б. Бігич. – К. : КНЛУ, 2017. – С. 91–101. 378.147:81'246 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Методи перекладу фразеологічних одиниць в «українських» повістях М.В. Гоголя на англійську мову (на матеріалі перекладу Р. Півера та Л. Волохонської) Грінченко, Н.О. | Павельєва, Анна Костянтинівна | Астахова, С.А. Sulkhan-Saba Orbeliani Teaching University, Тбілісі Thesis uk 2018 Грінченко Н.О. Методи перекладу фразеологічних одиниць в «українських» повістях М.В. Гоголя на англійську мову (на матеріалі перекладу Р. Півера та Л. Волохонської) / Н.О. Грінченко, А.К. Павельєва, С.А. Астахова // Міжнародна науково-практична конференція «Сучасні філологічні дослідження: поєднання інноваційних і традиційних підходів», Грузія, Тбілісі, 27 – 28 квітня 2018 р. : тези доп. / Тбілісі : Sulkhan-Saba Orbeliani Teaching University, 2018. – С. 103–106. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Формування компетентності в письмовому науково-технічному перекладі: сучасний стан наукової дослідженості Стрілець, В.В. науково-технічний переклад | майбутні бакалаври філології | компетентність у письмовому перекладі Тернопільський національний педагогічний університет імені Володимира Гнатюка Наукові статті uk 2017 Стрілець В.В. Формування компетентності в письмовому науково-технічному перекладі: сучасний стан наукової дослідженості / В.В. Стрілець // Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: педагогіка. - 2017. - № 4. - С. 103 - 110. 371.315:811.111’255 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Зміст екстралінгвістичної компетентності иайбутніх технічних перекладачів Стрілець, В.В. екстралінгвістична компетентність | technical translators | extralinguistic competence | background knowledge. | технічні перекладачі | фонові знання Полтавський національний педагогічний університет Наукові статті uk 2015 Стрілець В.В. Зміст екстралінгвістичної компетентності майбутніх технічних перекладачів / В.В. Стрілець // Імідж сучасного педагога. – 2015. – №5. – С. 18–21. 378.14:004.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Організація навчання англійської мови за проектною методикою із застосуванням дистанційного курсу Стрілець, В.В. майбутні програмісти | дистанційний курс | project work methods | future programmers | проектна методика | distance course Луганський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти Наукові статті uk 2012 Стрілець В.В. Організація навчання англійської мови за проектною методикою із застосуванням дистанційного курсу / Стрілець В.В. – Освіта на Луганщині. – № 2(37). – 2012. – С. 72–77. 378.147:811.111:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Модель навчання англійської мови майбутніх програмістів з використанням телекомунікаційних проектів Стрілець, В.В. проектна методика | телекомунікаційний проект | дистанційний курс | English for specific purposes | project work methods | англійська мова для професійного спілкування | telecommunications project | distance course Чернігівський державний педагогічний університет імені Т. Г. Шевченка Наукові статті uk 2009 Стрілець В.В. Модель навчання англійської мови майбутніх програмістів з використанням телекомунікаційних проектів / В.В. Стрілець // Вісник Чернігівського державного педагогічного університету імені Т. Г. Шевченка. Серія: педагогічні науки. – Чернігів : ЧДПУ, 2009. – Вип. 62. – С. 182–186. 378.147 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Методи міжнародних маркетингових досліджень на підприємстві Амеліна, Ірина Володимирівна | Балацька, К.Б. маркетингові дослідження | зовнішньоекономічна діяльність Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2014 Амеліна І.В. Методи міжнародних маркетингових досліджень на підприємстві / І.В. Амеліна, К.Б. Балацька // Матеріали ІІ Міжнародної науково-практичної інтернет-конференції «Управління соціально-економічним розвитком держави, регіону, підприємства»: зб. наук. праць. – Полтава : Мирон І.А., 2014. – С. 415–417. 339.138 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Ідентифікація потреб майбутніх програмістів у вивченні англійської мови для професійного спілкування Стрілець, В.В. аналіз потреб | майбутні програмісти | English for specific purposes | needs analysis | future programmers | англійська мова для професійного спілкування Національний авіаційний університет Thesis uk 2009 Стрілець В.В. Ідентифікація потреб майбутніх програмістів у вивченні англійської мови для професійного спілкування / В.В. Стрілець // Проблеми викладання іноземних мов у немовному вищому навчальному закладі : матеріали Всеукр. наук.-практ. конф., 19 бер. 2009 р. – К. : НАУ-друк, 2009. – C. 91–94. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Класифікаційний аналіз твірних основ суфіксальних дериватів французької будівельної термінології Кузнецова, Юлія Ігорівна Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2014 Кузнецова Ю.І. Класифікаційний аналіз твірних основ суфіксальних дериватів французької будівельної термінології / Ю.І. Кузнецова // Матеріали Всеукр. наук.-практ. конф. «Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця» [Електронний ресурс]. – Полтава : ПолтНТУ, 2014. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). – С. 183-186. 81’234 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Мовна інтерференція як одна з проблем при підготовці майбутніх перекладачів Кошлата, А.В. Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2014 Кошлата А.В. Мовна інтерференція як одна з проблем при підготовці майбутніх перекладачів / А.В. Кошлата // Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця» [Електронний ресурс]. – Полтава: ПолтНТУ, 2014. