Мовна інтерференція як одна з проблем при підготовці майбутніх перекладачів

Варіативність як основа дослідження сучасної англійської мови

Xарактеристика термінологічних комплексів, утворених за допомогою метафоричної лексики (на матеріалі французької термінології будівництва)

Темою статті є утворення французьких термінів будівництва шляхом метафоричного перенесення . Метафорична термінологічна лексика здатна до входження в термінологічні комплекси в якості одного або кі...

До питання про продуктивність словотвірних моделей конверсії у французькій будівельній термінології

Метою даного дослідження є визначення особливостей виникнення конверсивів на матеріалі французької будівельної термінології та аналіз найбільш продуктивних словотвірних моделей конверсії. Використа...

Утворення французьких термінів будівництва шляхом регресивної деривації

Метою даного дослідження є структурно семантичний аналіз французьких будівельних термінів , утворених шляхом регресивної деривації. В статті дається дефініція цього способу словотвору, визначений м...

Структурно-семантичні особливості похідних французьких метафоричних термінів будівництва

Метою дослідження є аналіз дериваційних процесів, що відбуваються у французьких будівельних термінах, які виникли шляхом метафоричного перенесення та їх лексико-семантичних особливостей, що сприяє ...

Employment Management : workbook for students of speciality 051 «Economics»

The Workbook сomprises the content of the lecture course on Management Employment, the issues for self-study of educational material, tests. The manual also contains a list of recommended literatu...

Про ступінь асиміляції запозичень із германських мов до французької будівельної термінології

Метою нашого дослідження є визначення ступеню освоєння фонетико-графічної форми запозичень із германських мов та їх “натуралізації”, зміни змістовного характеру в бік розширення або звуження семант...

Особливості загартовування дітей дошкільного віку

Розглянуто види загартовування дітей дошкільного віку.

Поширювачі увічливих вокативів

У статті на матеріалі української мови описано поширювачі ввічливих вокативів. Поширювачі ввічливих вокативів виражають значення привернення й підтримання уваги. Увиразнено здатність мовця посередн...

Увічливість і міжкультурна комунікація

У статті описано категорію ввічливості з погляду міжнародної комунікації. Доведено, що ввічливість – це комунікативно-прагматична категорія, покликана регулювати процес спілкування й сприяти формув...

Silbenstruktur in der deutschen sprache

Польсько-українська пісня «Hej, sokoły!» як інтеркультурне комунікативне явище

The subject of the study is the Polish version of the song “Hej, sokoły!” regarded as a multi-dimensional intercultural communicative phenomenon from the point of view of the external and internal ...

Особливості фразеологічних одиниць із зоонімами «екзотичні тварини»

Можна виокремити з-поміж фразеологічних одиниць (ФО) із зоонімами, які зустрічаються не лише в нашому кліматичному поясі, але також є представникам екзотичної фауни – osioł, małpa. Поява назви цих ...

Особливості фразеологічних одиниць із зоонімами «дикі тварини» в сучасній польській мові

Семантична підгрупа «дикі звірі» об’єднує тварин, основним способом харчування яких є полювання. Хижаки – це небезпечні тварини, сусідство з якими змушувало бути виключно обережними і спостережливими.

Text-forming and cohesion features of English compound nouns – economic terms in the scientific-popular economic texts

У статті досліджено основні функції складних іменників – економічних термінів у сучасних англомовних науково-популярних економічних текстах, розглянуто їхнє вживання в заголовках газетних статей, н...

Функції складних іменників – економічних термінів у науково-популярних економічних текстах

Translation of paremiological units from english into ukrainian taking into account their typological differences

Comparison of praseological units, idioms, proverbs and sayings of different peoples clearly demonstrates the degree of their substantive closeness as well as the differences between them. This art...

Термінологічні аспекти перекладу технічних текстів у сфері інформаційних технологій

Актуальність статті обумовлена стрімким розвитком інформаційних технологій, що тягне за собою зріст кількості термінологічних одиниць даної сфери.

Das Schulsystem in Deutschland

Die Ursachen der Globalisierung

Вивчення мовленнєвого етикету на уроках української мови

У статті аналізуються особливості вивчення мовленнєвого етикету на уроках української мови.

Граматичні індикатори звертання в українській комунікативній культурі

У статті досліджується національно-культурна специфіка звертання в українській комунікативній культурі, аналізуються граматичні індикатори звертання в українському мовленнєвому етикеті.

Функціональна специфіка ввічливого імперативного висловлювання

У статті проаналізовано й описано індикатори, які пом’якшують категоричність імперативних висловлювань. Вони є важливим компонентом для досягнення мети спілкування і реалізації успішного комунікати...