| Попередній перегляд | Дата видання | Назва | Автор(и) |
| тра-2022 | Actual issues of translation problems in the oil and gas industry = Актуальні питання проблем перекладу в нафтогазовій галузі | Мангура, С.І.; Луговий, В. |
| 2022 | Analysis of corrosion fatigue steel strength of pump rods for oil wells = Дослідження корозійно-втомноï міцності сталі насосних штанг нафтових свердловин | Винников, Ю.Л.; Харченко, М.О.; Мангура, С.І.; Гаджієв, М.А.; Аніскін, А.; Мангурa, А.М. |
| 2017 | Analysis of magnetic treatment of production fluid with high content of asphalt-resin-paraffin deposits = Аналіз магнітної обробки свердловинної продукції з великим вмістом асфальто-смолисто-парафінових відкладів | Харченко, М.О.; Мангура, А.М.; Мангура, С.І.; Ларцева, І.І. |
| 2023 | Complex grammatical transformations in the process of translation from English to Ukrainian = Склaдні грaматичні трансформації в процесі перекладу з aнглійської мови на українську | Мангура, С.І.; Середа, А.В. |
| лют-2023 | Degradation of the internal well equipment steel under continuous service in the corrosive and aggressive environments = Деградації сталей внутрішньо-свердловинного обладнання при тривалій експлуатації в корозійно-агресивних середовищах | Винников, Ю.Л.; Харченко, М.О.; Мангура, С.І.; Аніскін, А.; Мангурa, А.М. |
| гру-2015 | Effect of magnetic field on asphalt, resin, paraffin and salt deposits = Вплив магнітного поля на асфальтосмолопарафінові та сольові відклади | Мангура, А.М.; Мангура, С.І. |
| тра-2020 | Effect of magnetic field on asphalt, resin, paraffin and salt deposits = Вплив магнітного поля на відкладення асфальту, смоли, парафіну та солі | Харченко, М.О.; Мангурa, А.М.; Мангура, С.І.; Аманов, М. |
| 2019 | Innovative materials and technologies in the oil and gas industry = Інноваційні матеріали та технології в нафтогазовій промисловості | Макаренко, В.Д.; Мангура, А.М.; Винников, Ю.Л.; Мангура, С.І. |
| 25-тра-2023 | Intercultural communication in conditions of forced migration = Міжкультурна комунікація в умовах вимушеної міграції | Мангура, С.І.; Зайцева, М. |
| 2021 | Linguistic problems of technical text translation (on the material of oil and gas terminology) = Лінгвістичні проблеми технічного перекладу (на матеріалі нафтогазової термінології) | Мангура, С.І.; Палій, К.В.; Михайлова, М.А. |
| 2020 | Magnetic field on asphalt, resin, paraffin and salt deposits = Магнітне поле на асфальтових, смоляних, парафінових і сольових відкладах | Макаренко, В.Д.; Мангурa, А.М.; Ларцева, І.І.; Мангура, С.І. |
| 2015 | Peculiarities of Magnetic Anti-Paraffin Device (MAD) Modeling in COMSOL Multiphysics Software = Особливості моделювання магнітного антипарафінічного пристрою (MAD) в програмному забезпеченні мультифізики COMSOL | Наливайко, О.І.; Мангура, А.М.; Наливайко, Л.Г.; Мангура, С.І. |
| тра-2022 | Peculiarities of translation of modern public speeches = Особливості перекладу сучасних публічних промов | Мангура, С.І. |
| 25-тра-2023 | Peculiarities of using a dictionary when translating scientific and technical texts = Особливості користування словником під час перекладу науково-технічних текстів | Мангура, С.І.; Щербак, А. |
| чер-2022 | Play on words and difficulties of technical translation = Гра слів і труднощі технічного перекладу | Мангура, С.І.; Тристан, А. |
| 2023 | Some approaches to translation of english terms in the field oil and gas industry = Деякі підходи до перекладу англійських термінів у нафтогазовій галузі | Мангура, С.І.; Середа, А.В. |
| 2021 | Study of Corrosion and Mechanical Resistance of Structural Pipe Steels of Long-Term Operation in Hydrogen Sulfur Containing Environments = Дослідження корозії та механічного опору конструкційних трубних сталей тривалої експлуатації в середовищах, що містять сірководень | Макаренко, В.Д.; Мангура, С.І.; Харченко, М.О.; Мельников, О.Л.; Мангура, А.М. |
| 2021 | Theoretical aspect of translation of English and German newspaper headlines = Теоретичний аспект перекладу англійських та німецьких газетних заголовків | Мангура, С.І.; Палій, К.В.; Астахова, С.А. |
| 2020 | Лiнгвiстичнi студiї Linguistic Studies | Агейчева, А.О.; Астахова, С.П.; Балацька, О.Л.; Болотнікова, А.П.; Воробйова, О.С.; Галаур, С.П.; Гунченко, Ю.П.; Дмитренко, О.В.; Кальнік, О.П.; Колос, Ю.З.; Купар, М.С.; Кушнірова, Т.В.; Мангура, С.І.; Москаленко, М.В.; Павельєва, А.К.; Палій, К.В.; Сідак, О.О.; Федоренко, Ю.П.; Чернишов, В.В.; Якубенко, І.В. |
| 2021 | Лексико-граматичні особливості перекладу технічних текстів | Мангура, С.І.; Руденко, Я.О. |