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). – С. 47–49. 81'253 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Функції складних іменників – економічних термінів у науково-популярних економічних текстах Гунченко, Юлія Вікторівна Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2014 Гунченко Ю.В. Функції складних іменників – економічних термінів у науково-популярних економічних текстах / Ю.В. Гунченко // Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця» [Електронний ресурс]. – Полтава: ПолтНТУ, 2014. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). – С. 158–161. 811.111:81’373.611:001.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Категорія особи як засіб вираження ввічливості | The category of person as a means of expressing politeness Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla увічливість | категорія особи | граматичний індикатор | позитивна ввічливість | негативна ввічливість | politeness | category of person | grammatical indicators | positive politeness Міжнародний гуманітарний університет | International University Наукова стаття | Scientific article uk 2017 Болотнікова А.П. Категорія особи як засіб вираження ввічливості / А.П. Болотнікова // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія : «Філологія». – Одеса, 2017. – Вип. 30, т. 1. – С. 11–13. 81’366.56:81’276.16=161.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Увічливість як національно-культурна категорія | Politeness as a national-cultural category Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla категорія ввічливості | національно-культурна категорія | модель української ввічливості | засади ввічливості | модель увічливого українця | the category of politeness | national-cultural category Харківський національний університет ім. В.Н. Каразіна | V.N. Karazin Kharkiv National University Наукова стаття | Scientific article uk 2017 Болотнікова А.П. Увічливість як національно-культурна категорія / А.П. Болотнікова // Вісник Харківського національного університету імені В. Н. Каразіна. Серія : «Філологія». – Х., 2017. – Вип. 77. – С. 63–68. 81’366.5:371.81=161.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Питання як засіб вираження категорії ввічливості | Questions as a means of expressing the category of politeness Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla позитивна ввічливість | негативна ввічливість | категорія ввічливості | питання | politeness category | positive politeness | negative politeness | question Lublin : Baltija Publishing Наукова стаття | Scientific article uk 2017 Болотнікова А.П. Питання як засіб вираження категорії ввічливості / А.П. Болотнікова // International research and practice conference «Modern philology: relevant issues and prospects of research» : conference proceedings, October 20-21, 2017. – Lublin : Baltija Publishing, 2017. – P. 8–11. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Увічливість як мовна категорія Болотнікова, Алла Петрівна увічливість | комунікативні тактики | комунікативні стратегії | категорія ввічливості | комунікативний акт | мовні індикатори ПолтНТУ Наукові статті uk 2017 Болотнікова А.П. Увічливість як мовна категорія / А.П. Болотнікова // Гуманітарний вісник Полтавського національного технічного університету імені Юрія Кондратюка : зб. наук. праць / [ред. кол.; гол. ред. Л. М. Рибалко]. – Полтава : ПолтНТУ імені Юрія Кондратюка, 2017. – Вип. 2. – С. 190 - 197. 81’276.16(09):81’36 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Застосування маркерів мітигації у критиці (на матеріалі англомовних наукових статей) Балацька, Олена Леонідівна Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2014 Балацька О.Л. Застосування маркерів мітигації у критиці (на матеріалі англомовних наукових статей) / О.Л. Балацька // Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця» [Електронний ресурс]. – Полтава: ПолтНТУ, 2014. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). – С. 134–136. 811.111’42 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Використання техніко-дидактичного потенціалу інформаційних технологій у навчанні англійської мови за проектною методикою Стрілець, В.В. інформаційні технології | проектна методика | англійська мова для професійного спілкування | information technologies | project work methods | English for specific purposes Луганський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти Наукові статті uk 2011 Стрілець В.В. Використання техніко-дидактичного потенціалу інформаційних технологій у навчанні англійської мови за проектною методикою / В.В. Стрілець. – Освіта на Луганщині. – № 1 (34). – 2011. – С. 156–160. 378.147:811.111:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Computer-aided teaching written translation by means of “Dialogue Nibelung” software | Навчання письмового перекладу за допомогою програмного комплексу «Діалог Nibelung» Колос, Юлія Зіновіївна | Стрілець, В.В. “Dialogue Nibelung” | translation | письмовий переклад Харківський нац. у-т ім. В.Н. Каразіна Thesis en 2015 Kolos Yu. Computer-aided teaching written translation by means of “Dialogue Nibelung” software / Yu. Kolos, V. Strilets // Актуальні проблеми перекладознавства та методики навчання перекладу : тези доп. VII наук. конф. з міжнар. участю / Харків. нац. у-т ім. В.Н. Каразіна. – Х., 2015. – С. 26. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості перекладу конструкції «прикметник + іменник» у нафтогазовій термінології | Features of the translation of the construction "adjective + noun" in oil and gas terminology Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Зозуля, М.