Skip navigation
Початкова
Перегляд
Фонди та зібрання
Перегляд матеріалів за:
Дати видання
Автори
Назви
Тематичні ключові слова
Вхід:
Мій архів матеріалів
Оновлення на e-mail
Обліковий запис
eNUPPIR «Еlectronic National University «Yuri Kondratyuk Poltava Politechnic» Institutional Repository
Факультети та Кафедри Національного університету "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка"
Факультет філології, психології та педагогіки
Кафедра германської філології та перекладу
Пошук
Пошук:
Весь архів електронних ресурсів
Факультети та Кафедри Національного університету "Полтавська політехніка імені Юрія Кондратюка"
Факультет філології, психології та педагогіки
Кафедра германської філології та перекладу
запит
Поточні фільтри:
Назва
Автор
Тематичні ключові слова
за датою видання
Дорівнює
Містить
ID
Не дорівнює
Не містить
Не ID
Почати новий пошук
Додати фільтри:
Використовуйте фільтри для уточнення результатів пошуку.
Назва
Автор
Тематичні ключові слова
за датою видання
Дорівнює
Містить
ID
Не дорівнює
Не містить
Не ID
Результати 1-10 зі 11.
назад
1
2
далі
Знайдені матеріали:
Попередній перегляд
Дата видання
Назва
Автор(и)
тра-2019
The peculiarities of translation of phraseological units in the works by M. V. Gogol into English (as exemplified in the “Ukrainian” stories) = Особливості перекладу фразеологізмів у творчості М. В. Гоголя на англійську мову (на матеріалі «українських» повістей)
Павельєва, А.К.
тра-2019
Термінологічні проблеми перекладу наукових текстів у сфері IT технологій
Воробйова, О.С.
;
Кальнік, О.П.
;
Симоненко, А.В.
;
Олешко, М.В.
2020
Способи перекладу термінів-словосполучень (на прикладі нафтогазової лексики)
Павельєва, А.К.
;
Губар, Н.М.
2020
Фразеологічні одиниці в повісті М. В. Гоголя «Вечір напередодні Івана Купала»: структурно-семантичний та перекладацький аспект
Павельєва, А.К.
;
Кіщенко, А.К.
лип-2020
Фразеологія «Страшної помсти» М.В. Гоголя: семантичний рівень та рівень перекладу
Павельєва, А.К.
2020
Переклад назв предметів одягу у повісті М. В. Гоголя «Вечір напередодні Івана Купала» на англійську мову
Павельєва, А.К.
;
Шиян, А.В.
2020
Переклад назв предметів одягу у повісті М. В Гоголя «Вечір напередодні Івана Купала» англійською мовою
Павельєва, А.К.
;
Шиян, А.
2020
Способи перекладу ФС в «українських» повістях М. В. Гоголя на англійську мову Р. Півером та Л. Волохонською
Павельєва, А.К.
;
Губар, Н.М.
2020
Основні способи перекладу ФО з лексемою “devil” в «українських» повістях М. В. Гоголя (на матеріалі перекладу Річарда Півера та Лариси Волохонської).
Павельєва, А.К.
;
Шиян, А.В.
2020
Фразеологізми в повісті М. В. Гоголя «Ніч перед Різдвом» та їх передача англійською мовою (в перекладі Р. Півера та Л. Волохонської)
Павельєва, А.К.
;
Губар, Н.М.
Перегляд
Автор
10
Павельєва, А.К.
3
Губар, Н.М.
2
Шиян, А.В.
1
Воробйова, О.С.
1
Дмитрюк, С.С.
1
Кальнік, О.П.
1
Кіщенко, А.К.
1
Олешко, М.В.
1
Симоненко, А.В.
1
Шиян, А.
.
далі >
Тематичні ключові слова
8
калькування
5
фразеологічний аналог
4
генералізація
4
фразеологічна одиниця
3
фразеологічне сполучення
3
фразеологічний вислів
2
антонімічний переклад
2
експлікація
2
конкретизація
2
фразеологічна єдність
.
далі >
Роки видання
1
2021
8
2020
2
2019