Кафедра загального мовознавства та іноземних мов

Ознайомтеся з нашою колекцією елементів

651 елементів
Розширений пошук
Колос ПІЕП_pages Стаття
Особливості перекладу термінів англомовних інструкцій українською мовою

Розглянуто особливості перекладу термінів англомовних інструкцій українською мовою

2020/06/09 1
Колос_смирнова Стаття
Особливості локалізації англомовних ігор українською мовою

Під локалізацією програмного продукту розуміється особливий різновид технічного перекладу, що зді...

2020/06/09 1
Колос_токар Стаття
Переклад англомовних метафоричних термінів галузі комп’ютерних технологій українською

Розглянуто проблеми перекладу англомовних метафоричних термінів галузі комп’ютерних технологій ук...

2020/06/09 1
Колос_Чоха Стаття
Особливості перекладу імперативів при локалізації програмного забезпечення українською

Розглянуто особливості перекладацької діяльності при локалізації програмного забезпечення українс...

2020/06/09 1
Федоренко_тези Тези
Іншомовна професійна комунікативна компетенція у підготовці майбутніх фахівців з комп’ютерних наук.

У зв'язку з розширенням міжкультурних професійних контактів зростає потреба суспільства у фахівця...

2020/06/09 1
Купар_2009_ІМ Стаття
Класифікація типів післядипломної освіти учителів у Великій Британії

Підвищення кваліфікації англійського педагога – це процес його поступового зростання як особистос...

2020/06/05 1
Купар_2009_45 Стаття
Проблеми професіоналізму вчителя в європейській післядипломній педагогічній освіті впродовж життя

Глобальною тенденцією розвитку вищої педагогічної освіти сьогодні є комплексний перехід від репро...

2020/06/04 1
Федоренко_Колос Стаття
Foreign language professional communicative competence in future computer specialists’ training

Due to the expansion of intercultural professional contacts, the need of society for foreign lang...

2020/06/04 1
1 (1) Стаття
Методичні аспекти реформування дистанційного навчання в системі вищої освіти

Стаття присвячена дослідженню складових дистанційного навчання та технологічним і методичним аспе...

2020/06/03 1
ТЕЗИ. ІТАЛІЯ Стаття
Віра Річ – «посол України в англомовному світі»

Розглянуто діяльність Віри Річ як перекладачки творів українських письменників

2020/06/03 1
Ю.І. Кузнєцова, М.В. Москаленко, Л.В. Саєнко- СТАТТЯ Стаття
Класифікаційний аналіз твірних основ суфіксальних дериватів – французьких термінів будівництва й архітектури.

У статті розглядаються проблеми визначення дериваційної активності твірних основ при суфіксальном...

2020/06/02 1
КУЗНЄЦОВА Ю.І., Комарова О.І., Бабаш Л.В. _ стаття2. doc. Стаття
Типологія французьких будівельних термінів- композитів

У статті розглядаються проблеми розмежування будівельних термінів-композитів від складних терміно...

2020/06/02 1
tezy Kuznetsova,  Dvornik 70 conference Стаття
Відтворення власних імен при перекладі франкомовних текстів

Існує кілька шляхів відтворення французьких власних імен. Вибір способу часто залежить від істори...

2020/06/02 1
МВ Спецвип №5.1 (69.1) Стаття
Sociocultural and sociolinguistic realities in formation of the future specialist communicative competence

У статті розглядаються ключові аспекти комунікативної компетенції як важливої складової професійн...

2020/06/02 1
IJET-27441 (1) Стаття
Peculiarities of Rendering English Phrasal Verbs into Ukrainian

Стаття досліджує англійські фразові дієслова у аспекті перекладу. Даний дослідницький матеріал ба...

2020/06/02 1
Kupar_stattia Стаття
Інноваційні методи та сучасні інформаційні технології у навчанні англійської мови у вищій школі в контексті гуманістичної спрямованості навчального процесу

У статті розглядаються питання розвитку інноваційних методів навчання іноземним мовам, зокрема ан...

2020/06/02 1
Кошлата__стаття Стаття
The nature of identity in discourse analysis

Identity is a keyword of contemporary society and a central focus of social psychological theoriz...

2020/06/02 1
Кошлата_тези Стаття
Особливості дослідження дискурсивного простору соціальних медіа

Вивчення специфіки комунікації в інтернет-просторі є актуальним завданням у доволі широкому полі ...

2020/06/02 1
Кошлата_А.В Стаття
Теоретичні основи дослідження дискурсивного простору соціальних медіа

Статтю присвячено дослідженню особливостей поняття «дискурс», опису головних положень походження,...

2020/06/02 1
Коштата_тези_3_секція Стаття
Питання гендерної ідентичності перекладача

Гендерні відмінності - це певні фізичні та психічні відмінності між чоловіками та жінками. Протяг...

2020/06/02 1
Кошлата_тези_70_конференція_(2) Стаття
Сучасний процес вивчення іноземних мов

Сучасні процеси зосереджені на збереженні фундаментальної освіти. У цьому випадку при вивченні ін...

2020/06/02 1
Особливості перекладу термінів англомовних інструкцій українською мовою

Розглянуто особливості перекладу термінів англомовних інструкцій українською мовою

Стаття 2020/06/09
1
Особливості локалізації англомовних ігор українською мовою

Під локалізацією програмного продукту розуміється особливий різновид технічного перекладу, що здійснюється у дискурсі комп’ютерних технологій, спрямований на комплексне відтворення текстової частин...