О. | Zozulya, M.O. словосполучення | нафтогазова термінологія | переклад | oil and gas terminology | translation Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка | Poltava National Technical Yuri Kondratyuk University Тези | Theses uk 2019-05 Зозуля М.О. Особливості перекладу конструкції «прикметник + іменник» у нафтогазовій термінології / М.О. Зозуля, А.П. Болотнікова // Тези 71-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 22 квітня – 17 травня 2019 р.). – Полтава : ПолтНТУ, 2019. – Т. 1. – C. 308-309. 811.111’25:620.3 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Контроль навчальних досягнень з іноземних мов у контексті європейської інтеграції України Колос, Юлія Зіновіївна | Стрілець, В.В. | Кальнік, О.П. контроль навчальних досягнень | педагогічні вимірювання | тестування | лінгводидактичні тести Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Наукові статті uk 2014 Кальнік О.П. Контроль навчальних досягнень з іноземних мов у контексті європейської інтеграції України / О.П. Кальнік, Ю.З. Колос, В.В. Стрілець // Збірник наукових праць за матеріалами VІІ Всеукраїнської науково-практичної конференції «Проблеми й перспективи розвитку академічної та університетської науки», 9 – 12 груд. 2014 р. – Полтава: ПолтНТУ, 2014. – С. 162–164. 378.141.5 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Навчання синхронного перекладу із застосуванням сучасних технічних засобів Стрілець, В.В. Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2014 Стрілець В.В. Навчання синхронного перекладу із застосуванням сучасних технічних засобів / В.В. Стрілець // Матеріали Всеукраїнської науково-практичної конференції «Інноваційні технології у контексті іншомовної підготовки фахівця» [Електронний ресурс]. – Полтава: ПолтНТУ, 2014. – 1 електрон. опт. диск (CD-ROM). – С. 127–130. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Використання програмного комплексу «Діалог Nibelung» для навчання англійського діалогічного мовлення Стрілець, В.В. “Dialogue Nibelung” software | діалогічне мовлення | spoken interaction | програмний комплекс «Діалог Nibelung» Рівне: РВВ РДГУ Thesis uk 2013 Стрілець В.В. Використання програмного комплексу «Діалог Nibelung» для навчання англійського діалогічного мовлення / В.В. Стрілець // Інформаційні технології в професійній діяльності: матеріали VII Всеукр. наук.-практ. конф., 11 квіт. 2013 р. – Рівне : РВВ РДГУ, 2013. – С. 88–89. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Критерії оцінювання монологу-презентації у навчанні іноземної мови за проектною методикою Стрілець, В.В. монолог-презентація | критерії оцінювання | проектна методика | presentation | project work methods | assessment criteria ПолтНТУ Thesis uk 2011 Стрілець В.В. Критерії оцінювання монологу-презентації у навчанні іноземної мови за проектною методикою / В.В. Стрілець // Тези 63-ї наукової конференції професорів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету, 10 – 19 травня 2011 р. – Полтава : ПолтНТУ, 2011. – Т. 2. – С. 63 – 64. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Зміст навчання англійської мови майбутніх програмістів Стрілець, В.В. english for specific purposes | content of teaching | майбутні програмісти | англійська мова для професійного спілкування | зміст навчання | future programmers Київський національний лінгвістичний університет Наукові статті uk 2011 Стрілець В.В. Зміст навчання англійської мови майбутніх програмістів / В.В. Стрілець // Теоретичні питання культури, освіти та виховання : зб. наук. пр. – К. : КНЛУ, 2011. – Вип. 44. – С. 81–85. 378.147:811.111:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Система вправ для навчання англійської мови майбутніх програмістів за допомогою телекомунікаційних проектів Стрілець, В.В. англійська мова для професійного спілкування | телекомунікаційний проект | інформаційно-комунікаційні технології | system of exercises | English for specific purpose | telecommunication project | система вправ | information and communication technologies Київ :Гнозис Наукові статті uk 2012 Стрілець В.В. Система вправ для навчання англійської мови майбутніх програмістів за допомогою телекомунікаційних проектів / В.В. Стрілець // Гуманітарний вісник ДВНЗ «Переяслав-Хмельницький державний педагогічний університет імені Григорія Сковороди». – К.: Гнозис, 2012. – Додат. 1 до вип. 27. Т. VIII (41): тем. вип. «Вища освіта України у контексті інтеграції до європейського освітнього простору». – С. 509 – 516. 378.147:811.111:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Patent Свідоцтво про реєстрацію авторського права № 97753 Україна на твір "Literary translation as one of communication possible modifications" | Certificate of copyright registration No. 97753 Ukraine for the work "Literary translation as one of communication possible modifications" Чередник, Людмила Анатоліївна | Cherednyk, Liudmyla | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Гунченко, Юлія Вікторівна | Hunchenko, Yuliia авторське свідоцтво | перекладознавство | художній переклад | лінгвістичні особливості | certificate of copyright registration | literary translation | linguistic features | translation studies Український інститут інтелектуальної власності | Ukrainian National Office of Intellectual Property and Innovation Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Патенти | Patents uk 2020-07-31 Свідоцтво про реєстрацію авторського права № 97753 Україна на твір. Стаття "Literary translation as one of communication possible modifications"/ Чередник Л.А., Болотнікова А.П., Гунченко Ю.В. – Заявл. 03.06.2020; опубл. 31.07.2020, Бюл. № 59. – С.133. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Сучасні підходи до навчання англійської мови для професійного спілкування за проектною методикою Стрілець, В.