Standardization of required level probability of no-failure operation of the building envelopes by the criterion of total thermal resistance = Нормування необхідного рівня ймовірності безвідмовної роботи огороджувальних конструкцій за критерієм приведеного опору теплопередачі

Abstract

The paper provides analysis of the state of the building envelope thermal reliability issue in Ukraine. It has been found that ensuring the reliability of the building envelope results only in economic losses and is not related to human losses, and therefore the question of normalization of no-failure performance probability of the construction upon the criterion of insufficient value of the reduced total thermal resistance is purely economic. The paper develops normalization of the required level of building envelope no-failure performance probability upon the criterion of reduced total thermal resistance. The suggested method of the required level standardization of building envelope no-failure performance probability upon the criterion of insufficient value of the reduced total thermal resistance of building envelope is proposed for the developers of normative documents, state standards, company standards or technical specifications. Designers should use only the calculated and average values of the minimum permissible thermal resistance, specified in the above-mentioned documents.

У роботі проаналізовано стан питання теплової надійності огороджувальних конструкцій в Україні. Встановлено, що забезпечення умови надійності огороджувальної конструкції призводить лише до економічних втрат і не пов’язана з людськими жертвами, а отже, питання нормування ймовірності безвідмовної роботи конструкції за критерієм недостатнього значення приведеного опору теплопередачі знаходиться в суто економічній площині. Розроблено нормування необхідного рівня ймовірності безвідмовної роботи огороджувальних конструкцій за критерієм приведеного опору теплопередачі. Запропонований метод нормування необхідного рівня ймовірності безвідмовної роботи огороджувальних конструкцій за критерієм недостатнього значення приведеного опору теплопередачі огороджувальних конструкцій пропонується саме для розробників нормативних документів, державних стандартів, стандартів організацій або технічних умов. Проектувальники в своїй практиці повинні використовувати лише розрахункові та середні значення мінімально допустимого опору теплопередачі зазначені у вищезгаданих документах.