Стаття 2020/06/09
1
Переклад англомовних метафоричних термінів галузі комп’ютерних технологій українською

Розглянуто проблеми перекладу англомовних метафоричних термінів галузі комп’ютерних технологій українською

Стаття 2020/06/09
1
Особливості перекладу імперативів при локалізації програмного забезпечення українською

Розглянуто особливості перекладацької діяльності при локалізації програмного забезпечення українською

Стаття 2020/06/09
1
Іншомовна професійна комунікативна компетенція у підготовці майбутніх фахівців з комп’ютерних наук.

У зв'язку з розширенням міжкультурних професійних контактів зростає потреба суспільства у фахівцях різного профілю, що володіють іноземною мовою. Проте володіння іншомовним кодом, що дозволяє успіш...

Тези 2020/06/09
1
Класифікація типів післядипломної освіти учителів у Великій Британії

Підвищення кваліфікації англійського педагога – це процес його поступового зростання як особистості та як професіонала протягом усієї практичної діяльності. При цьому розвиток педагога як особистос...

Стаття 2020/06/05
1
Проблеми професіоналізму вчителя в європейській післядипломній педагогічній освіті впродовж життя

Глобальною тенденцією розвитку вищої педагогічної освіти сьогодні є комплексний перехід від репродуктивних до творчо–пошукових стратегій професійної підготовки вчителя на засадах неперервного самос...

Стаття 2020/06/04
1
Foreign language professional communicative competence in future computer specialists’ training

Due to the expansion of intercultural professional contacts, the need of society for foreign language specialists of different profiles is steadily increasing. Today’s requirements for the training...

Стаття 2020/06/04
1
Методичні аспекти реформування дистанційного навчання в системі вищої освіти

Стаття присвячена дослідженню складових дистанційного навчання та технологічним і методичним аспектам реформування дистанційного навчання у системі вищої освіти. У дослідженні виділено тенденції ре...

Стаття 2020/06/03
1
Класифікаційний аналіз твірних основ суфіксальних дериватів – французьких термінів будівництва й архітектури.

У статті розглядаються проблеми визначення дериваційної активності твірних основ при суфіксальному способі словотворення, надається їх класифікаційний аналіз за: 1) морфологічною членованістю/нечл...

Стаття 2020/06/02
1
Типологія французьких будівельних термінів- композитів

У статті розглядаються проблеми розмежування будівельних термінів-композитів від складних термінологчних словосполучень, утворених шляхом синтаксичної деривації. Надається типологічна характеристик...

Стаття 2020/06/02
1
Відтворення власних імен при перекладі франкомовних текстів

Існує кілька шляхів відтворення французьких власних імен. Вибір способу часто залежить від історичних факторів і від екстралінгвістичних традицій, які перекладачеві слід ураховувати. В такому випад...

Стаття 2020/06/02
1
Sociocultural and sociolinguistic realities in formation of the future specialist communicative competence

У статті розглядаються ключові аспекти комунікативної компетенції як важливої складової професійної підготовки фахівців у системі вищої освіти України. Особлива увага приділяється інтерактивному сп...

Стаття 2020/06/02
1
Peculiarities of Rendering English Phrasal Verbs into Ukrainian

Стаття досліджує англійські фразові дієслова у аспекті перекладу. Даний дослідницький матеріал базується на емпіричних матеріалах та ілюструє особливості передачі англійських фразових дієслів украї...

Стаття 2020/06/02
1
Інноваційні методи та сучасні інформаційні технології у навчанні англійської мови у вищій школі в контексті гуманістичної спрямованості навчального процесу

У статті розглядаються питання розвитку інноваційних методів навчання іноземним мовам, зокрема англійській, у вищій школі в контексті гуманістичної спрямованості навчального процесу. Подається опис...

Стаття 2020/06/02
1
The nature of identity in discourse analysis

Identity is a keyword of contemporary society and a central focus of social psychological theorizing and research. Social cognition and symbolic interaction, two of the prevailing perspectives in s...

Стаття 2020/06/02
1
Особливості дослідження дискурсивного простору соціальних медіа

Вивчення специфіки комунікації в інтернет-просторі є актуальним завданням у доволі широкому полі соціокультурних досліджень, пов’язаних з аналізом функціонування інформаційного поля. Соціальні меді...

Стаття 2020/06/02
1
Теоретичні основи дослідження дискурсивного простору соціальних медіа

Статтю присвячено дослідженню особливостей поняття «дискурс», опису головних положень походження, а також різних підходів до визначення та характеристики терміна. Розглядаються теоретичні основи до...

Стаття 2020/06/02
1
Питання гендерної ідентичності перекладача

Гендерні відмінності - це певні фізичні та психічні відмінності між чоловіками та жінками. Протягом багатьох років було проведено багато досліджень, присвячених вивченню джерел цих відмінностей, їх...

Стаття 2020/06/02
1
Сучасний процес вивчення іноземних мов

Сучасні процеси зосереджені на збереженні фундаментальної освіти. У цьому випадку при вивченні іноземних мов спостерігається проблема, спрямована на зміцнення орієнтації на практику та активну діял...

Стаття 2020/06/02
1