В. англійська мова для професійного спілкування, | проектна методика | English for specific purposes | project work methods Київський національний лінгвістичний університет Наукові статті uk 2006 Стрілець В.В. Сучасні підходи до навчання англійської мови для професійного спілкування за проектною методикою / В.В. Стрілець // Вісник КНЛУ. Серія “Педагогіка та психологія”. – К. : КНЛУ, 2006. – Вип. 10. – С. 175–181. 81 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Реалізація принципу інтерактивності в навчанні іноземної мови з використанням дистанційної платформи Moodle Стрілець, В.В. інтерактивність | distance course | Moodle | дистанційний курс | interactivity НТУУ “КПІ” Thesis uk 2013 Стрілець В.В. Реалізація принципу інтерактивності в навчанні іноземної мови з використанням дистанційної платформи Moodle / В.В. Стрілець // Сучасні тенденції викладання іноземних мов у вищій школі: інтерактивні технології навчання : матеріали VІ Міжнар. наук.-практ. конф., 15 січ. 2013 р. – К. : НТУУ “КПІ”, 2013. – С. 103–105. 378.147:81'243]:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Предикативне заперечення як індикатор вираження категорії ввічливості | Predicative negation as an indicator of the expression of the politeness category Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla категорія ввічливості | предикативне заперечення | заперечне висловлення | the category of politeness | negative statement Гельветика | Helvetica Publishing Group Наукова стаття | Scientific article uk 2017 Болотнікова А.П. Предикативне заперечення як індикатор вираження категорії ввічливості / А.П. Болотнікова // Перспективи розвитку філологічних наук (м. Хмельницький, 24–25 бер. 2017 р.). – Херсон : Гельветика, 2017. – С. 6–9. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Деякі мовні індикатори вираження категорії ввічливості | Some linguistic indicators of expressing politeness Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla мовні індикатори | категорія ввічливості | the category of politeness Запорізький національний університет | Zaporizhzhia National University Наукова стаття | Scientific article uk 2009 Безноса А.П. Деякі мовні індикатори вираження категорії ввічливості / А.П. Безноса (Болотнікова) // Нова філологія : зб. наук. пр. – Запоріжжя : ЗНУ, 2009. – № 33. – С. 240–245. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Використання сучасних пісень при викладанні англійської мови підліткам | Using modern songs when teaching English to teenagers Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Охрей, А.Г. | Okhrei, A.G. англійська мова | пісні | вокабуляр | songs | English Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка | Poltava National Technical Yuri Kondratyuk University Тези | Theses uk 2019-05 Охрей А.Г. Використання сучасних пісень при викладанні англійської мови підліткам / А.Г. Охрей, А.П. Болотнікова // Тези 71-ої наукової конференції професорів, викладачів, наукових працівників, аспірантів та студентів університету (Полтава, 22 квітня – 17 травня 2019 р.). – Полтава : ПолтНТУ, 2019. – Т. 1. – C. 322-323. 811.111’25:620.3 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Концепти-фітоніми мовосвіту братів Тютюнників як приклад художньої трансформації етнообразів й етностереотипів Бондар, Наталія Василівна | Блоха, Я.Є. мовна одиниця | концепт-фітонім | мовотворчість | субфрейм | когнітивна лінгвістика Staten House, New York Наукові статті uk 2025-11 Бондар Н.В. Концепти-фітоніми мовосвіту братів Тютюнників як приклад художньої трансформації етнообразів й етностереотипів / Н.В. Бондар, Я.Є. Блоха // Modern science: theory, practice, evolution : scie. multidiscipl. monogr. – New York : Staten House. 2025. – P. 83–94. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Book Українська мова. 7–9 класи. Розвиток ситуативного мовлення | Ukrainian language. Grades 7–9. Development of situational speech Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla українська мова | розвиток ситуативного мовлення | Ukrainian language | development of situational speech Веста ; Ранок | Vesta; Morning Навчальні матеріали | Книжки чи розділи книг | Books or book chapters uk 2008 Безноса А.П. Українська мова. 7–9 класи. Розвиток ситуативного мовлення : навч. посіб. / А.П. Безноса (Болотнікова) ; за ред. Н.Ф. Баландіної – Х. : Веста ; Ранок, 2008. – С. 30–118. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Датив як індикатор увічливості | Dative as an indicator of politeness Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla давальний відмінок | дативна модель | категорія ввічливості | принцип увічливості | інтенція мовця | dative | dative model | the category of politeness | politeness principle | speaker’s intention Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г. Короленка | Poltava V.G. Korolenko National Pedagogical University Наукова стаття | Scientific article uk 2016 Болотнікова А.П. Датив як індикатор увічливості / А.П.Болотнікова // Філологічні науки : зб. наук. пр. – Полтава: ПНПУ ім. В.Г. Короленка, 2016. – Вип. 23. – С. 104–111. 81’366.543 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Кличний відмінок як індикатор категорії ввічливості в українській мові | The vocative case as a marker of politeness category Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla антропоніми | категорія ввічливості | кличний відмінок | гонорифікативи | партикулятиви | politeness category | vocative case | honorifically | anthroponymy | articulately Sciences of Europe Наукова стаття | Scientific article uk 2016 Болотнікова А.П. Кличний відмінок як індикатор категорії ввічливості в українській мові / А.