Диференційні параметри прийменниково-субстантивних темпоративів із лексемою «кінець» у тексті сучасного документа

Прийменниково-іменникові темпоративи із семантикою одночасності у творах Олеся Гончара

Особливості функціонування прийменниково-субстантивних темпоративів з прийменниками фазової семантики в текстах сучасних документів

У статті схарактеризовано прийменниково-іменникові конструкції, структуровані вторинними часовими прийменниками, що мають лексеми „початок”, „кінець”, „середина”, у текстах сучасних документів; про...

Resource-Based Learning Of Students In The System Of Cross-Cultural Training Of Future Specialists In Fitness And Recreation

The article considers the problem of introduction of resource-based learning of students in the practice of the educational process of higher education institutions that provide training under the ...

Наркотики, армія, війна: синтез парадоксів у призмі історичної ретроспективи

У статті розкрито основні історичні періоди процесів наркотизації військ під час ведення бойових дій упродовж історії людства – від найдавніших часів до 1989 р. Виявлені тенденції розвитку обігу та...

Переклад сленгу в аудіовізуальному контенті: виклики та доцільність використання в медіапродукції

У статті досліджується переклад сленгу в аудіовізуальному контенті як одне з найбільш складних завдань сучасного перекладознавства. Особливу увагу приділено важливості збереження стилістичної автен...

Лінгвокультурні аспекти перекладу безеквівалентної лексики

У статті розглянуто проблему безеквівалентних лексичних одиниць у контексті перекладу, акцентовано увагу на культурній, лінгвістичній значущості та складностях, що виникають під час адаптації таких...

Лінгвістична специфіка перекладу поетичних колажів Герти Мюллер

У статті розглядаються особливості художнього перекладу поетичних колажів Герти Мюллер як зразка постмодерної літератури. Оскільки переклад повинен бути еквівалентним, мусить відтворювати оригіналь...

Лексико-граматичні трансформації українсько-німецького перекладу правничої мови

У статті проаналізовані перекладацькі трансформації та причини їх застосування у перекладі правничої мови з української мови на німецьку. Визначено поняття правничої мови та граматично-семантичні о...

Кінопереклад як особливий вид художнього перекладу

У статті досліджуються основні риси кіноперекладу як особливого виду перекладу, оскільки касові збори фільму значною мірою залежать від якості передачі кінематографічного матеріалу для цільової ауд...

Особливості перекладу аграрної термінології підгалузі рослинництва в сучасному фаховому дискурсі

У статті розглядаються особливості перекладу аграрної термінології підгалузі рослинництва в фахових текстах сільського господарства. Був проведений аналіз специфічних ознак агарних термінів, їх заг...

Lexical problems of translation of oil and gas texts

The article examines the peculiarities of the translation of oil and gas terms into Ukrainian. Along with studying the specifics of text translation in this field, the authors determine the importa...

Підготовка майбутніх перекладачів до міжкультурного діалогу з використанням технології COIL

У статті досліджується проблема використання технології COIL як ефективного засобу підготовки майбутніх перекладачів до міжкультурного діалогу. У сучасному глобалізованому світі важливим чинником у...

Використання програм на основі генеративного штучного інтелекту типу текст-в-зображення для проведення занять з англійської мови в ЗВО

В статті надається стисле пояснення сутності генеративного штучного інтелекту (ГШІ) в цілому і ГШІ типу текст-в-зображення зокрема та проводиться огляд останніх досліджень з його застосування у сфе...

Шевченківські дні. Каталог виставки художніх робіт студентів і викладачів кафедри образотворчого мистецтва

Каталог робіт студентів і викладачів кафедри образотворчого мистецтва до річниці від дня народження Тараса Шевченка, 2025.

Сутність документної комунікації в суспільстві

У статті аналізується роль документної комунікації як особливої форми каналу передачі інформації в системі соціальних комунікацій. .

Класичний університет Полтавська політехніка в історії жіночої освіти Полтавщини (1818-2024 рр.)

Метою статті є аналіз традицій жіночої освіти в Полтавському інституті шляхетних дівчат (1818-1918 рр.) та їхнє продовження в сучасному класичному університеті в контексті співвідношення жіночої ос...

Упровадження єдиної електронної мережі доступу до документів у Державному архіві Полтавської області

Мета статті – аналіз процесу впровадження програмного комплексу (ПК) «Archium» у діяльність Державного архіву Полтавської області. Методологія дослідження базується на аналітико-синтетичній та прак...

Роль документно-інформаційних комунікацій у глобалізованому суспільстві

У тезах аналізується роль документно-інформаційних комунікацій у сучасному глобалізованому суспільстві, розглядаються їх функції як складника соціальних комунікацій. До того ж окреслюються найбільш...

Етикетні та мовні особливості онлайн-спілкування

Тези присвячені короткому аналізу етикетно-мовних особливостей мережевого етикету

Використання інтернет-ресурсів у діяльності бібліотек

Мем як сучасний засіб інтернет-комунікації

У сучасному глобалізованому суспільстві під впливом новітніх інформаційних технологій звична для нас комунікація набирає нових форм. Це пояснюється тим, що сучасне сприйняття соціокультурних процес...

Інформаційні операції у структурі соціальнополітичних комунікацій: сутність та засоби реалізації

У пропонованій науковій розвідці з’ясовано теоретико-практичні аспекти витлумачення поняття «інформаційна операція» в контексті соціально-політичних комунікацій. Визначено місце і роль інформаційни...

Сучасне цифрове середовище як основа конвергенції бібліотек, архівів і музеїв у ХХІ ст.

У статті розглянуто особливості взаємодії бібліотек, музеїв та архівів на сучасному етапі соціального розвитку в контексті спільних завдань і викликів сьогодення, пов’язаних з віртуалізацією більшо...