Foreign experience in public administration reforming and its adaptation in Ukraine = Зарубіжний досвід реформування публічного управління та його адаптація в Україні

Abstract

Foreign experience in public administration reforming has been researched. Approaches to reforming of public administration system have been analyzed. Each state should take into account all existing organizational models, their practical positive and negative points, national specifics and many other factors of global and national importance for the development of the concept of public administration reform. Counteracting barriers and contributing factors for the implementation of public administration reform are defined and systematized in the article. The reform is seen as a long and expensive process including planning, implementation and institutionalization of reforms. The main direction of the reform of the system of government in Ukraine is the formation of new institutes, organizational structures and instruments for the implementation of public administration in the sphere of state power. Conditions for effective organization of public administration reform in Ukraine are proposed.

Досліджено зарубіжний досвід реформування державного управління. Проаналізовано підходи до реформування системи державного управління. Кожна держава повинна враховувати всі існуючі організаційні моделі, їх практичні позитивні та негативні моменти, національні особливості та багато інших факторів глобального та національного значення для розробки концепції реформи державного управління. У статті визначені та систематизовані протидії бар'єрам та факторам, що сприяють здійсненню реформи державного управління. Реформа розглядається як довгий і дорогий процес, включаючи планування, впровадження та інституціоналізацію реформ. Основним напрямком реформування системи державного управління в Україні є формування нових інститутів, організаційних структур та інструментів реалізації державного управління у сфері державної влади. Запропоновано умови ефективної організації реформи державного управління в Україні.