П.Болотнікова // Sciences of Europe. – Vol. 2, № 3 (3). – 2016. – C. 51–56. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Етнолінгвістичні засади формування етикетного мовлення учнів основної школи | Ethnolinguistic principles of the formation of etiquette speech of primary school students Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla етнолінгвістика | мовленнєвий етикет | методика вивчення української мови | комунікативна особистість | ethnolinguistic | speech etiquette | methods of teaching communicative person Наукова стаття | Scientific article uk 2009 Освіта https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Book Українська мова. 5–6 класи. Розвиток ситуативного мовлення | Ukrainian language. Grades 5–6. Development of situational speech Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla розвиток ситуативного мовлення | українська мова | development of situational speech | Ukrainian language Веста ; Видавництво “Ранокˮ Навчальні матеріали | Книжки чи розділи книг | Books or book chapters uk 2007 Безноса А.П. Українська мова. 5–6 класи. Розвиток ситуативного мовлення : навч. посіб. / А.П. Безноса (Болотнікова) [та ін.]; за ред. Н.Ф. Баландіної – Х. : Веста ; Ранок, 2007. – С. 27–78, 86–107, 116–125. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Формування та розвиток культури спілкування на уроках української мови | Formation and development of a culture of communication in Ukrainian language lessons Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla культура спілкування | етикетний діалог | etiquette dialogue | culture | communication Освіта | Education Наукова стаття | Scientific article uk 2008 Безноса А.П. Формування та розвиток культури спілкування на уроках української мови / А.П. Безноса (Болотнікова) // Комунікативне навчання мови : формування мовленнєвої і соціокультурної компетенцій. – Полтава : Освіта, 2008. – С. 131-142. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Модальність увічливості та пом’якшення категоричності висловлювання в українській мові | Modality of politeness and softening of categorical statements in the Ukrainian language Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla категорія модальності | модальність увіливості | зниження категоричності | category to modality | modality to politeness | reduction categoricity Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського | Vinnytsia Mykhailo Kotsiubynskyi State Pedagogical University Наукова стаття | Scientific article uk 2009 Безноса А.П. Модальність увічливості та пом’якшення категоричності висловлювання в українській мові / А.П. Безноса (Болотнікова) // Наукові записки. Серія : Філологія : зб. наук. пр. / Вінницький держ. пед. ун-т ім. М. Коцюбинського. – Вінниця, 2009. – Вип. 11. – С. 196–200. 81’276.16=161.2 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Етикетний діалог на уроках української мови | Etiquette dialogue in Ukrainian language lessons Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla етикетний діалог | мовний етикет | мовні кліше | language etiquette | Ukrainian language lessons Освіта, Полтава | Education, Poltava Наукова стаття | Scientific article uk 2008 Безноса А.П. Етикетний діалог на уроках української мови / А.П. Безноса (Болотнікова) // Комунікативне навчання мови : формування мовленнєвої і соціокультурної компетенцій / відп. ред. Н.Ф. Баландіна. – Полтава : Освіта, 2008. – С. 78–83. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Типологія текстів для навчання перекладу в нафтогазовій галузі Стрілець, В.В. нафтогазова галузь | текстотипологічна компетенція | майбутні перекладачі Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Thesis uk 2016-11 Стрілець В.В. Типологія текстів для навчання перекладу в нафтогазовій галузі / В.В. Стрілець // Документно-інформаційні комунікації в умовах глобалізації: стан, проблеми і перспективи : матеріали ІІ Всеукр. наук.-практ. Інтернет-конф., м. Полтава, 23 листоп. 2016 р. / редкол. : І.Г. Передерій, А.А. Соляник [та ін.]. – Полтава : ПолтНТУ, 2016. – C. 278–279 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Статистичні закономірності розподілу зимової температури в м. Полтава Бондар, В.О. | Балацька, В.О. клімат м. Полтави Полтавський національний технічний університет імені Юрія Кондратюка Наукові статті uk 2014 Бондар В.О. Статистичні закономірності розподілу зимової температури в м. Полтава / В.О. Бондар, В.О. Балацька // Регіональна екологія : сьогодення та напрями розвитку : матеріали Всеукр. конф. (22-23 квіт. 2014 р.). – Полтава : ПолтНТУ, 2014. – С. 6–10. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості перекладу конструкції «прикметник + іменник» у нафтогазовій термінології | Features of translation of construction «adjective + noun» in oil gas terminology Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Зозуля, Марія Олександрівна | Zozulia, Mariia | Охрей, Анна Геннадіївна | Okhrei, Anna вихідна мова | мова перекладу | термін | термін-словосполучення | нафтогазова термінологія | термінологічна модель | term | term-phrase | oil and gas terminology | terminological model | source language | language of translation Молодий вчений Наукова стаття | Scientific article uk 2019-05 Болотнікова А.П. Особливості перекладу конструкції «прикметник + іменник» у нафтогазовій термінології / А.П. Болотнікова, М.О. Зозуля, А.Г. Охрей // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (61.1). – С. 27-30. 811.111’25:620.3 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Деякі аспекти перекладу англійської науково-технічної термінології Агейчева, Анна Олександрівна | Комарова, О.