Design of composite skin panel for roof in accordance with the requirements EN 1995-1-1 and ДБН В.1.2.-2:2006 = Проектування клеєфанерної панелі покриття відповідно до вимог EN 1995-1-1 і ДБН В.1.2.-2:2006

Abstract

Розглянуто проектування композитної панелі покриття згідно з європейськими і національними будівельними нормами. Панелі композитного типу (дерев’яні ребра й обшивка з фанери або OSB) часто застосовуються для покриття легкого типу. Для конструкцій, які мають у своєму складі матеріали з різними фізико-механічними властивостями, при проектуванні застосовується метод зведеного перерізу, що значно спрощує розрахунки. Оскільки обшивки панелі знаходяться в більш напруженому стані, ніж ребра, матеріал ребра (деревина) приводиться до матеріалу обшивок за допомогою коефіцієнта приведення. Він знаходиться як відношення модулів пружності матеріалів. Як приклад у статті наведено конструктивний розрахунок за першим граничним станом. Остання редакція національних норм щодо розрахунку дерев’яних конструкцій повністю базується на європейських будівельних стандартах. Із цих міркувань у статті розглянуто проектування конструкції відповідно до оригінального джерела. Натомість визначення характеристик міцності рекомендовано виконувати згідно з національними нормами, які одночасно виконують функції європейського стандарту EN 338. Навантаження на панель визначаються відповідно до норм, що є не тільки традиційним в національній методології проектування будівельних конструкцій, але й, на думку авторів, більше відповідає критеріям надійності. Застосування в розрахунках одночасно національних і європейських проектних норм відповідає сучасним вимогам та розширює методологічну базу.

In the article design of composite (timber and plywood) skin panel has been considered according European and national standards. The panel consists of timber webs and plywood skin. The design parameters are depth of webs and distance between webs within the defined skin parameters. In design the method of fictitious cross-section is applied. Check of the ultimate limit states is conducted in accordance with EN 1995-1-1 (ДБН В.2.6-161:2017). Loads to the panel are determined according to ДБН В.1.2.-2:2006. The usage of European and national standards complies with the actual requirements and widen methodological base.