Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
http://reposit.nupp.edu.ua/handle/PoltNTU/2384| Назва: | Деякі аспекти перекладу англійської науково-технічної термінології |
| Автори: | Агейчева, А.О. Комарова, О.І. |
| Тематичні ключові слова: | складнощі перекладу комплексна трансформація функціональні характеристики уникання додавання трансформації інтерференції |
| Дата публікації: | 2017 |
| Видавництво: | Національний технічний університет "Харківський політехнічний інститут" |
| Анотація: | Стаття є оглядом найбільш значних досліджень з проблем перекладу англійської науково-технічної термінології. Представлені класифікація та аналіз труднощів, що виникують при перекладі, пояснені їх основні причини. Пропонуються шляхи вирішення проблем перекладу науково-технічних термінів. В статті досліджено деякі аспекти науково-технічного перекладу. На прикладах підтверджено та доведено головні особливості науково-технічного перекладу. В статті досліджено головні підходи в перекладі науково-технічної термінології. Наведені причини труднощів у процесі анілізу зовнішньої форми і структурної організації терміну. |
| Бібліографічний опис: | Агейчева А. О. Деякі аспекти перекладу англійської науково-технічної термінології / А. О. Агейчева, О. І. Комарова // Вісник нац. техн. ун-ту "ХПІ" : зб. наук. пр. Сер. : Інноваційні дослідження у наукових роботах студентів. – Харків : НТУ "ХПІ", 2017. – № 18 (1240). – С. 85-90. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://reposit.pntu.edu.ua/handle/PoltNTU/2384 |
| Розташовується у зібраннях: | Кафедра загального мовознавства та іноземних мов |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| vestnik_KhPI_2017_18_Aheicheva.pdf | 241.23 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.