І. комплексна трансформація | функціональні характеристики | уникання | додавання | трансформації | складнощі перекладу | інтерференції Національний технічний університет "Харківський політехнічний інститут" Наукові статті uk 2017 Агейчева А. О. Деякі аспекти перекладу англійської науково-технічної термінології / А. О. Агейчева, О. І. Комарова // Вісник нац. техн. ун-ту "ХПІ" : зб. наук. пр. Сер. : Інноваційні дослідження у наукових роботах студентів. – Харків : НТУ "ХПІ", 2017. – № 18 (1240). – С. 85-90. 378.018.43.02:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Мовні індикатори вираження модальності ввічливості | Linguistic indicators of expressing politeness modality Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla категорія ввічливості | мовні індикатори | категорія модальності | the category of politeness | language indicators Кіровоград : КДПУ ім. В.Винниченка | Volodymyr Vynnychenko Central Ukrainian State University Наукова стаття | Scientific article uk 2009 Безноса А.П. Мовні індикатори вираження модальності ввічливості / А.П. Безноса (Болотнікова) // Наукові записки. Серія: Філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград : КДПУ ім. В. Винниченка, 2009. – Вип. 81 (3). – С. 206–210. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Лексичні та граматичні трансформації у процесі перекладу науково-технічних статей нафтогазової галузі Болотнікова, Алла Петрівна | Цюман, Д.С. | Гнилосир, А.А. конкретизація | транскодування | транскрибування | транслітерування | генералізація | калькування | лексичні трансформації | граматичні трансформації Молодий вчений : Херсон Наукові статті uk 2019-05 Болотнікова А.П. Лексичні та граматичні трансформації у процесі перекладу науково-технічних статей нафтогазової галузі / А.П. Болтнікова, Д.С. Цюман, А.А. Гнилосир // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (61.1). – С. 34-37. 811.111’25:620.3 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Державна мовна політика в освітньому просторі : виклики для вищої школи Панасенко, Є.О. мовна політика держави | вища школа | адаптації ЗВО | соціолінгвістичні вимоги Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Матеріали конференцій uk 2025-12-12 Панасенко Є.О. Державна мовна політика в освітньому просторі : виклики для вищої школи / Є.О. Панасенко // Академічна й університетська наука: результати та перспективи : зб. наук. пр. XVІІІ Міжнар. наук.-практ. конф., 09 – 12 груд. 2025 р. – Полтава : Нац. ун-т ім. Юрія Кондратюка, 2025. – С. 93 – 95. 378.014.6:342.7:81'27 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Kategoria grzeczności w aspekcie komunikacji międzynarodowej | Категорія ввічливості в аспекті міжкультурної комунікації | The category of politeness in the aspect of intercultural communication Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Лотош, Моніка | Lotosh, Monika стратегія | тактика | категорія ввічливості | комунікативна інтенція | міжнародна комунікація | politeness category | international communication | tactics | strategy | kategoria grzeczności | komunikacja międzynarodowa | strategia komunikacyjna | taktyka komunikacyjna Видавництво «Молодий вчений» | Young Scientist Наукова стаття | Scientific article pl 2019-05 Bołotnikowa A.P. Kategoria grzeczności w aspekcie komunikacji międzynarodowej / A.P. Bołotnikowa, Monika Lotosz // Молодий вчений. – 2019. – № 5.1 (61.1). – С. 31–34. 81’26:177.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Функціональна специфіка ввічливого імперативного висловлювання | Functional specifics of the polite imperative utterances Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla комунікативний акт | увічливі імперативні висловлювання | мовні індикатори | communication act | polite imperative utterances | language indicators Таврійський національний університет ім. В.І. Вернадського | V.I. Vernadsky Taurida National University Наукова стаття | Scientific article uk 2008 Безноса А.П. Функціональна специфіка ввічливого імперативного висловлювання / А.П. Безноса (Болотнікова) // Культура народов Причерноморья. – 2008. – № 142, т. 1. – С. 51–54. 81’271 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Комунікативно-прагматична категорія ввічливості та поняття соціальної і психологічної дистанції | Communicative-pragmatic category of politeness and concept of social and psychological distance Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla категорія ввічливості | соціальна дистанція | психологічна дистанція | позитивна ввічливість | негативна ввічливість | мовні індикатори | category of politeness | social distance | psychological distance | positive politeness Міжнародний гуманітарний університет | International University Наукова стаття | Scientific article uk 2019-05 Болотнікова А.П. Комунікативно-прагматична категорія ввічливості та поняття соціальної і психологічної дистанції / А.П. Болотнікова // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: «Філологія. – Одеса : ОМГУ, 2019. – Вип. 38. – С. 13-17. 81’366.547=161.2]:177.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Головні аспекти реформування дистанційного навчання та етапи розвитку системи вищої освіти Швеції Агейчева, Анна Олександрівна вища освіта | дистанційне навчання | інформаційно-комунікаційні технології | тенденції реформування ПОІППО ім. М. В. Остроградського Наукові статті uk 2017 Агейчева А.О. Головні аспекти реформування дистанційного навчання та етапи розвитку системи вищої освіти Швеції / А.О. Агейчева // Імідж сучасного педагога. - 2017. - № 4/2 (173). - С. 47-50. 378.014.5.018.43(485) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Мова ввічливості як стратегія маскування страху (на матеріалі комедії “Ревізор” М.