Transformation of the Public Administration in Ukraine under Martial Law = Трансформація державного управління в Україні в умовах воєнного стану

Abstract

The article summarizes the problems of the transformation of the public administration system in Ukraine under martial law based on the analysis of legal acts, the results of sociological research, materials from the websites of authorities, and scientific publications. The authors emphasize the need to combine ensuring the adequacy of public administration under martial law and preserving democracy in order to maximize the rights and freedoms of citizens and their active participation in countering the enemy. The tasks, directions, as well as regulatory, organizational, and information support for the transformation of public administration are disclosed.

У статті на основі аналізу нормативно-правових актів, результатів соціологічних досліджень, матеріалів сайтів органів влади, наукових публікацій узагальнено проблеми трансформації системи державного управління в Україні в умовах воєнного стану. Автори наголошують на необхідності поєднання забезпечення адекватності державного управління в умовах воєнного стану та збереження демократії з метою максимального забезпечення прав і свобод громадян та їх активної участі у протидії ворогу. Розкрито завдання, напрямки, а також нормативне, організаційне та інформаційне забезпечення трансформації державного управління.