В. Гоголя) | The language of politeness as strategy of hidden the fear (on the material comedy „Rewizor” of M.W. Gogol) Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla непрямий мовленнєвий акт | мова ввічливості | indirect speech act | language of politeness | fear Полтавський національний педагогічний університет імені В.Г.Короленка | Poltava V.G. Korolenko National Pedagogical University Наукова стаття | Scientific article uk 2006 Безноса А.П. Мова ввічливості як стратегія маскування страху (на матеріалі комедії “Ревізор” М.В. Гоголя) / А.П. Безноса (Болотнікова) // VІІІ Гоголівські читання : зб. наук. пр. – Полтава: ПДПУ, 2006. – С. 182–185. 81’366.5(092):177.1:[364.3 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Увічливість як комунікативно-прагматична категорія | Politeness as a communicative-pragmatic category Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla категорія ввічливості | комунікативна інтенція | негативна ввічливість | позитивна ввічливість | politeness | communicative-pragmatic category | category of politeness | positive politeness | negative politeness Міжнародний гуманітарний університет | International University Наукова стаття | Scientific article uk 2019-04 Болотнікова А.П. Увічливість як комунікативно-прагматична категорія / А.П. Болотнікова // Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія: Філологія. – Одеса : ОМГУ, 2019. – Вип. 37, т. 2. – С. 24-28. 81’26:177.1 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Аналіз граматичних можливостей науково-технічного перекладу Агейчева, Анна Олександрівна | Комарова, О.І. труднощі перекладу, функціональні характеристики, трансформації, пермутації, субституция, додавання, опущення, комплексна трансформація, змішана трансформація. Харків :НТУ "ХПІ" Наукові статті uk 2016 Агейчева А.О. Аналіз граматичних можливостей науково-технічного перекладу / А.О. Агейчева, О.І. Комарова // Вісник Нац. техн. ун-ту "ХПІ". Сер.: Інноваційні дослідження у наукових роботах студентів : зб. наук. пр. – Х. : НТУ "ХПІ", 2016. – № 29 (1201). – С. 90-95. 027.7:[81’255.2:6] https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Brand Promotion Peculiarities | Особливості просування бренду Іваницька, С.Б. | Агейчева, Анна Олександрівна brand | branding | promotion | advertising | target audience | corporate identity | content | infographics | бренд | брендинг | просування | реклама | цільова аудиторія | фірмова ідентичність | контент | інфографіка Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Наукові статті en 2021 Ivanytska S.B. Brand Promotion Peculiarities / Ivanytska Svitlana, Aheicheva Anna // Економіка і регіон. – 2021. – № 1 (80). – С. 82-86. – DOI 10.26906/EiR.2021.1(80).2241 659.12:005.336-021.321 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Organizing activity of trade unions as social partnership subject | Организация деятельности профсоюзов как субъекта социального партнерства Васюта, Вікторія Борисівна | Іваницька, С.Б. | Агейчева, Анна Олександрівна trade unions | social partnership | trade union movement | employees | employers | collective bargaining | strike | профспілки | соціальне партнерство | профспілковий рух Fidelite editions Namur, Belgique Наукові статті en 2017-03-30 Ivanitska S. Organizing activity of trade unions as social partnership subject / S. Ivanitska, A. Аgeicheva, V. Vasyuta // Development strategy of science and education : Collection of scientific articles. – Belgique : Fidelite editions Namur, 2017. - P. 82-87. 331 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Переклад вербальних репрезентацій фонових знань у політичному дискурсі Грінченко, Н.О. | Астахова, С.А. дискурс | вербальна репрезентація Видавничий дім «Гельветика» Thesis uk 2016-10 Астахова С.А. Переклад вербальних репрезентацій фонових знань у політичному дискурсі / С.А. Астахова, Н.О. Грінченко // Філологія і лінгвістика в сучасному суспільстві. Матеріали ІІІ Міжнар. наук.-практ. конф. (м. Київ, 21-22 жовт. 2016 р.). – Херсон : Гельветика, 2016. – С. 150-152. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Patent Свідоцтво про реєстрацію авторського права № 128703 Україна на твір «Mediadeterminism and its Reflexes at the Lexical Level» | Certificate of copyright registration No. 128703 Ukraine for the work «Mediadeterminism and its Reflexes at the Lexical Level» Баландіна, Надія Францівна | Balandina, Nadiya | Бондар, Наталія Василівна | Bondar, Nataliia | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla | Чередник, Людмила Анатоліївна | Cherednyk, Liudmyla | Петрушка, А.І. | Petrushka, Alina медіадетермінізм | інноваційна лексика | авторське свідоцтво | медіакомпонент Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій | Ukrainian National Office of Intellectual Property and Innovation (IP Office) Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Патенти | Patents uk 2024-09-30 2024 Свідоцтво про реєстрацію авторського права № 128703 Україна на твір. Стаття «Mediadeterminism and its Reflexes at the Lexical Level» / Баландіна Н.Ф., Бондар Н.В., Болотнікова А.П., Чередник Л.А., Петрушка А.І. – Заявл. 30.07.2024; опубл. 30.09.2024, Бюл. № 83. – С. 386. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Проблеми перекладу вербальних репрезентацій фонових знань у назвах англомовних кінофільмів Грінченко, Н.О. вербальна репрезентація | англомовна назва | кінореалія | конотат | денотат Дрогобицький державний педагогічний університет ім. Івана Франка Наукові статті uk 2016 Грінченко Н.О. Проблеми перекладу вербальних репрезентацій фонових знань у назвах англомовних кінофільмів / Н.О. Грінченко // Науковий вісник Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. Серія: "Філологічні науки" (мовознавство). Т. 1: зб. наук. пр. – Дрогобич, 2016. – № 5. – С. 93-95 УДК 881.112 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Технологічні та методичні аспекти реформування дистанційного навчання у системі вищої освіти Агейчева, Анна Олександрівна система вищої освіти | дистанційне навчання | тенденції реформування | зміст освіти ХПІ Наукові статті uk 2015 Агейчева, А.О. Технологічні та методичні аспекти реформування дистанційного навчання у системі вищої освіти / А.О.Агейчева // Вісник НТУ "ХПІ".- Х.: ХПІ, 2015.- № 44 (1153) . - С. 99 - 102. 378.018.43.02:004 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Evolution of motives in V. Brusov’s lyric heritage | Еволюція мотивів ліричної спадщини В. Брюсова Палій, Катерина Володимирівна | Грінченко, Н.О. | Астахова, С.А. lyrics | subject | motive | image | tradition | anthology Наукові статті en 2016 Palii K.V. Evolution of motives in V. Brusov’s lyric heritage / K.V. Palii , N.O. Hrinchenko, S.A. Astakhova // Science of Europe. – Praha, 2016. – № 2 (2). – P. 77–79. https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Типологія французьких будівельних термінів- композитів Бабаш, Л.В. | Комарова, О.І. | Кузнецова, Юлія Ігорівна word-building pattern | композиція | словотвірна модель | composition | композит | composite word Наукові статті uk 2016 Кузнецова, Ю.І. Типологія французьких будівельних термінів-композитів / Ю.І. Кузнецова, О.І. Комарова, Л.В. Бабаш // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Серія: Філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград : Лисенко В.Ф., 2016. – Вип.146.– С. 383–386. 81’234 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Класифікаційний аналіз твірних основ суфіксальних дериватів – французьких термінів будівництва й архітектури. Москаленко, Марина Володимирівна | Саєнко, Лариса Вікторівна | Кузнецова, Юлія Ігорівна твірна основа | словотвірна модель | словотвірна пара | root morphem | word-building pattern | word-building couple Наукові статті uk 2016 Кузнецова Ю.І. Класифікаційний аналіз твірних основ суфіксальних дериватів – французьких термінів будівництва і архітектури / Ю.І. Кузнецова, М.В. Москаленко, Л.В. Саєнко // Наукові записки Кіровоградського державного педагогічного університету імені Володимира Винниченка. Серія: Філологічні науки (мовознавство). – Кіровоград : Лисенко В.Ф., 2016. – Вип. 145. – С. 28-31. 81’234 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Text-forming and cohesion features of English compound nouns – economic terms in the scientific-popular economic texts | Текстоутворюючі та когезійні риси англійських складних іменників – економічних термінів у науково-популярних економічних текстах Гунченко, Юлія Вікторівна | Гнатенко, Я.В. | Танько, Н.Г. antonymy | text compression | economic discourse | text-forming functions | compound nouns | economic terms | text cohesion | reiteration Sciences of Europe Наукові статті en 2016-06 Gunchenko Y.V. Text-forming and cohesion features of English compound nouns - economic terms in the scientific-popular economic texts / Y.V.Gunchenko, Y.V. Hnatenko, N.H. Tanko // Sciences of Europe. – 2016. – Vol. 3: Philological sciences. – P. 56-58. 811.111:81’373.611:001.4 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Освітній менеджмент та моделі дистанційного навчання в університетах Швеції Агейчева, Анна Олександрівна дистанційне навчання | електронне навчання | системи менед жменту навчання | моделювання | distance learning | modelling | дистанционное обучение | электронное обучение Івано-Франківськ Наукові статті uk 2015 Агейчева, А.О. Освітній менеджмент та моделі дистанційного навчання в університетах Швеції / А.О. Агейчева // Обрії: наук.-пед. журн. - Івано-Франківськ, 2015. - №1(40). - С. 4-7. 378.018.43.02: 004(485) https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Patent Свідоцтво про реєстрацію авторського права № 129146 Україна на твір «Особливості навчання іноземних мов і культур в історії Полтавської політехніки (1818-2023 рр.)» | Certificate of copyright registration No. 129146 Ukraine for the work “Features of Teaching Foreign Languages and Cultures in the History of Poltava Polytechnic (1818-2023)” Чередник, Людмила Анатоліївна | Cherednyk, Liudmyla | Болотнікова, Алла Петрівна | Bolotnikova, Alla навчання іноземних мов | Центр іноземних мов | авторське свідоцтво | Полтавський інститут шляхетних дівчат | certificate of copyright registration | History of Poltava Polytechnic | teaching foreign languages Український національний офіс інтелектуальної власності та інновацій | Ukrainian National Office of Intellectual Property and Innovation Національний університет "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка" Патенти | Patents uk 2024-09-30 Свідоцтво про реєстрацію авторського права № 129146 Україна на твір. Стаття «Особливості навчання іноземних мов і культур в історії Полтавської політехніки (1818-2023 рр.)» / Чередник Л.А., Болотнікова А.П. – Заявл. 19.08.2024; опубл. 30.09.2024, Бюл. № 83. – С. 608–609 https://reposit.nupp.edu.ua/ bibo:Article Особливості перекладу вербальних репрезентацій фонових знань у суспільно-політичному дискурсі Грінченко, Н.О. фонові знання | вербальна репрезентація | дискурс | концепт | експлікація ТОВ "ТК Меганом" Матеріали конференцій uk 2015-10 Грінченко, Н.О. Особливості перекладу вербальних репрезентацій фонових знань у суспільно-політичному дискурсі / Н.О.Грінченко // Матеріали XII Міжнар.наук. інтернет-конф.«Актуальні проблеми сучасної науки» м. Київ, 15-17 жовт. 2015 р. – К.:ТК Меганом, 2015. – С.148–155. УДК 81'25.347.78.034